台灣裔律師:我為攻擊華裔老太的美國男子辯護 - BBC News 中文「當我拿到這個案子,我不知道這會是一件不簡單的事,」麥克伯尼解釋道,公設律師的案件都是隨機分配的。公設律師薪酬由政府支付,專為無法承擔私人辯護律師費用的被告提供辯護。
直到中、英文媒體蜂擁而至到法庭外採訪麥克伯尼,他才意識到這宗案件不同尋常。
mózhēngist
2 years ago
(
同為亞裔的麥克伯尼表示對傷者及其家人的同情,但他指,案情比表面看來更為複雜。
今年4月,麥克伯尼公布了長達7分鐘的案發當日監控錄像。

錄像顯示,當日較早前,光著腳的詹金斯在路上四處遊蕩,外褲滑落到膝蓋處。在襲擊謝蕭珍與越南裔八旬老翁範玉(Ngoc Pham,音譯)之前,他在光天化日之下曾被多個陌生人推搡、襲擊45次,頭部多次被擊打。旁觀的路人之中無人伸出援手。

後來,詹金斯在街角遇見謝蕭珍並揮拳攻擊,他隨即被附近的保安制服,臥倒在地。此時,負傷的謝蕭珍拾起木條向他的腿部擊去。
隨後的片段通過社交媒體與新聞報道傳遍了全球:眼部受傷的謝蕭珍情緒激動,揮舞著木條哭訴,臉上帶血的詹金斯則被抬上擔架送醫。
詹金斯很快成為歧視亞裔的代表,受到輿論唾棄。
然而,麥克伯尼認為,這種看法「簡化」了實情。 「那個可怕的早晨有三個被襲的受害者,謝女士,范先生,以及詹金斯先生自身,」他在公開聲明中寫道。
立即下載
但麥克伯尼認為,像詹金斯一樣的遊民一直被公眾視為「隱形人」,直到他如今成為代表特朗普爭議性言論、仇恨亞裔的「標誌」。「這是恐懼與不包容遭致的結果。」
他收到了大量來自亞裔的抗議與批評,指責他「抹黑亞裔族群」、「仇視自己的族裔」、無視亞裔老年人的傷痛,他身在台灣的父母也對此表示不解。
但麥克伯尼說,他對這些質疑並不在意,它們反而讓他更有動力為詹金斯辯護。
「我的委託人是人人都覺得可以歧視、憎恨的人。」輿論或許已經審判了詹金斯,但麥克伯尼稱,作為公設律師,他預設委託人是100%無辜的。
新冠疫情導致美國各地法庭大量案件積壓,詹金斯被訴攻擊兩名亞裔老人的案件或排期到年底才會開審。他面臨六項控罪,其中包括兩項虐待老人罪。
此前,法官決定將他繼續收押,原因是他無家可歸,可能造成公共安全威脅。法官同時要求對詹金斯進行心理評估,判定他是否有精神疾病。
許多要求保護亞裔美國人權益的人們認為,詹金斯必須得到應有的制裁,才能讓亞裔社區再次感到安全。
麥克伯尼似乎是詹金斯唯一的依靠。他說,希望人們更加深入了解此案案情,往後試著不以第一印象來判斷他人,「特別是當你曾經身為少數派、明白遭受那種待遇是什麼滋味。」