開幕自介

ガク「晚安，我是彩虹社所屬的Liver，同時也是『咎人』『人』部分的伏見ガク」
刀也「每次都這個ww」
刀也「...就是這樣，晚安，我是彩虹社所屬的Liver...『咎人』『人』部分的劍持刀也」
ガク「這樣不就沒有『咎』了嗎？」
刀也「不是你害的嗎，都是你的錯」

安心安定開幕相聲自介

+++++++

關於柏青哥

刀也「終於把彩虹社的大家捲進柏青哥內了啊！」
ガク「謝謝大家！實在太感謝了！」
刀也「彩虹社可是很健全的啊！」
ガク「哎呀～話雖這麼說」
刀也「嗯？」
ガク「說是健全，但不是也有賽馬和麻將嗎？」
刀也「嗯」
ガク「那在這中間有柏青哥也不奇怪吧？」
刀也「原來如此www」

健全(賭博三神器全到齊)

刀也「可是這樣的話，彩虹社不就漸漸的往賭博的方向靠攏了嗎www」
ガク「不是賭博，柏青哥不是賭博，是像在電玩遊戲中心一樣的東西啊」
刀也「這、這樣啊」(語氣微弱)
ガク「你想想看嘛，高中的朋友有沒有在電玩遊戲中心玩過柏青哥的？」
刀也「啊～電玩遊戲中心好像也有機台的樣子」
ガク「對，沒錯。刀也さん一行人在玩推錢機(メダルゲーム)的時候，突然看到『啊咧？那傢伙是不是在玩柏青哥？』這樣的感覺」
刀也「啊...這樣啊」
ガク「然後就進入Fever Time，大贏特贏了一堆代幣...不會這樣嗎？」

對高中生洗腦的大學生

雖然前提很長，總之就是用這長長的開頭幫ガク帶出柏青哥大賽宣傳的刀也
@tomarrow - 待機所出來了先放著，イブ最近超忙的有好好休息嗎 7/3~4台灣時間11點開始，為期兩天的大賽

+++++++

宣傳的用意

刀也「和我一樣對柏青哥一點興趣都沒有、或是沒有預定要玩柏青哥的人，可以反過來吸收知識來看這場比賽也好。」
ガク「刀也さん...！」(開心地睜大眼睛)
刀也「就是這樣～」
ガク「沒想到你會幫忙說話，果然咎人就是不一樣啊～」

刀也「不是不是，這是win-win的關係，從這邊開始不回饋給我不行」
刀也「我現在身上穿的這件衣服是什麼？」
ガク「這個是...？」
刀也「這衣服是...」
ガク「這標誌該不會是...」
刀也「雖然現在大家看到的是制服，但是這個...」(面向ガク)
ガク「We all come ...不會唸...」(視線朝下應該是對刀也的衣服)
刀也「啊！！沒有知識！沒有知識的人就是不能理解這個宗教www」(※"学"和"ガク"剛好雙關)
ガク「(還在和英文奮鬥)」

因為筆記體的關係所以ガク才不會讀啊

流暢的英文助かる

刀也「『我們都是從此地過來的』...虛空教T-shirt發售中！」
ガク「喔！恭喜！！」(拍手鼓掌)
刀也「還有看看這個手機殼」
ガク「這個是...！好像有T和三角形的圖案...？」
刀也「沒錯，『Back to T』『Don't forget we all come from there』」
ガク「和剛剛的T-shirt一樣？！這就代表─」
刀也「虛空教手機殼現正發售中！」
ガク「啊～～(拍手鼓掌)　虛空教周邊不管幾個都不夠啊」

這謎樣的電視購物感

+++++++

說到要去俱樂部但是錢不夠的話題，雖然某個男人從彩虹社消失了，但也因此入手了100萬
話雖這麼說，不過同時間的イブ正很有元氣的在開台中

是說這個犯罪臭滿點的茶番，ガク完全沒有要吐槽刀也的意思，就這樣順著他的內容接下去，不愧是搭檔全肯定bot
好歹イブ也是你柏青哥社的成員之一啊wwww

+++++++

ガク「100萬元...人的感情用100萬元就能買...？」
刀也「沒錯」
ガク「哈...！(吸氣) 你再參加大賽獲勝3、4次..不對，獲勝個10次、20次之後，這邊的女孩子全部都可以攻略的意思嗎？！」
刀也「全部的錢都要花在夢想俱樂部這裡嗎www」

ボケ返し的ガク

+++++++

12:21~
遙華「...ガク(你)的交友關係如何呢？」

刀也「如何呢？有這樣的朋友嗎？」(面向ガク)
ガク「(對刀也)就是你啊☆」
刀也「呸！」
ガク「耶...？？(驚愕) 竟然直接拆人退路」
刀也「哈哈wwww 我是可以普通的在別人的家裡吐口水的啊」

到底是在說什麼幹話

+++++++

18:48～
主角「要不然就我來教你(將棋)吧？」
遙華「什、什麼？！為什麼要由你來教！不用了！」

ガク「傲嬌啊這個！我知道！這就是傲嬌對吧？」(興奮)
刀也「哈哈哈wwww有夠吵wwww」
ガク「喔～我懂我懂～」(還在吟味)

果然還是喜歡傲嬌的ガク(即反應)

+++++++

19:38～
(後半已經開始進入攻略模式在跟刀也說明系統的ガク)

刀也「...也知道得太清楚了吧」
ガク「只是大概而已啦」
刀也「吶」
ガク「耶？怎麼了www」
刀也「知道得太清楚了吧？」
ガク「這是為了喜歡的女孩子做的努力啊」
刀也「一定是私下自己去了夢想俱樂部了對吧」
ガク「嘶──(吸氣)　怎麼會有這回事呢...又不是柏青哥」(往旁邊看)

刀也「但就算沒去夢想俱樂部，柏青哥的事倒是很清楚嘛，吶」
ガク「柏青哥的話倒是知道」
刀也「打了柏青哥存了錢之後，轉了轉蛋然後就店門口回去了對吧」
ガク「(瞄了刀也一眼)怎麼會做這種事呢！」
刀也「哈哈哈wwww這玩法根本錯了吧www」
ガク「的確是覺得有點有趣沒錯啦」
刀也「(看了ガク一下)完全都沒和我對上眼」

自顧自吵架把女孩子丟在一邊的咎人 (通常運轉

+++++++

22:24~
刀也「場後時間是由對方(小姐那一方)說的嗎？」
ガク「不曉得耶，實際上到底是如何」
刀也「這個問題讓我們聽聽，熟悉酒店生態的伏見ガク先生的意見」
ガク「嗯～這個嘛...的確是這樣沒錯」
刀也「哈哈哈哈wwww完全不知道嘛wwww」
ガク「大概是這樣...我聽朋友說的」
刀也「哈哈哈哈www那我就安心了www」

...？？

+++++++

28:25～
遙華「等一下，那個臭肉...不要放進我嘴...嗯～好湯(あちゅぃ)！」

刀也「...怎麼覺得有點做作」
ガク「我倒是覺得很可愛」
刀也「哈哈哈www那就算了www」
ガク「啊，沒關係嗎？謝謝啊www　讓你覺得不舒服的話還真不好意思」
刀也「如果打中別人的喜好的話那也很好啊www」
刀也「想說會不會做過頭了，在看後面大叔們的樣子。但如果打中別人的喜好就沒辦法了www」

雖然不喜歡這種あざとい的反應，但ガク喜歡的話就算了的刀也(以及之後チョロ模式的ガク)

+++++++

35:49~
(遙華突然休息，去俱樂部也遇不到人)

ガク「那就去賭一把吧，反正還有不少錢」
ガク「你看！98000元！更新最高紀錄了！」
刀也「哈哈哈哈wwww太可怕了吧也贏太多wwww耶wwww」
ガク「柏青哥盃還請多指教啊！」

實績：流離的賭徒

+++++++

37:33~
因為手邊有30萬元資金，所以大買特買的ガク
看到他下手昂貴物品但來不及阻止的刀也

+++++++

39:12~
刀也「很貴啊～」
ガク「吉他...不錯吧，劍持刀也不是喜歡吉他嗎？」

就算刀也喜歡吉他，遊戲的道具還是要送給女孩子的好嗎

+++++++

45:01~
ガク操作+刀也的乾杯Call
內容應該是模仿ガク上次喊的版本

+++++++

46:42～
遙華「(對於被誘拐這件事)是這樣嗎？我已經被誘拐習慣了，從小時候就好幾次好幾次...」

刀也「這個啊...」
ガク「嗯？」
刀也「這是很高端的暗示『帶我走』的意思對吧？」
ガク「...我說你啊...真的很懂女人心」(感嘆)

刀也「哈哈哈哈wwww」
ガク「原來是這樣」
刀也「就是這樣才會被人當作犯罪者啊www」
ガク「來吧！來吧！」
刀也「太糟糕了wwww」

ボケ返し的ガクpart.2
但從後來的文脈來看刀也的推論其實沒有錯

+++++++

50:50~
(主角說喜歡遙華的頭髮，想把頭髮捲在身上感受，但主角本人認為這是種稱讚)

刀也「好噁啊」
ガク「有這麼糟嗎？！」
刀也「很糟啊，真的很糟啊這個」
ガク「就是在說讓人搞不懂的東西，所以有種(某搞笑藝人的搞笑梗)那樣的感覺...我倒是不覺得噁心啊...」
刀也「很噁心」(強調)
ガク「真的嗎wwww這樣不行啊...女人心好難懂...」

ガク...

+++++++

52:32~
(遙華的mail「不愧是我賞識的人」)

刀也「『被賞識』了耶」
ガク「嘶─(吸氣) 這是『未婚妻』的意思嗎？真棒啊！」(興奮)
刀也「啊～未婚妻wwww」
ガク「這實在是太棒了！」
刀也「自意識過剩啊～」

飛越思考的チョロ見ガク

+++++++

54:00~
病嬌風味的刀也voice

+++++++

56:54~
(和遙華聊到有學過什麼專長的話題)

刀也「ガっくん有學過什麼嗎？」
ガク「珠算www以前很喜歡www」
刀也「哈哈哈www原來如此原來如此」
ガク「啪嘰啪嘰的打過了」
刀也「啪嘰啪嘰...！(音同柏青哥)原來是這樣」
ガク「但是被人狠狠的從頭巴了一頓之後就再也不去了」
刀也「...從那個時候就有當柏青哥賭鬼的才能了啊...」
ガク「才不是咧！！」

意料外的伏筆回收(並不是)

+++++++

58:15～
ガク的飲酒call part.2
不曉得在High什麼的兩人

+++++++

59:58~
送自己的生命(竹刀)出去，結果被大小姐打槍的刀也&毫不留情笑出聲ガク

ガク「...品味真差」
刀也「(對人來說)還太早了啊...」(聲音顫抖)
ガク「是想說別人不懂的意思嗎www」
ガク「怎麼看都是選擇錯誤吧」
刀也「可是...可是...想說拿了應該會開心嘛...」(拼命的假哭)
ガク「單純只是你自己會高興而已吧，不代表女孩子會喜歡啊，這只是你的自我滿足而已」

是說這邊留言的反差很大，會關心的是ガク聽眾(因為有會員的顏色)、但會嗆刀也的(普通顏色)就是刀也的聽眾了，非常好認

+++++++

1:05:00～
遙華「而且...我已經不想再碰到普通的誘拐了...」

刀也「這個啊，『誘拐我一起去吃牛筋也沒關係』的意思吧？！」
ガク「哈啊...！(喘氣) 你真的太懂女人心了吧！ 就是這個！(驚嘆)」

天井ネタpart.2
不過「誘拐」從字面上來說就是犯罪行為，基本上刀也的發言都是全肯定的ガク，這就是咎人

+++++++

1:06:21～
刀也爽朗的誘拐犯voice & ガク的FOOOOOOO↑合聲

+++++++

1:07:51～
唐突男大姐語調的ガク

+++++++

1:10:19～
刀也「一瞬間我把ロータリー(圓環)看成ロリター(蘿莉塔)了」
ガク「不重要，我關掉了，沒有蘿莉！」

突然的發病

+++++++

1:15:58～
面對正中好球帶的台詞即反應(超大聲)的ガク
刀也「吵死了wwww只要一心動就會突然大聲www」

+++++++

1:16:19～
興奮到用手做心動姿勢的ガク，還有手指愛心
但是觀眾都看不到

+++++++

1:17:53～
遙華「說的也是，要是時代不同的話，可能兩眼要『那個』了也說不定。」

刀也「Peace對吧？」
ガク「不准你把『戳眼』這個詞用Peace代替」

Peace(意味深)

+++++++

1:20:53～
阿宅語調(～だお)的ガク

刀也「不要增加(主角的)噁心度啦wwww這傢伙現在已經100分滿分了www」
ガク「我心裡的傢伙已經勝過了現況，所以不小心表現出來真是不好意思wwww」

贏過主角的噁心度阿捏母湯
不過每次聽到ガク的噁宅演技都會爆笑的刀也so可愛就算了

+++++++

1:27:24～
(兩人共睡同一個床鋪)

刀也「同寢ドキドキ...」
ガク「喔！有押韻耶」
刀也「啊，被允許了www」
刀也「剛剛那個如果是我自己的個人直播，馬上就會有人丟殺人預告的棉花糖給我的程度」
刀也「在這邊的話就可以說啊」

突然覺得有種奇妙的不幸感

+++++++

1:32:55～
遙華「...為什麼不是在泳池，卻非得穿成這樣不可呢？」

刀也「的確，到底是為何呢？...這個問題我們請問熟悉狀況的伏見先生」
ガク「wwww　啊～～～總之就是很不錯吧，大概是這樣」
刀也「哈哈哈哈wwww這個單元絕對不會受歡迎wwww一點內容都沒有www」

沒有自我意見的訪問單元

+++++++

1:43:26～
(準備收尾前的一周賭了一把，但輸掉7萬多元)

刀也「果然賭柏青哥是垃圾啊」
ガク「才沒這回事！之前不是都一路贏過來嗎，只是偶爾輸了一次而已，就說這種話也太奇怪了吧！」
刀也「柏青哥是垃圾，打的人也是垃圾」(暴言)
ガク「對店長道歉！還有對我道歉！」

沒有指名道姓但是對號入座了

+++++++

1:50:37～
咎人的「喂，這女人是誰？」的voice

+++++++

1:54:31～
(因為覺得主角會講多餘的話，所以刀也打算選其他選項，但「膝枕」有很多觀眾反應，ガク建議選擇這個)

刀也「喂！！到底是怎樣！！」
ガク「聊、聊天室...好像說了什麼...所以我才...」
刀也「聊天室！！喂！！」
ガク「聊天室的錯，都聊天室的錯」
刀也「別開玩笑了！」
ガク「可以了可以了...抱歉抱歉，他喝多了」

像呼吸一樣自然的キレ藝&奧客劇場

+++++++

1:58:03～
殘酷的結局(攻略時間不足)&發狂咎人

【ドリクラ】女を落とせずバッドエンドで精神崩壊\(^O^)/【咎人コラボ】 這邊有做得很棒的剪輯就直接放了XD

實績：Last Man Standing

刀也「這什麼自以為很酷的說法？！」
刀也「喂！！耶？！」(混亂中)
ガク「啊......」(氣若游絲)
刀也「這是來不及的意思嗎？！」
ガク「啊...啊啊...」(雜音)
刀也「哇啊──！！哇──！！伏見ガ...！！wwww」

刀也「你那張椅子可以躺的這麼平嗎wwww已經超過180度了吧www」
刀也「因為震驚，躺到都要腦溢血的程度了www 伏見ガク！！」
ガク「請施作手術─請消除記憶─」
刀也「啊wwww哈哈哈哈wwww」

刀也「伏見ガク受到重大打擊了！！」
ガク「開什麼玩笑啊～想說可以獲得幸福的啊──！！」(聲音很遠)
刀也「太可惡了！擺出什麼讓人遐想的態度！！」
ガク「太可惡了...真不敢相信...」
刀也「了解了嗎？！各位！這就是酒店啊！！wwww」

ガク「虧我們這麼的努力...」
刀也「可惡──！！！」
ガク「全部都是營業的意思嗎...？」(※ちいかわ構文「～ってコト！？」)

然後在一片鬼哭神號中，突然發現BGM是大叔的合唱後，再度發狂的咎人

可是離歌播完還有一段時間，不死心的把希望寄託在結尾的演出上
.......但還是啥都沒，所以第三次發狂

2:02:22～
ガク「回去吧...都結束了...」
刀也「去打柏青哥吧...」

最後提議了卡拉OK，但很遺憾的系統不給開

最後的最後自然地幫對方宣傳(刀也幫忙宣傳柏青哥大會、ガク宣傳了刀也的個人周邊)

ガク「『咎人』『咎』的伏見ガク，和─」
刀也「『咎人』『咎』的劍持刀也，謝謝大家！！」

從人人變成咎咎的『咎人』

+++++++

更新完也開放回覆了！
因為都是靠自己的聽力還有留言的內容判斷的，所以可能會有翻譯不正確的地方，如果有翻錯或是錯字的地方，勞煩各位通知提醒

...本來是只打算看時間軸點幾個地方寫，結果沒想到就一長串了

那個...peace拼錯了(小聲提醒)
這次直播真的超有趣的
尤其是最後各種崩潰超好笑
最近NICO才有人整理了gaku的ちいかわ構文
立刻伏線回收w

asd45172413:
感謝！！英文都還給老師的我已經檢查過了還是犯錯
ちいかわ構文的確是很好用，但沒想到可以用的這麼自然wwww