是說不意外的，拜習會中拜登對台灣議題還是老話一句:「遵守在台灣關係法、三個公報與六項保證下的一個中國政策，反對單方面改變現狀，破壞和平與穩定」，而更不意外的是中國官媒馬上夾帶私貨，把「反對台獨」四個字塞到拜登口中。最後一如預期的，台灣媒體紛紛轉載新華社通稿，說拜登反對台獨。當然啦，你硬要說「反對單方面改變現狀」就是「反對台獨」也可以，這不過就是文字遊戲。不過我是覺得中西方文化有很大的差異，中國人的政策文告全是一堆假大空的詞彙，看政治情勢信手寫來，但說的跟作的完全不同。但西方人的政策文件，都花很多時間討論才形成共識，公布後大多會照寫的來做。美中關係剛剛轉壞時，別人還在說鬥而不破，我就猜不會是短期的齟齬，也不是我比較聰明，而是我練英文時讀了白宮的國家戰略報告。（後段下收）
https://ppt.cc/...