阿嚴
4 years ago @Edit 4 years ago


今天打掃時聽到樓下馬路上的大哥們對話
(一律臺語發音)
A:啊挖叫力買兩台店轟(電風扇)裡噶我買兩欸便當?

昨天去藥局買東西結帳時,藥師們在櫃臺內交接
A:啊力五咩收現金某?(臺語)
B:???我咩洗碗精沖啥???(中文)

你們夠了喔!!
害我笑到停不下來!!!
latest #10
cosmathane
4 years ago
先吃飽再說,電風再重買就好www
立即下載
Jasper
4 years ago
一律推給戴口罩的錯
水夏🍵zzzZZz
4 years ago
傳話遊戲wwww
阿嚴
4 years ago @Edit 4 years ago
我有時候也會搞混
甘媽咪(番茄)和酸仔(芒果)
便當和電轟聽錯是情理範圍內
電風扇太好笑
給我寫起來交接啦(rofl)(rofl)(rofl)
(看到朋友轉的)便當與電風XDD

正好職業病發一下推廣一小下

【1】啊我叫汝去買兩台電風(tiān-hong),汝和我買兩ê便當(piān-tong)?
【2】
問:啊汝有beh收現金(siu hiān-kim)無?
回:???我買(bé)「洗碗精」(華:si³ wan³ tsing¹)創甚???
back to top