最近A charm of magpies系列好像蠻紅的 也有出台版翻譯 但good reads上評價好像蠻普通的 四顆星評價大於五顆星的害我很猶豫要不要看 如果可以的話還是想看原文 不知道為什麼近幾年越來越看不慣翻譯腔 還是原汁原味最對味 但又蠻擔心這本要有點程度才嗑得下去 像boyfriend material我就看很久 down low 還可以 him和heated rivalry倒是沒什麼問題

我也想看captive prince 但又同樣糾結於到底是看台版還是原文