割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan
Facebook#立陶宛總統專訪
立陶宛總統今天表示, 他絕對不會對白羅斯和中國低頭, 而且會非常果斷!
立陶宛總統Gitanas Nauseda今天接受金融時報專訪時表示, 立陶宛在面對跟白羅斯和中國的爭議絕對不會退縮，因為立陶宛致力於捍衛民主的原則和價值觀不被外力攻擊。
Gitanas Nauseda說「立陶宛同時跟俄羅斯和白羅斯相鄰，在我們漫長的立陶宛歷史中已經習慣擁有"複雜的鄰國"，但我們已經學會如何處理這些鄰國。我們可以向白羅斯政權傳遞的最重要訊息就是，民主國家並不軟弱, 民主政體是強大和團結的，而且民主政體尊重法治, 他們不應該指望我們變得軟弱, 我們會非常的果斷。」
Facebook#立陶宛總統專訪立陶宛總統今天表示, 他絕對不會對白羅斯和中國低頭, 而且會非常果斷!
立陶宛總統Gitanas Nauseda今天接受金融時報專訪時表示, 立陶宛在面對跟白羅斯和中國的爭議絕對不會退縮，因為立陶宛致力於捍衛民主的原則和價值觀不被外力攻擊。
Gitanas Nauseda說「立陶宛同時跟俄羅斯和白羅斯相鄰，在我們漫長的立陶宛歷史中已經習慣擁有"複雜的鄰國"，但我們已經學會如何處理這些鄰國。我們可以向白羅斯政權傳遞的最重要訊息就是，民主國家並不軟弱, 民主政體是強大和團結的，而且民主政體尊重法治, 他們不應該指望我們變得軟弱, 我們會非常的果斷。」
上個禮拜, 立陶宛還成為中國召回大使的第一個歐盟國家，因為北京對立陶宛允許台灣在維爾紐斯開設代表處的決定做出憤怒的反應。
中國共產黨的環球時報禮拜三在一篇社論中說，北京應該跟俄羅斯和白羅斯聯手懲罰立陶宛, 還說中國和俄羅斯有必要聯合給美國的這條走狗給予沉重的打擊，以警告其他國家，
不過立陶宛總統今天很諷刺的指出「立陶宛在同一時間面臨來自白羅斯和中國的壓力，這真的很"巧合"。不過自1991年建交以來，立陶宛一直支持一個中國政策。」
中國共產黨的環球時報禮拜三在一篇社論中說，北京應該跟俄羅斯和白羅斯聯手懲罰立陶宛, 還說中國和俄羅斯有必要聯合給美國的這條走狗給予沉重的打擊，以警告其他國家，
不過立陶宛總統今天很諷刺的指出「立陶宛在同一時間面臨來自白羅斯和中國的壓力，這真的很"巧合"。不過自1991年建交以來，立陶宛一直支持一個中國政策。」
但Gitanas Nauseda補充說「我們也希望在相互尊重的原則跟中國建立關係, 否則對話就會變成單方面的最後通牒，這些在國際關係中是不可接受的。」
他也建議中國重新考慮並改變召回大使的決定，同時強調「身為一個主權獨立的國家，立陶宛可以自由決定跟哪些國家或區域發展經濟和文化關係。」
立陶宛在被蘇聯吞併近半個世紀後，於1990年才重新獲得獨立地位，目前已成為北約和歐盟內最強有力的民主捍衛者之一。
他也建議中國重新考慮並改變召回大使的決定，同時強調「身為一個主權獨立的國家，立陶宛可以自由決定跟哪些國家或區域發展經濟和文化關係。」
立陶宛在被蘇聯吞併近半個世紀後，於1990年才重新獲得獨立地位，目前已成為北約和歐盟內最強有力的民主捍衛者之一。
「有時候，我們的這些原則和價值觀並不被我們的鄰國或其他國家喜歡，但我們不能只是選擇走另一條路他們想要的路, 這是我們要走的路, 我們非常明白這條路很不容易走。」
立陶宛在上個禮拜說服伊拉克停止任何飛往白羅斯明斯克的班機，並授權立陶宛邊境的軍隊強行擊退任何不經合法管道過境的移民後，似乎產生了效果, 成功控制住來自白羅斯的移民潮, 移民潮已經轉移到鄰近的拉脫維亞和波蘭。
立陶宛最近還是發生幾起安全事件，立陶宛議會外和一個移民營地發生小規模的騷亂, 外交部也遭到網路駭客攻擊。
立陶宛在上個禮拜說服伊拉克停止任何飛往白羅斯明斯克的班機，並授權立陶宛邊境的軍隊強行擊退任何不經合法管道過境的移民後，似乎產生了效果, 成功控制住來自白羅斯的移民潮, 移民潮已經轉移到鄰近的拉脫維亞和波蘭。
立陶宛最近還是發生幾起安全事件，立陶宛議會外和一個移民營地發生小規模的騷亂, 外交部也遭到網路駭客攻擊。
Gitanas Nauseda說「我們最近已經習慣處理這些"混合攻擊"。我們看到一些網路攻擊也來了, 但立陶宛政府很明白區域情勢已經越來越緊張，我們必須做好準備。」
立陶宛總統上禮拜一跟北約秘書長通電話，要求北約在立陶宛邊境部署北約支援小組。他說9月即將舉行的俄羅斯和白羅斯的聯合軍事演習可能會讓區域情勢更緊張。因為拉脫維亞外交部長最近已經警告說，9月的俄羅斯和白羅斯聯合軍事演習有可能會"出事情"。
立陶宛總統強調，雖然他沒有證據顯示俄羅斯參與白羅斯對立陶宛的混合攻擊，但沒有人不會去聯想到俄羅斯。
立陶宛總統上禮拜一跟北約秘書長通電話，要求北約在立陶宛邊境部署北約支援小組。他說9月即將舉行的俄羅斯和白羅斯的聯合軍事演習可能會讓區域情勢更緊張。因為拉脫維亞外交部長最近已經警告說，9月的俄羅斯和白羅斯聯合軍事演習有可能會"出事情"。
立陶宛總統強調，雖然他沒有證據顯示俄羅斯參與白羅斯對立陶宛的混合攻擊，但沒有人不會去聯想到俄羅斯。
「立陶宛自獨立以來已經吸取"某些道德教訓", 由於我們的歷史教訓和經驗，我們真的非常認真看待我們身為北約和歐盟成員的責任。我們的歷史經歷很痛苦，我們的歷史很複雜。但我們認為，即使在21世紀，原則和價值觀也是非常的重要，我們會努力捍衛它們。」
Lithuania’s president vows to be ‘decisive’ in spats...
Lithuania’s president vows to be ‘decisive’ in spats...
@surname_chikamui - #中國拿小國練手啊
好欣賞立陶宛及其國內的反對黨，全民一致對外，不像台灣
✨立陶宛副外長：支持台灣 不用害怕北京
立陶宛副外長：支持台灣 不用害怕北京 - 大紀元
立陶宛副外長：支持台灣 不用害怕北京 - 大紀元 
立陶宛允台灣設代表處 中國突切斷鐵路貨運 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
@kentan - 究竟是砸了誰的腳啊! #包子的日常 事實上，中國外交部10日作出召回大使相關宣布後，...根據聯合國資料庫COMTRADE，去年中國對立陶宛的出口貿易額近14億美元，立陶宛對中國則不到4億美元。
立陶宛經長：出口市場多元化 推動立台產業合作【專訪】 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
外交部：面對威權逼迫 拓展與立陶宛關係決心不變 | 政治 | 中央社 CNA