【20210710疫情記者會】
TVBS：台灣這幾天疫情維持在30多例，沒有明顯緩降期的問題出在哪裡？
陳時中：但是也因為案件數比較少，所以大家可以努力做疫調，做得更精確。
看到今天的案子，雖然有時到30幾例，還是有一些不同。今天31例，可是在居隔裡，以前發病者的接觸者被匡列，已經在匡列範圍有19例。
剩下還有一些會變成已知感染源，未知會越來越少，會持續進步。居隔陽性，因為前段時間居家隔離的人多，沒有留在社區裡，就是現在控制的成效。
TVBS：台灣這幾天疫情維持在30多例，沒有明顯緩降期的問題出在哪裡？
陳時中：但是也因為案件數比較少，所以大家可以努力做疫調，做得更精確。
看到今天的案子，雖然有時到30幾例，還是有一些不同。今天31例，可是在居隔裡，以前發病者的接觸者被匡列，已經在匡列範圍有19例。
剩下還有一些會變成已知感染源，未知會越來越少，會持續進步。居隔陽性，因為前段時間居家隔離的人多，沒有留在社區裡，就是現在控制的成效。
問：華航貨運站有2個員工確診，目前擴大採檢新進度？
陳時中：華儲在原來的1位指標個案，同住者有3人陽性，現在家裡共4人確診。
職場擴大範圍，應採2602人，2601人是陰性，驗出有1位陽性，這位陽性的1個同住家人，有1位被驗出陽性。
陳時中：華儲在原來的1位指標個案，同住者有3人陽性，現在家裡共4人確診。
職場擴大範圍，應採2602人，2601人是陰性，驗出有1位陽性，這位陽性的1個同住家人，有1位被驗出陽性。
問：昨日疫苗施打22萬人次，是疫苗開打以來單日施打量最多的一次？
陳時中：22萬是施打以來單日的最大量。
莊人祥：疫苗統計，昨天接種22萬1127人次。累計接種達335萬7千人次，疫苗接種人口涵蓋率約13.9%。
陳時中：22萬是施打以來單日的最大量。
莊人祥：疫苗統計，昨天接種22萬1127人次。累計接種達335萬7千人次，疫苗接種人口涵蓋率約13.9%。
問：柯文哲宣布北市的學校可以開放工作，牴觸中央指引？
陳時中：教育部規定，幼兒園教職員工以到園為原則，家長因故無法進行居家照顧者，各園則應安排人力，持續提供到園照顧及用餐服務。
任何一個單位、地方政府，根據他的需要，在這樣的原則下，符合規定做開放。提醒幼兒園事實上防疫不易，引發群聚會不好控制，但好的現象是，幼兒染疫人數在減少中。
陳時中：教育部規定，幼兒園教職員工以到園為原則，家長因故無法進行居家照顧者，各園則應安排人力，持續提供到園照顧及用餐服務。
任何一個單位、地方政府，根據他的需要，在這樣的原則下，符合規定做開放。提醒幼兒園事實上防疫不易，引發群聚會不好控制，但好的現象是，幼兒染疫人數在減少中。
問：下周開會討論日照服務據點可能解封開放，除了疫苗的考量，其他條件？
陳時中：下週三作考慮，以前對於年長者群聚也是非常關心，畢竟身體對疾病抵抗力低，一開始讓年長者先打也是這道理，打到一個情況，也必須考慮生活照顧。本來就預計打疫苗到一定程度，開放照顧的據點。
陳時中：下週三作考慮，以前對於年長者群聚也是非常關心，畢竟身體對疾病抵抗力低，一開始讓年長者先打也是這道理，打到一個情況，也必須考慮生活照顧。本來就預計打疫苗到一定程度，開放照顧的據點。
報導者：7/8印尼、菲律賓、泰國、越南等駐台代表發表聯合聲明，希望政府讓移工盡早施打疫苗？
陳時中：沒有特別針對移工，不會分移工、本國工人。他從事哪一些行業會被列在裡面，那是另外一件事情。
移工施打疫苗，和本國人的待遇是一樣。不會剝奪他們的權利，也不會特別為他們怎麼樣。防疫是全部的，不管是印尼或哪裡來的，只要防疫上有需要，用這樣的角度安排施打疫苗。
陳時中：沒有特別針對移工，不會分移工、本國工人。他從事哪一些行業會被列在裡面，那是另外一件事情。
移工施打疫苗，和本國人的待遇是一樣。不會剝奪他們的權利，也不會特別為他們怎麼樣。防疫是全部的，不管是印尼或哪裡來的，只要防疫上有需要，用這樣的角度安排施打疫苗。
問：台商拿接種卡到中國大陸被擋下來，因小卡上用民國年，AZ疫苗用AZ簡稱非全名？
陳時中：名稱或國名其實都很容易辨識，為了避免干擾，出國前也許用一個比較符合國際需要的疫苗接種證明，去的時候可能向當地國詢問一下規格，畢竟現在沒有國際通用的疫苗護照，或跟我們的移民署問一下規格，才會比較方便。
陳時中：名稱或國名其實都很容易辨識，為了避免干擾，出國前也許用一個比較符合國際需要的疫苗接種證明，去的時候可能向當地國詢問一下規格，畢竟現在沒有國際通用的疫苗護照，或跟我們的移民署問一下規格，才會比較方便。
問：韓國微解封3天後，疫情直跳第4級警戒，台灣是否引以為鑑？
陳時中：疫情監測組不但監測台灣疫情變化，也會監測國外變化。國外不管打疫苗形成的效果、沒有打疫苗情況。或打疫苗後城市警戒指數，放低後變怎樣、放低哪些，都在監測範圍內。
近來看到以色列、英國有些變化，都是針對Delta病毒入侵，疫苗基本防衛力稍微降低。前段時間成效非常良好，導致管制指數降低，幾個因素造成疫情稍微起來。
各方對策也不一樣，英國決定打過疫苗後，雖然增加染疫人數，但是重症、死亡數變少，學習跟病毒共存。加上英國到冬天非常冷，去年大家懷疑，秋冬天氣冷對病毒存活是有利條件，會有一波疫情再起。所以暑假天氣好，有一些緩衝，抗疫做得久。各有不同看法，都會列入我們的參考。
陳時中：疫情監測組不但監測台灣疫情變化，也會監測國外變化。國外不管打疫苗形成的效果、沒有打疫苗情況。或打疫苗後城市警戒指數，放低後變怎樣、放低哪些，都在監測範圍內。
近來看到以色列、英國有些變化，都是針對Delta病毒入侵，疫苗基本防衛力稍微降低。前段時間成效非常良好，導致管制指數降低，幾個因素造成疫情稍微起來。
各方對策也不一樣，英國決定打過疫苗後，雖然增加染疫人數，但是重症、死亡數變少，學習跟病毒共存。加上英國到冬天非常冷，去年大家懷疑，秋冬天氣冷對病毒存活是有利條件，會有一波疫情再起。所以暑假天氣好，有一些緩衝，抗疫做得久。各有不同看法，都會列入我們的參考。
彩蛋①：必勝王收隊。
阿中部長：7/1~7/3陽性率0.44%，最近7/8~7/9篩檢陽性率0.08%。今天和台北市政府聯絡，宣布聯合前進指揮所今天解編。
必勝指揮官：聯合前進指揮所7/2中午成立，共工作9天。特別要謝謝黃珊珊副市長的合作領導。這也是中央地方合作抗疫的良好範例。
Facebook
阿中部長：7/1~7/3陽性率0.44%，最近7/8~7/9篩檢陽性率0.08%。今天和台北市政府聯絡，宣布聯合前進指揮所今天解編。
必勝指揮官：聯合前進指揮所7/2中午成立，共工作9天。特別要謝謝黃珊珊副市長的合作領導。這也是中央地方合作抗疫的良好範例。
Facebook
彩蛋②：去台北市記者會問！跑錯棚啦！
TVBS：北市護理師投訴6月打莫德納已過4週，台中醫護朋友已打第2劑，台北劑量缺嗎？
阿中部長：第2劑已經發下去了。
TVBS：北市護理師投訴6月打莫德納已過4週，台中醫護朋友已打第2劑，台北劑量缺嗎？
阿中部長：第2劑已經發下去了。
彩蛋③：台灣防疫進入高分衝刺期。
阿中部長：30幾例為什麼沒有一直往下降，當然越往平坦，到最後就越難。
好像考試考到80、90分比較容易，再往上又再進步，相對一步一步地難，所以大家現在更努力。
阿中部長：30幾例為什麼沒有一直往下降，當然越往平坦，到最後就越難。
好像考試考到80、90分比較容易，再往上又再進步，相對一步一步地難，所以大家現在更努力。
謝謝整理 
記者問到為什麼病例維持30幾例一直沒往下降我就想到減肥也會遇到停滯期
記者問到為什麼病例維持30幾例一直沒往下降
masaki0402: 從沒拿這件事指責過雙北，以大局為重，部長才是打從內心實踐同島一命，不像某些人是嘴巴說說給媒體寫素材而已。
感謝整理
感謝整理，樓上說得好....
看到記者提問華航貨運站採檢進度，這追進度比我老闆追我工作進度還緊.....
呸姬
說
謝謝整理 
翻譯：台北市不疫調不匡列持續肇禍