フジテレビ“ノイタミナ”ほか各局で放送中の、高校生男子新体操部の青春を描くアニメ『バクテン!!』。アオ高男子新体操部の個性的な先輩を演じるキャストにインタビュー！　第３回は、ムードメーカーの女川ながよしを演じる下野紘さんです。
在富士電視台“ノイタミナ”等電視台放送中的『後空翻少年!!』，是一部描繪高中男生新體操部的青春的一部動畫。本企劃則是對蒼高男子新體操部飾演獨特前輩們的聲優們進行獨家專訪！第三回是飾演擅長製造氛圍的女川的下野紘先生。

女川は、いい意味で反面教師になりそう
―― 『バクテン!!』という作品の第一印象はいかがでしたか？
―― 『後空翻少年!!』對這部作品的第一印象是甚麼呢？

最初は、「新体操部のアニメってどんな感じになるんだろう」と思っていましたが、実際収録をしてみて、体操のカッコ良さだけでなく、アオ高男子新体操部の日常などワチャワチャしたところもあり、思っていた以上に楽しい収録になりました！
最初，就是想著「新體操部這樣的動漫到底是長甚麼樣」，但實際收錄後，不只是體操本身十分的帥氣，還有蒼高男子新體操部的吵雜熱鬧的日常等等，收錄比我所想的還要來的有趣！

――ご自身の演じられる役柄の印象はいかがでしたか？
――對自己所演役的角色有著什麼樣的印象？

女川は、アオ高男子新体操部の盛り上げ役。
女川是蒼高男子新體操部的會使人興奮的角色。

場を賑やかしたり、深刻そうな雰囲気を和ませたりもしますが、時々やらかしたりもする一面も持っているのかなと。
他會使此時此刻變得非常熱鬧，並柔化看似嚴肅的氣氛，但有時候我在想，會不會其實他也有著另一面(不同之處)。

演技もちょっとミスしたりしますし…なんか、僕に近しいところもあるので、いい意味で反面教師になりそうです（笑）。
在演技上我也犯了一些錯誤……不知怎說，有些點我跟他挺相似的，大概會成為不錯的反面教師吧（笑）。

――完成した映像をご覧になった感想を教えてください。
――能告訴我們看完完成的畫面後有甚麼感想嗎。

思っていた以上に完成度がすごくて、ビックリしました！！
比我所想的完成度還要來的高，真的有被嚇到！！

微かに聞こえる息遣いや、瞬間瞬間の表情がリアリティを出していて、思わず息を止めてしまうくらい、観入ってしまいました！
細微的呼吸聲和每刻的表情實在是太逼真了，讓人忍不住在觀看的時候屏住了呼吸！

スタッフさんの頑張りに感謝っ！！
真的非常感謝幕後人員的努力！！

我也很感謝QAQ

――物語が進み、カッコイイなと思った新体操の技やシーンは？
――隨著故事的發展，你覺得有沒有甚麼技術跟新體操畫面是很帥氣的？

とにかく体操シーンは、どれもカッコ良かったです！
不管怎樣說，體操的場景不管是哪個都非常的帥氣！
それこそ、アオ高もシロ高も！

――ようやく、メインとなるアオ高・シロ高のキャラクターは出そろいましたが、いまご自身が一番気になっているキャラクターは？
――終於所有的主要角色-蒼高・白高都出場了，現在下野桑有沒有對哪個角色最感興趣？

アオ高メンバーは、一緒に演じていても楽しいので言わずもがなって感じですね。
跟蒼高的成員一起演戲很有趣，這是種很自然的感覺。

それ以外だと、大湊秀夫（CV：杉田智和さん）かな。
除此之外的話，可能是大湊秀夫（CV：杉田智和さん）。

言い合ったりしますがアイドル好きですし、何より杉田くんとのかけ合いが面白かったので、もっと二人が絡んでるシーンを見てみたいです！
會(跟女川)互相爭論，但也一樣喜歡著偶像，最重要的是和杉田的互動十分的有趣，所以我想看到更多他們兩個互動的畫面！

――『後空翻少年!!』將高中的社團活動中的男生新體操描繪出來，但跟您在學生時代相比『後空翻少年!!』中角色的青春你覺得如何？

個人的にも充実した高校時代を過ごしましたが、アオ高新体操部も面白そうですよね！
我個人也度過了充實的高中時光，但蒼高新體操部也很有趣！

きっと僕の知らない苦労とかもあるんでしょうが、合宿とか寮生活ってしたことがないので、楽しそうだし憧れますね。
也肯定有一些我不知道的艱辛過程，但因為我從來沒有參加過合宿或有過住宿經驗，所以會覺得挺有趣的，也十分的憧憬著。

界人くん、バク転できるようになったかな？
界人君，好像做得到後空翻了吧？

――収録現場で印象的なことはありましたか？
――在收錄現場，對甚麼有印象嗎？

基本かけ合いの多い２、３年生で一緒に録れたのは良かったのですが、１年生をはじめ、他の人たちともかけ合いたかったですね。
基本上都是在跟２、３年級生互動，能一起收錄真的是太好了，但我也想跟其他人，包括一年級生，一起互動。

一緒に収録している時と比べて、空気感が違うんですよねぇ。
一起收錄的時候跟前者相比，空氣感完全不一樣的說。

――アオ高男子新体操部の新人部員・双葉翔太郎役の土屋神葉さんに一言！
――對蒼高男子新體操部的新部員，飾演双葉翔太郎的土屋神葉さん說一句話！

今回、初めましてだったから、もっとちゃんと一緒に収録したかったよ～！
次はがっつり絡もうね～！！
這次是第一次一起收錄，希望以後也能一起進行更多的收錄~！
下次再多多的交流吧~！

――同じく、アオ高男子新体操部の新人部員・美里良夜役の石川界人さんに一言！
――同樣的，對蒼高男子新體操部的新部員，飾演美里良夜的石川界人さん說一句話！

界人くん……バク転出来るようになったのかしら？
界人君……好像做得到後空翻了吧？

もし出来るようになったなら、今度どっかのスタジオで見せてね～！！（笑）
若是可以的話，下次可以在某個工作室做給我看喔~！！（笑）

――最後に、今後の『バクテン!!』の見どころやインターハイへの意気込みをお願いします。
――最後，請告訴我們，今後『後空翻少年!!』的看點，以及對高中聯賽的幹勁。

インターハイへ向けて、一丸となって練習に励んでいくアオ高男子新体操部ですが、まだまだ一筋縄ではいかず、いろんなことが起こります。
朝著高中聯賽前進，蒼高男子新體操部不斷的努力練習，但還是沒有那麼的容易，且會有很多事情不斷的繼續發生。

個人的には女川の「あのシーン」も気になってますし……。
就個人而言，女川的「那個畫面」也十分的在意……。

とにかく皆さま、最後の最後まで、応援してやってくださいっ！！
不管怎樣，最後的最後，也請大家持續的應援下去！！

今後の『バクテン!!』での、女川ながよしと下野紘さんの活躍に期待！
今後也請繼續期待『後空翻少年!!』中的女川ながよし跟下野紘桑的活躍！

留

留