只是反省會的時候，真野拓實（飾演美園禮音）一直在後面的床上拆《WS 黑白雙翼》的新卡包（笑），還說「你到底在幹什麼！？」這樣。

伊藤：哈哈哈（笑）。

小笠原：對他說「你啊」，他就回「我有在看，我有在看，也有在看卡而已」（笑）。花了1萬元買了一整箱，一直在後面拆來拆去的（笑）。

一萬日元只能買到兩盒左右
原文的「箱」是指「盒」，真的是一整箱的話日文應該是「カートン」，沒有十幾萬買不到的
而且開卡幾個人開一箱都得一小時以上才開得完（只是開，還沒算整理時間）
要是真野一個人開箱，估計比他們開live還要久

原文
1万円分くらい箱買いしてきて、後ろでずっとビリビリビリビリ（笑）。

應該翻譯成
買了大概一萬日元份的原盒，一直在後面滋滋滋的拆著卡包（笑）

ビリビリビリビリ是拆卡包的聲音
經常玩卡的人會從包裝背後拆，不會有這種聲音
真野應該是從開封口凹槽拆才會發出這種聲音
好孩子不要學，這樣開出來的卡有機會擦到邊角造成白邊喔

大概是以上
還沒有看翻譯全文所以錯處可能不止這裡，只是因為朋友不滿沒有ビリビリ這個精髓發給我我才順便在這邊吐槽一下www當然有翻譯還是非常感謝的！

大家：雙主唱在放閃！
我：真野你怎麼還顧著打牌！