怡yoroko
2 years ago
之前因為閃和華人超市品類不多的關係
開始喜歡喝一些中國牌的飲料
最近喝旺旺在大陸做的飲料
名字叫做「旺仔牛奶」
結果今天同事經過我辦公桌突然冒出一個Hot Kid
我:
同事:你在喝的飲料啊
我看了一眼還真的是Hot Kid
latest #15
怡yoroko
2 years ago
仔我可以理解
但是旺是怎麼回事
查琬箏
2 years ago
旺旺來=Hot (亂掰
立即下載
怡yoroko
2 years ago
110666tw: 到底多旺
LRK952
2 years ago
旺在這裡應該是指熱門翻hot沒錯吧?
查琬箏
2 years ago
emilychangee: 燒燙燙(台)的旺吧,但英文hot可以翻太多ㄌ有些就會讓kid變得很母湯耶
怡yoroko
2 years ago
LRK952: 用中文想可能會想得通 但是對於非中文語系的人 如果用hot來形容人 通常只有兩種情況
1慾火焚身的
2性感到想直接上的(不
怡yoroko
2 years ago
110666tw: 所以我當下爆笑 而且同事經過還喊蠻大聲的
查琬箏
2 years ago
emilychangee: 結論會變成FBI IS WATCHING YOU
怡yoroko
2 years ago
110666tw: 可惡 沒想到從妥協喝中國飲料開始就輸了(no
查琬箏
2 years ago
emilychangee: 來當獄友囉 (在牢裡招手)
細狗拉塔
2 years ago
商標是阿嘿顏小鬼沒錯啊
怡yoroko
2 years ago
latajl: 原來嗎
怡yoroko
2 years ago
110666tw: 等等你又是為什麼入獄了
查琬箏
2 years ago
emilychangee: https://images.plurk.com/6pJhYgvN1fnFmL6C5pZT8y.jpg (???
back to top