「擁有某個人通常代表會失去某個人。無論是從容生活的人或是自私自利的人，孤獨都會降臨，一視同仁。能將自己從孤獨中救贖出來的人，唯有自己。」

中文譯書提及是出自Françoise Sagan的自傳，似乎沒有中文翻譯本的樣子也看不懂法文，有點好奇原本的脈絡。

至於噗首的書說教感很重，充滿日本男性說教感（欸）充分體現日本人排斥造成別人麻煩的個性。
如以下中文譯本原句節錄
「希望別人主動伸手歡迎你，不過是一種撒嬌與依賴的情緒。
　是你自己選擇要待在孤獨裡面的。」

但平心而論，有些地方還滿有道理的，作者畢竟也有一定資歷與見識，提到一些關於老年與老化的徵兆，不只是生理上的變化，心理變化也需要考量。
像裡面提到上年紀的徵兆
1. 無法制定計畫，無法預測事情結果，事情改變也無法改變原訂計畫
2. 失去感動，無法有興奮跟期待，不再接收新事物

me

裡面也有提到一些作者親身經歷跟親耳聽聞的故事，為了創作《政治最前線》，作者拜訪接觸很多政治人物，了解更多關於政治的運作，這部分也看得出他行動力十足，也致力多元興趣，而到了老年，這份行動力也不會停止。

扯遠了，總之先記錄一樓那段文字