Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
長安日理萬裙
2 years ago
@Edit 2 years ago
#Lolita
防疫計畫
#在家穿小裙子
Day 26
繼續藍色,今天是藍色薄荷茶!!
latest #16
長安日理萬裙
2 years ago
乍看很像偷懶,拿昨天那件的照片來頂。不過雖然顏色很像,但確實是不同件!今天來到藍色大展的第二天,是之前展過的「珍妮與薄荷茶」的另一個顏色(對我總共有四件,這是第四件了)
長安日理萬裙
2 years ago
不過左邊確實還是昨天那件致辛德瑞拉(爆)。這種層層疊疊的田園系洋裝,本身也很適合疊穿,剛好兩件顏色一樣,搭起來像是同一件。不過雖然說適合疊穿,我也只敢在家裡這樣穿。畢竟在屬於田園系的春夏,這樣穿還是很有熱死的可能。
右邊項鍊是朋友俐的贈物。(雖然被我的手擋住了)我們三級前有大概喊一聲,要再約三人的聚會,結果就疫情了。配戴以示惦念。
長安日理萬裙
2 years ago
說到戴朋友贈送的禮物,想到之前看《筷》時,最後一篇的男主角期待女生配戴他贈送的帽子。我那時有點困惑,在男生心中這樣就算是有好感嗎?宥勳回答:「對異男來說是啊。」
可是我常常見親戚時會穿親戚送的衣服、見朋友時當然要戴朋友送的飾品。之前跟弟弟說這件事,弟弟卻回說:「好肉麻。」配以一臉「你們女生交友門檻真高」的眼神。
!!!!
禮物是維繫人與人之間關係的重要存在啊!是社會網絡形成的重要前提啊!!我應該才是比較正常的那個吧??給我多多送禮啊你們!!!!
立即下載
長安日理萬裙
2 years ago
@Edit 2 years ago
-
最近看到有些地方在討論「小裙子」是中國用語,確實沒錯,不過lolita圈中滿多中國用語的,比如山、素雞(鬆緊)、吸毒價/XD價、萌款、大刀等等。我之前講到的一些如雞屁股、哥布林等,也是中國說法或中國翻譯,莫奈跟梵高也是中國對該畫家的叫法。
這當然跟這一波蘿莉塔風潮主要是由中國店家所帶起的有關(想想要是沒有中國店家,臺灣蘿娘的數量絕對會少很多),以脈絡來看,參雜中國用語是十分自然的結果。甚至如果說我們現在要全盤驅除中國用語,這也是做不到的。
之前在討論中國用語時,就看到曲辰有說「不是不能用,重點是『有意識地使用』」,既然用語參雜已經成為必然,那我覺得重點是在「分清楚哪些詞彙來自中國」,以及,在我們的脈絡下是否可以使用。
長安日理萬裙
2 years ago
@Edit 2 years ago
比如說中國講稱中國製洋裝為「國牌」,這我們當然不能使用;台灣粉專也統一稱呼為「中牌」,符合我們對於中國的稱呼(而非稱為「陸牌」)
除此之外大多數中國詞彙,我會置換。比如雖然tag下小裙子,但我行文多稱洋裝,有些我找得到翻譯的。因為日本那邊也是用洋裝的概念在叫蘿莉塔洋裝的。在詞彙這方面,由於這個時尚文化圈就是憑空冒出,社群中的詞彙也會跟文化的發展有關,若非受日本影響,就是受中國影響。比如講紺色、生成、SAX,這就是日本影響下的結果。
不過相較之下,日本名詞就不會被認為有正名的必要,我想這裡頭多少有對中國的歧視在。但是中國社群的存在,也是蘿莉塔文化的一環。(但台灣這邊的蘿莉塔社群當然也能藉社群的力量凝聚共識,只是需要花點時間)
總之我目前是不會否定其他人的使用。
I中最E之恩
2 years ago
這次不是搭帽子了,髮帶跟邊夾也很適合這樣的田園系
乍看之下兩件的藍根本一模一樣!
長安日理萬裙
2 years ago
*補上面
話說回來,為什麼我會下小裙子的tag,一來是因為更新在臉書上,打Lolita大家根本不會記拼音,然後會繼續叫我蘿莉娘,或往蘿的方向評價,但我想要讓蘿莉塔洋裝不那麼特殊、有一般衣服的感受。但是說「在家穿洋裝」又好像太沒特色了。所以才使用小裙子,而且我平常嚷嚷都是「好想買裙子」,小的意思就是愛稱。而且明明是小裙子,體積卻很大,這種反差感覺很有趣XD
另一個原因是,不說死是蘿莉塔,可以保留我之後PO古著跟PO漢服的空間(爆)
長安日理萬裙
2 years ago
yuenlin
: 真的~~明明是兩家不同店家,灰藍卻是同一個色票,這點真的很愉快XD
左邊其實是蝴蝶結髮箍,戴上去很迅速,而且不用夾就可以偽裝成邊夾XD
長安日理萬裙
2 years ago
搭圍裙村姑版(欸)
息_兔子兔子兔子
2 years ago
很適合開一桌下午茶
長安日理萬裙
2 years ago
satoshidaisuke
: 只能在家跟自己下午茶了QQ
息_兔子兔子兔子
2 years ago
你可以學曹公國小 準備螢幕跟機器人XD
乂布💍魔術師家的星星
2 years ago
乍看噗首我真的以為是貼昨天的xd
關於用語,之前看腦闆的文好像也提過台灣的國語是一個較為封閉的系統。在發展新詞上可能也確實比不上中國(畢竟人多情況多語彙表達可能就鮮活,加上還有各地方言音準的衍生詞xd)
染成綠色@致自由。
2 years ago
毫無色差的灰藍wwwwww弟弟好鋼鐵直男喔wwwww
長安日理萬裙
2 years ago
chihjan
: 弟弟超級,他之前在時我有時會抓他來調查直男心理XDDD(比如男生朋友生日時他會找對方去吃飯,而不是送禮物)
長安日理萬裙
2 years ago
dice_rosso
: 語言的流傳與使用真的很有趣,中國新詞好多,多到我在中國生活的第一個月,好多話都是鴨子聽雷XDDD
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel