Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
🕊墨熹🐋
4 years ago
@Edit 4 years ago
想小聊一下關於銀高與日本神話人物的關係。
記得剛回坑的時候就有看過P站大大分析大國主命與八上比賣,另外Lofter那邊也有大大分析伊邪那岐與伊邪那美。
因為剛回坑
還沒吸太多
加上不會日文,P站那篇完全看不懂(幹 所以那時候對於銀高神話還沒有什麼代入感XD
前兩天看到了很神奇的小論文,裡面也有提到神話代入。剛好複習完將軍暗殺篇,好奇之下就去查了伊邪那岐與伊邪那美的故事,結果一查不得了,我只想大叫…猩猩你到底把銀高放在什麼定位,官方最大手不是說假的啊啊啊!!!
(可能是胡言亂語內收
#銀魂
latest #45
🕊墨熹🐋
4 years ago
雖然說應該很多人都知道了
(我這小菜鳥
,總之來條列式統合一下其他太太的一些討論和我自己代入的對比,不過最多部分還是來自Lofter大大那篇,而且重疊的部分很多XD
神話科普:
【日本神話】日本兄妹戀亂O始祖,黃泉女神伊邪那美!
【不可思議】日本神話你讀過沒?超怪異版“亞當與夏娃” AEchannel
Lofter :
银魂702话《宿命》与《古事记》、伊邪那岐、伊邪...
🕊墨熹🐋
4 years ago
@Edit 4 years ago
伊邪那岐>>銀時,伊邪那美>>高杉
先撇開兄妹神前面生一大堆小孩的部分(乾
兩位神在黃泉比良坂的故事場景跟將軍暗殺篇有神似的重疊。
<將軍暗殺篇>
伊邪那岐搬的千引巨石擋住了連接黃泉比良坂與現世的通道。
>>摩利支天大石像身後的暗道是連接忍者村與外界的通道。
伊邪那岐與伊邪那美原先是夫妻,一起執行共同的任務,最終在千引石決裂。
>>銀時與高杉原先決裂,最終在摩利支天石像前和解、為了共同的目標搭上同一艘船。
🕊墨熹🐋
4 years ago
伊邪那美隔著千引石對伊邪那岐說:「我每日都會殺你一千個人。」,伊邪那岐回答:
「妳若每日殺我一千人,我便每日孕育出一千五百人。」
>>銀時與高杉兩人在石像前對話,高杉說自己擁有足以摧毀一國之力的力量,銀時無法從他那裡守護任何事物,銀時回應:
「我在你捨棄一百人的時候,已經和一千人產生了羈絆;我在你毀滅一千人的時候,已經得到了一萬人的幫助。」
(大意)<<這邊是令我最雞皮疙瘩的部分,原本還疑惑為什麼銀時要這麼說,空知來真的。
立即下載
🕊墨熹🐋
4 years ago
烙陽決戰篇好像沒有,
有的只有法克
(幹
或者如果有人知道可以補充……
🕊墨熹🐋
4 years ago
@Edit 4 years ago
<銀之魂篇>
伊邪那岐與伊邪那美是日本的創世神。
>>銀時與高杉成為了地球的救世主。
伊邪那美產下了火神迦俱土後,身體衰亡,最後到了陰間成為不生不死的黃泉之神。
>>高杉在成功阻止毀滅武器火之迦俱土後,(中略)身體衰亡,瀕死時得到了不死之血,最後成為不生不死的亡靈。
🕊墨熹🐋
4 years ago
@Edit 4 years ago
<兩年後>
伊邪那岐為了尋找死亡的妻子,走訪了日本各地尋找黃泉比良坂。
>>銀時為了尋找重生的龍脈之子,走訪日本各地尋找龍穴。
(這部分雖然沒有銀高,但總覺得就是這樣,而且又子在結局也有去找龍脈杉,四捨五入=銀時尋找高杉(幹不是
🕊墨熹🐋
4 years ago
看的東西比較少,伊邪那岐跟伊邪那美的部分大約是這樣(也太少
有人知道可以補充
然後有些比較藍色窗簾(?)的地方就沒有提了。
大國主命的部分我看了很久還是有看沒有懂(乾 不知道有沒有人知道,我只知道有引用因幡白兔的故事,不會游泳的銀時(不會游泳的白兔)踩著屍體(鯊魚)過海上高杉的船(對岸)這個地方。
然後我發完才發現我排版超爛對不起。
🕊墨熹🐋
4 years ago
開回應先工作去
畢業了想寫文
4 years ago
對日語或日本神話系統通通不熟的我感到收穫良多
🕊墨熹🐋
4 years ago
@Edit 4 years ago
ClaudiaFekete
: 其實我也都不太熟,說不定還有講錯的
覺得對這些熟悉的人看的時候會有更深的感覺,單是做出對比就覺得很有趣XD
畢業了想寫文
4 years ago
gabrielle_ann
: 這種東西都是對文化、傳說了解越深能get到的點就越多
可是我之前長年處理聖經等西方文化素材,現在有點疲乏
合本、自己欠了四年的中長篇、補銀魂進度......暫時沒時間做更詳盡的功課
🕊墨熹🐋
4 years ago
ClaudiaFekete
: 沒錯,古神話的部分埋了這麼多梗,而且都是CP的神wwwwww覺得猩猩真的是銀高最大手
我沒什麼文化所以只能查一下資料然後自己亂講(乾
コン 紺馨🐈
4 years ago
看了P站百科神話考察後覺得銀高更好嗑了
在學校也剛好有教到古事記的神話
黃泉本紀記述
高杉(伊邪那美)最終必須離銀時(伊邪那岐)而去
因為黃泉需要管理者
這也是高杉會離開銀時的原因吧(恩......
印象中神晃跟江華也有參考神話的元素
現在一時想不起起來是在哪裡看到了
對了神晃是須佐之男
可以直接看中文版的古事記 可以get到更多
浦木裕
4 years ago
補個日本書紀與古事記
新編 日本書紀 卷第一 神代【上】
新訂 古事記 上卷 并序
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
: 神話考察真的很厲害,前兩天就是看到P站百科那個,一時好奇就去找了XDDDDD
說到這個又猝不及防的被捅一刀……
天啊原來是這樣,好有道理…高杉必須離開就是他們的宿命啊…註定生離死別的夫妻,好痛啊
神晃與江華我記得是跟八岐大蛇有關,神晃是須左之男我記得!
我覺得一定不只這些只是對日本神話太不熟了找不到其他的
🕊墨熹🐋
4 years ago
bst303e
: 哇謝謝!!本來正要去找的!!
看起來有點艱深,我可能要花點時間看
浦木裕
4 years ago
有興趣的話小弟這裡還有
新訂 古事記 ~古語追慕~ 古典文學電子TEXT集成
浦木裕
4 years ago
日本書紀是原文,古事記是個人的譯本。
コン 紺馨🐈
4 years ago
gabrielle_ann
: 後來又看有看到アオサギ太太畫的兩年後神話考察 覺得有夠扯 仔細看了幾次反而被說服了
自己看是沒有問題 不過要進行講解有障礙
可以看看須世理姬跟丈夫(大國主)吟唱的地方
對應到了最後銀時說想跟高杉喝酒那裡
還有一些我再看看要怎麼解釋
須世理姬 - 维基百科,自由的百科全书
🕊墨熹🐋
4 years ago
bst303e
: 啊對,不好意思…日文我真的沒辦法
(欸
真的十分謝謝您!!我來看看古事記!!
畢業了想寫文
4 years ago
@Edit 4 years ago
想看但是不能看
心累
コン 紺馨🐈
4 years ago
日本神話的精采程度跟希臘神話不相上下XD
很想看猩猩畫兩神(伊邪那岐、伊邪那美)分別繞著柱子大叫好帥的男人啊&好美的女子啊 之後在柱子碰頭而開始OX的銀和高 (結果這部分沒有
也是拉怎麼可能這樣畫......
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
: 虹太太說的是不是這個!!
日本神話から考える二年後篇における銀高論(妄言)
這就是我想看但是看不懂所以一直get不到的大國主
畢業了想寫文
4 years ago
gabrielle_ann
: 這個我也很想看懂但看不懂
孩子你根本不會日文
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
: 救命救命繞柱子喊好帥好美
我也想看
有沒有大大要來畫拜託
這個發言害我自己一個人看手機螢幕亂笑
🕊墨熹🐋
4 years ago
ClaudiaFekete
: 我也不會……
我決定現看樓上大大的古事記譯本
浦木裕
4 years ago
gabrielle_ann
: 日本書紀的原文是漢文,有國中程度的文言文底子應該可以看懂。
古事記原文則是和化漢文,直接啃會有點痛苦。
浦木裕
4 years ago
當年的漢文在國際上有點像今日的英文
畢業了想寫文
4 years ago
@Edit 4 years ago
bst303e
: 剛剛翻了一下大大給的古事記網址
...其實我可?
慶幸自己文言文還沒全廢
東亞地區的話的確可以這麼說
只是確切年代、區域都不太有把握
コン 紺馨🐈
4 years ago
gabrielle_ann
: 沒錯!!! 兩年後考察很厲害XDD 看到姨母笑 想看白話可以看這個網站
古事記(ㄧ) @ MacArthur's Fantastic Note :: 痞客邦 ::
🕊墨熹🐋
4 years ago
bst303e
: 原來如此!文言文我加油一下應該可以……
(高中之後就沒在接觸的人
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
:
我剛剛翻了一下突然想要腦洞一下銀時對高杉說他身上有一處凸起來欸這種髒髒話
(幹
我覺得他一定會講
(好了沒
浦木裕
4 years ago
古事記: 西元712年成書
日本書紀:西元720年成書
浦木裕
4 years ago
2020剛好是古事記成書一千三百周年。東京博物館因此策劃了大和與出雲展,偏偏碰上COVID19...
コン 紺馨🐈
4 years ago
他裡面提到大國主是Play boy耶
是指銀時女人緣很好嗎(呃...... 反過來須世理姬在大國主跟沼河姬求婚的時候忌妒 所以大國主才跟須世理姬互相吟唱詩歌 最後還喝了交杯酒
浦木裕
4 years ago
大國主神話
新訂 古事記 上卷 并序
コン 紺馨🐈
4 years ago
bst303e
: 這也太可惜了吧
我也很喜歡古事記的神話故事
コン 紺馨🐈
4 years ago
gabrielle_ann
: 他不只會說他
身上凸起來還會說他有地方凹進去
(夠ㄌ
🕊墨熹🐋
4 years ago
bst303e
: 也太虐……
不然一千三百周年真的好難得喔
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
: 欸對我知道大國主女人緣很好,剛好對應到銀桑後宮很多
我還沒點須世理姬來看,不過我想看銀高喝在屋船喝交杯酒
他可能也不會管高杉說了什麼直接在他身上找凹進去的地方(幹
コン 紺馨🐈
4 years ago
大國主在迎娶須世理姬之前必須先通過須世理姬的父親-素戔嗚尊出的各種考驗 這其中須世理姬特別出面幫助了大國主很多 最後也成功迎娶了須世理姬 銀魂裡面則是高杉一路上幫助銀時前進去跟老師見面 也包括後面高杉跟銀時說的 用我吧!
コン 紺馨🐈
4 years ago
gabrielle_ann
: 笑爛XDDD 但我相信阿銀對高杉是始終如一拉 他把自己的浪漫情懷都給高杉了 有時間慢慢看 訊息量超大的需要慢慢消化
找到了還會直接把東西放進去(靠啊
浦木裕
4 years ago
(原本想趁出差去逛展的...整個斷念展覽也開到一半終止...)
🕊墨熹🐋
4 years ago
Knicky5998
: 順著須世理姬把大國主跟他的其他後宮,還有建國的故事看完,最後重看一下兩年後考察,算是有搞懂整個脈絡了
雖然日文只看懂三成,覺得如果能全看懂應該能get到XD
然後虛變成惡父好好笑
大國主跟人家吟詩調情的部分好多
果然是Playboy
,就連跟沼河比賣的對詩都有跟高杉的「三千鴉殺」對到欸好厲害
浦木裕
4 years ago
以前製作的講義
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel