ಠ_ಠ
偷偷說
What element writer are you?「你是哪種自然元素的寫手？」問題翻譯下收
謝謝旅人們幫忙翻譯結果解析的部分！
也謝謝corn5036幫忙整理：
ಠ_ಠ - #已完成 想統整一下，所以在這裡丟一下我用機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大...
1.你的章節會停在哪裡？
- 懸念處
- 看字數
- 我不太在乎
- 收結的地方
2.文章長度？
-長篇 (5萬字以上)
-短篇 (1萬字以下)
-中篇 (1萬至5萬字)
- 懸念處
- 看字數
- 我不太在乎
- 收結的地方
2.文章長度？
-長篇 (5萬字以上)
-短篇 (1萬字以下)
-中篇 (1萬至5萬字)
3.你會計劃內容嗎？
-會
-不會
-有時會
4.會有刀/虐嗎？
-會有，但不會太多
-才不要
-我為虐而生
-我的目標是讓人心碎
-會
-不會
-有時會
4.會有刀/虐嗎？
-會有，但不會太多
-才不要
-我為虐而生
-我的目標是讓人心碎
5.強項？
-對話 dialogues
-寫景 scenery
-描繪情緒 describing feelings
-劇情 plot
6.你會怎樣形容你的文字？
- 很詩意 very poetic
- 簡而精 simple but effective
- 需要適應，但進入狀態後欲罷不能 Hard to get in, but once you start, you just can't stop
-對話 dialogues
-寫景 scenery
-描繪情緒 describing feelings
-劇情 plot
6.你會怎樣形容你的文字？
- 很詩意 very poetic
- 簡而精 simple but effective
- 需要適應，但進入狀態後欲罷不能 Hard to get in, but once you start, you just can't stop
7.你文風多變嗎？
-很多，我甚麼都能寫
-不太多，我有我的強項，而且喜歡好好利用它們
-完全不會，我只做一件事，但我把它做得超好
8. 主要角色死亡？ MCD?
-很多，我甚麼都能寫
-不太多，我有我的強項，而且喜歡好好利用它們
-完全不會，我只做一件事，但我把它做得超好
8. 主要角色死亡？ MCD?
9.結局？
-全是HE (Happy, always)
-全是BE (Sad, always)
-開放式 (Open.)
-看故事而定 (It depends on the story)
-BE為主 (Mostly sad)
-HE為主 (Mostly happy)
-全是HE (Happy, always)
-全是BE (Sad, always)
-開放式 (Open.)
-看故事而定 (It depends on the story)
-BE為主 (Mostly sad)
-HE為主 (Mostly happy)
10.你想讀者有甚麼感受？
-覺得自己不孤單 Like they're not alone
-對角色產生認同感，然後透過他們的眼睛看到事情會變好的 I want them to relate to my characters, and see with their own eyes, how things can get better
-受到安慰 Comfort, just pure comfort
-開始問問題，問自己一些從沒想過的東西 I want them to start questioning, ask themselves things they never thought about
-
-覺得自己不孤單 Like they're not alone
-對角色產生認同感，然後透過他們的眼睛看到事情會變好的 I want them to relate to my characters, and see with their own eyes, how things can get better
-受到安慰 Comfort, just pure comfort
-開始問問題，問自己一些從沒想過的東西 I want them to start questioning, ask themselves things they never thought about
-
-恐懼 Fear.
-感受到我的角色的感受 I just want them to feel what my characters feel
11.你的故事背後有深意嗎？
12.你比較喜歡寫全新的東西，還是喜歡用常見的梗？
-只寫新的 Only new
-老梗有時也很棒啦 Clichés are cool, sometimes
-我會把老梗變得很有新意，看著吧！ I'll take your cliché and make it something completly new, just watch me
-感受到我的角色的感受 I just want them to feel what my characters feel
11.你的故事背後有深意嗎？
12.你比較喜歡寫全新的東西，還是喜歡用常見的梗？
-只寫新的 Only new
-老梗有時也很棒啦 Clichés are cool, sometimes
-我會把老梗變得很有新意，看著吧！ I'll take your cliché and make it something completly new, just watch me
13.你有多喜歡自己的作品？滿分是10分
14.你怎樣構思你的作品？
-影像：高樓上的親吻、夜店的霓虹燈... (Images. Kisses on the highest skyscaper, neon lights of night clubs,..)
-情景：一次背叛，CP在廚房接吻...(Scenes. A betrayal, otp kissing in the kitchen,...)
-感受：悲痛得要心碎，狂喜...(Feelings. Sadness so painful it feels like your heart is breaking, euphoria,...)
-對話：吵架，輕聲告白...(Dialogues. An argument, a whispered love confession, ....)
-影像：高樓上的親吻、夜店的霓虹燈... (Images. Kisses on the highest skyscaper, neon lights of night clubs,..)
-情景：一次背叛，CP在廚房接吻...(Scenes. A betrayal, otp kissing in the kitchen,...)
-感受：悲痛得要心碎，狂喜...(Feelings. Sadness so painful it feels like your heart is breaking, euphoria,...)
-對話：吵架，輕聲告白...(Dialogues. An argument, a whispered love confession, ....)
15,16.作品類型/梗
懸疑推理 Mystery
生活片段 Slice of life
嗑藥的人才想得出的作品/匪夷所思/惡搞類 Crack
戰爭 Wars
A/B/O
敵人變情人 Enemy to lovers
主要角色死亡 MCD
虐 Angst
奇幻 Fantasy
糖/甜文 Fluff
懸疑推理 Mystery
生活片段 Slice of life
嗑藥的人才想得出的作品/匪夷所思/惡搞類 Crack
戰爭 Wars
A/B/O
敵人變情人 Enemy to lovers
主要角色死亡 MCD
虐 Angst
奇幻 Fantasy
糖/甜文 Fluff
17.最後，選一個：
-激動地發現自己陷入情網
-在火爐溫暖下求而不得的苦戀
-日落映照下的傻笑
-站在世界之巔的醉人感受
-意識到自己是完全孤獨的
-坐在泳池底，終於得到平靜
-被人擁抱著，覺得受保護，不會受到任何傷害
-激動地發現自己陷入情網
-在火爐溫暖下求而不得的苦戀
-日落映照下的傻笑
-站在世界之巔的醉人感受
-意識到自己是完全孤獨的
-坐在泳池底，終於得到平靜
-被人擁抱著，覺得受保護，不會受到任何傷害
我是火系文手！
我覺得這個其實也可以直接當作文手偏好問卷…
我覺得這個其實也可以直接當作文手偏好問卷…
噗主太有心了感恩 
這邊測出暴雨系（？）文手！
雖然一開始覺得自己明明不常發刀子，但仔細的讀完解析覺得有準
這邊測出暴雨系（？）文手！雖然一開始覺得自己明明不常發刀子，但仔細的讀完解析覺得有準
水 
雖然我不寫文
好酷，我也是暴風雨的，就喜歡寫不明不白但應該不是幸福快樂的文 
岩漿系（Magma），有點奇妙 
謝謝噗主分享 
謝謝噗主分享
水系....！
謝謝噗主的分享及翻譯
謝謝噗主的分享及翻譯
暴風系！好酷
水！ 
火系+1
塵埃系！ 
感謝噗主分享
感謝噗主分享
陶土系 
岩漿系+1 
謝謝噗主，我也是火系，雖然我覺得我不太像這樣ww
上面好像沒人貼，貼一下火系的解析
上面好像沒人貼，貼一下火系的解析
塵埃+1！
水系+1 謝謝噗主~！
測出空氣系！感謝噗主翻譯！
陶土 
煙系，感覺蠻準的！
謝謝噗主翻譯
謝謝噗主翻譯
岩漿+1
暴風系...貼個解釋
我是喜歡虐向但也要看cp...
我是喜歡虐向但也要看cp...
塵埃系+1www
地球系？
地球系
有沒有凍瘡（Frostbite）系的可以分享一下？好好奇這個稀有族群
火！ 謝謝翻譯～～
黏土系人好少⋯⋯我一直以為自己寫作風格不算太小眾說
空氣系+1 
水系！
不過其實我記得我在有沒有深意那題點否了的說XDDDD
風暴系XD
黏土+1
塵埃系（？）
謝謝翻譯 
凍瘡系XD還沒細看不過覺得很特別
謝謝翻譯！！覺得這份問卷做得很簡潔且切中要害，好喜歡><
火系！ 
暴風系 
塵埃系+1
水係 
這裡是凍瘡：
塵埃 我覺得他的解釋比我的文筆好
黏土系+1
火系 
凍瘡
謝謝噗主！
火系！謝謝噗主翻譯
怎麼是灰塵系救命
陶土系～～
smoke報到
黏土系+1
陶土系這麼少？ 
陶土系+1
塵埃系
陶土系+1
塵埃系+1
岩漿 
smoke系
希望能有英文大大可以協助大家翻譯TT...
雖然知道google翻譯好用，但就是怕自己會誤解
也謝謝最一開始替大家翻譯的噗主!!!!!
希望能有英文大大可以協助大家翻譯TT...
雖然知道google翻譯好用，但就是怕自己會誤解
也謝謝最一開始替大家翻譯的噗主!!!!!
暴風系+1
陶土系+1
岩漿 
岩漿系+1 
謝謝噗主翻譯
謝謝噗主翻譯
空氣系+1
塵埃
看完之後覺得他寫的也很棒(google機翻)
烟作家
”他从嘴唇上拿起香烟，将其放在自己的香烟之间。他只拖了一个慢而又慢的阻力，然后就把它拖到了另一个的脸上。”您在敌人面前微笑，并在他们的脸上吐出浓烟。您喜欢看到他们哭泣，喜欢看到他们受苦。您以最优雅的方式书写痛苦，使之变成糖果，并逐渐在读者的舌头上融化。您可能有限制，但您总是要超越自己。喜欢您的舒适带无法给您的挑战。您是每个人都迷恋的神秘人物，一个在暴风雨前微笑而跪在弱者面前的人。而你的写作反映了这一点。它使所有人着迷，即使出口在那儿，您的读者也永远不会接受它。您是一个可以使用单反镜的人，这种习惯使它成为一个集团，可以创造出全新的东西。您的工作令人叹为观止，情感被描述得如此真实，使人感觉真实，而人物的刻画则使您的故事在其他所有故事中突然出现。
烟作家
”他从嘴唇上拿起香烟，将其放在自己的香烟之间。他只拖了一个慢而又慢的阻力，然后就把它拖到了另一个的脸上。”您在敌人面前微笑，并在他们的脸上吐出浓烟。您喜欢看到他们哭泣，喜欢看到他们受苦。您以最优雅的方式书写痛苦，使之变成糖果，并逐渐在读者的舌头上融化。您可能有限制，但您总是要超越自己。喜欢您的舒适带无法给您的挑战。您是每个人都迷恋的神秘人物，一个在暴风雨前微笑而跪在弱者面前的人。而你的写作反映了这一点。它使所有人着迷，即使出口在那儿，您的读者也永远不会接受它。您是一个可以使用单反镜的人，这种习惯使它成为一个集团，可以创造出全新的东西。您的工作令人叹为观止，情感被描述得如此真实，使人感觉真实，而人物的刻画则使您的故事在其他所有故事中突然出现。
陶土系報到！
空氣系
風暴系
目前看起來怎麼覺得噗浪上陶土系、暴風系偏多
水系！謝謝噗主分享 
空氣系
對你來說，探索人類靈魂中的黑暗和光明是一種樂趣。你並不害怕寫MCD，花吐症或那種令人窒息的擔憂感。你是一個靈活的大師，能夠創造出從生活片段到神秘的故事。你是那種一開始很輕的恐怖故事，讀者就是無法停止閱讀。在察覺之前，房間裡的空氣已經消失了，讀者被淚水嗆到，而一隻無形的手將他們擦乾。 你的風格很簡單，也很易讀，一個詞帶到另一個詞，然後是另一個詞，凌晨三點，睡意正緊緊纏繞著你，但你就是停不下來。 你的提示是「廚師之吻」，絕對的完美。 你像調色板上的顏色一樣混合各種情感，用最藍的微笑和最漂亮的金色眼睛描繪整個世界。 你的讀者不可能不被你吸引，而一旦進入，他們就無法逃脫。
對你來說，探索人類靈魂中的黑暗和光明是一種樂趣。你並不害怕寫MCD，花吐症或那種令人窒息的擔憂感。你是一個靈活的大師，能夠創造出從生活片段到神秘的故事。你是那種一開始很輕的恐怖故事，讀者就是無法停止閱讀。在察覺之前，房間裡的空氣已經消失了，讀者被淚水嗆到，而一隻無形的手將他們擦乾。 你的風格很簡單，也很易讀，一個詞帶到另一個詞，然後是另一個詞，凌晨三點，睡意正緊緊纏繞著你，但你就是停不下來。 你的提示是「廚師之吻」，絕對的完美。 你像調色板上的顏色一樣混合各種情感，用最藍的微笑和最漂亮的金色眼睛描繪整個世界。 你的讀者不可能不被你吸引，而一旦進入，他們就無法逃脫。
火系
大地系！！
自己測出來是煙霧系，隨手翻個。
>>
「他從對方唇間取下雪茄，自己啣住，深長地吸了一口，僅僅一口，接著將煙霧吁在對方臉上。」你會面對敵人露出微笑，把煙噴在他們臉上。你樂於見到他們哭泣、樂於見到他們受折磨。你以最優雅的筆鋒描繪痛苦，讓它如同糖果一般融化於讀者的舌尖。你總是挑戰自己筆鋒的極限，你喜愛踏出舒適圈帶來的挑戰。你是所有人迷戀的謎一般的對象，你對著將至的風暴微笑、在弱者面前彎膝。這些都體現在你的文字中。你的文字讓所有讀者著迷，縱有出口亦不願離去。你的作品令人屏息，情緒描摹真切引人，筆下的角色性格讓你的故事獨樹一幟。
>>
「他從對方唇間取下雪茄，自己啣住，深長地吸了一口，僅僅一口，接著將煙霧吁在對方臉上。」你會面對敵人露出微笑，把煙噴在他們臉上。你樂於見到他們哭泣、樂於見到他們受折磨。你以最優雅的筆鋒描繪痛苦，讓它如同糖果一般融化於讀者的舌尖。你總是挑戰自己筆鋒的極限，你喜愛踏出舒適圈帶來的挑戰。你是所有人迷戀的謎一般的對象，你對著將至的風暴微笑、在弱者面前彎膝。這些都體現在你的文字中。你的文字讓所有讀者著迷，縱有出口亦不願離去。你的作品令人屏息，情緒描摹真切引人，筆下的角色性格讓你的故事獨樹一幟。
火系報到！
下方還有各結果比例
下方還有各結果比例
cafe4897: 我也是 
煙 
火作家
你在燃燒。在夜晚，在烈日下，你燃燒著。你在最黑暗的夜晚發光，給你的讀者帶來不朽的火焰。沒有人能夠比你更好地描繪感情。情感燃燒著你的人物，使他們在黑暗的房間裡成為火柴，照亮一切，從他們自己的手中燃燒。你的優點表現在短篇小說中，你人物靈魂的火焰可以燃燒得更旺，成為灰燼。你的故事裡有最熱烈的愛情，有貼著愛人皮膚輕聲的嘆息，還有夜總會的霓虹燈。痛苦是你的第二個名字，而你並不介意它。戰爭、背叛、渴望、A/B/O和情人的敵人是你最喜歡的套路。但當你決定安慰時，在你靈魂中燃燒的猛烈火焰變成了寒冷日子裡毯子的溫暖懷抱。既定的關係、每段關係的絨毛和醫學小說都很好地展示了你的這種柔和的一面。繼續燃燒吧，讓大家看看火能燒得多猛，即使在最冷的夜晚。
宿敵/鬥嘴組合變情侶我常吃，但我不吃ABO....
(心情複雜)
你在燃燒。在夜晚，在烈日下，你燃燒著。你在最黑暗的夜晚發光，給你的讀者帶來不朽的火焰。沒有人能夠比你更好地描繪感情。情感燃燒著你的人物，使他們在黑暗的房間裡成為火柴，照亮一切，從他們自己的手中燃燒。你的優點表現在短篇小說中，你人物靈魂的火焰可以燃燒得更旺，成為灰燼。你的故事裡有最熱烈的愛情，有貼著愛人皮膚輕聲的嘆息，還有夜總會的霓虹燈。痛苦是你的第二個名字，而你並不介意它。戰爭、背叛、渴望、A/B/O和情人的敵人是你最喜歡的套路。但當你決定安慰時，在你靈魂中燃燒的猛烈火焰變成了寒冷日子裡毯子的溫暖懷抱。既定的關係、每段關係的絨毛和醫學小說都很好地展示了你的這種柔和的一面。繼續燃燒吧，讓大家看看火能燒得多猛，即使在最冷的夜晚。
宿敵/鬥嘴組合變情侶我常吃，但我不吃ABO....
(心情複雜)
空氣係+1
DeepL Translate順便推個翻譯站，翻譯相對通順，最大的問題是他只有簡中...(看個人喜好來使用吧)
陶土系+1 這個測驗結果太會稱讚人了!謝謝噗主翻譯和分享!
煙系 覺得好準！
水系ㄉ……
謝謝噗主！
謝謝噗主！
這裡是水系/
煙系
塵埃系報到／
水系！
陶土系~ 
火系，謝謝噗主翻譯！
陶土系渣翻譯
喔，請花點時間在自己身上吧！
你工作得很努力、那麼努力，然後跟隨你的內心進入了最荒涼山脈中最深的洞穴。
你的心碎了，但是你把所有的碎塊都做成了嶄新而美麗的東西。你是一個美麗的人，我真的為你感到驕傲。
有的時候你會失敗，每次重新爬起都很難，但你會繼續嘗試、重新建構一切。
生活讓你嚐到了多麼糟糕的感覺，但是你決定保持友善。 這樣做需要勇氣，我真的很佩服你。
你是個溫柔的作家，充滿詩意的文字與愛的化身。
你的故事帶有令人討厭的回味，儘管你的言語不會猛烈打動讀者，但會撫摸著他們的臉頰、在他們耳邊低語著：「我永遠不會離開」。
你心裡有著野性溪流的力量與山脈的堅忍。
這個世界很幸運能擁有你。
喔，請花點時間在自己身上吧！
你工作得很努力、那麼努力，然後跟隨你的內心進入了最荒涼山脈中最深的洞穴。
你的心碎了，但是你把所有的碎塊都做成了嶄新而美麗的東西。你是一個美麗的人，我真的為你感到驕傲。
有的時候你會失敗，每次重新爬起都很難，但你會繼續嘗試、重新建構一切。
生活讓你嚐到了多麼糟糕的感覺，但是你決定保持友善。 這樣做需要勇氣，我真的很佩服你。
你是個溫柔的作家，充滿詩意的文字與愛的化身。
你的故事帶有令人討厭的回味，儘管你的言語不會猛烈打動讀者，但會撫摸著他們的臉頰、在他們耳邊低語著：「我永遠不會離開」。
你心裡有著野性溪流的力量與山脈的堅忍。
這個世界很幸運能擁有你。
火系+1
塵埃系
地系XD
火系！
我碰到的困難是，我不知道自己的強項（
大地系+1
Storm Writers
岩漿
我是空氣系，有點符合啊
但我MCD是選NO耶
但我MCD是選NO耶
凍傷系舉手
空氣系！不過好幾個選項都讓人很猶豫www要馬沒有契合的要馬有複選情況
偷偷搬運一下這邊翻譯的風暴系
你是屬於風暴、雨、雪類型的文手，虐是構築你的元素，你專精於用各種方式讓痛苦深植於心。那種感覺像是靜靜哭著的臉上的一抹笑，你的語句在孤獨的人耳邊低語，和他們說你們並不孤單。
你向你的讀者展現的世界是：一切都沒事的，因為傷心是值得被感受的情緒。一如在最慘痛的夜裡嘶吼，咆哮於劇烈的憤怒與疼痛之中，淚水緩慢落於臉頰與蒼白的指關節上頭。在這過程中你一直都在，並與他們一同承擔這些慘叫與疼痛。
對於不公感到傷痛，與之抗衡，並重回第一次他們傷害你的地方，探索內心的傷痛。而你將會對絕望之人伸手，用一抹淺笑幫助他們再次挺身面對一切。
你懂得那些洶湧潮水，懂得對虛無大喊的感受，並不希望有任何人活在這種痛苦中。你是風暴類型的文手，但你擁有能力建立起柔美的雪與冰霜，擁有將溫暖給予尋求者的力量。
你是屬於風暴、雨、雪類型的文手，虐是構築你的元素，你專精於用各種方式讓痛苦深植於心。那種感覺像是靜靜哭著的臉上的一抹笑，你的語句在孤獨的人耳邊低語，和他們說你們並不孤單。
你向你的讀者展現的世界是：一切都沒事的，因為傷心是值得被感受的情緒。一如在最慘痛的夜裡嘶吼，咆哮於劇烈的憤怒與疼痛之中，淚水緩慢落於臉頰與蒼白的指關節上頭。在這過程中你一直都在，並與他們一同承擔這些慘叫與疼痛。
對於不公感到傷痛，與之抗衡，並重回第一次他們傷害你的地方，探索內心的傷痛。而你將會對絕望之人伸手，用一抹淺笑幫助他們再次挺身面對一切。
你懂得那些洶湧潮水，懂得對虛無大喊的感受，並不希望有任何人活在這種痛苦中。你是風暴類型的文手，但你擁有能力建立起柔美的雪與冰霜，擁有將溫暖給予尋求者的力量。
空氣系 
凍傷系
不可能的作家。行走的矛盾體，如此美麗、同時傷痛圍繞著你。
你的角色能體會到這世上最棒與最糟糕的滋味，就像你承受過的一樣，他們會受傷、內心刻著許多傷痕，但會繼續前行，眼睛裡、每一步裡都飽含著哀傷。
但就像你的角色一樣，而你不會放棄。所有傷口都引起疼痛，但你仍會向前走。
你的故事十分深沉，有時讀者得通透全文，有時不需要，你對情感的描述會深刻地在讀者心裡許久，留下印記。
你撰寫的故事背負著必須承擔的重擔，但是當你寫純粹的愛時，你的讀者會發現被所愛之人擁抱時是如此舒適。你充滿激情，一直都是那麼努力去愛。
凍傷系作家體會過苦澀的經歷，並且知道如何令那感覺保持不朽。
你的故事將使讀者迷失在另一個宇宙中，而當他們回到現實世界時，某些事情將永遠被改變。
哎呀剛好 
空氣系 
凍瘡+1
看到水系的機翻快笑死
原來我們都雞掰郎，讓人用最甜蜜的方式感受痛苦XD
原來我們都雞掰郎，讓人用最甜蜜的方式感受痛苦XD
黏土系 
暴風系加一
看到機翻解釋整個……
看到機翻解釋整個……
陶土系 謝謝噗主 
陶土系+1
煙系欸
火系！
水系+1
暴風+1
火系 
岩漿系+1
凍瘡系+1
欸等等，說好的自然元素呢？
欸等等，說好的自然元素呢？
火系 ~~~~+1
~~~~+1
水系
apple3233: 所以才是不可能的作家吧哈哈哈哈
岩漿系的好像很少 
空氣系！
正如同我的為人處世..............
（沒有wwwwww
正如同我的為人處世..............
（沒有wwwwww
空氣！！
謝謝噗主翻譯
謝謝噗主翻譯
煙系好少？！
水系 
塵埃 
謝謝噗主翻譯！(晚點來測)
空氣系
塵埃系的日文（？）
空気と地球を組み合わせるのは難しいです、そしてあなたは不可能がただの言葉であるという証拠です。長い物語の作成の背後にある忍耐力と、空気の軽さ、そしてその力を混ぜ合わせます。あなたのプロンプトは最高で、面白くて、面白くて、それらの前に無限の可能性と宇宙を作り出しています。あなたの言葉は読者を新しい未踏の世界に運び、あなたは彼らに翼と空全体を与えます。あなたはただの味を与えることができます、そしてそれはやめるにはあまりにも良いです。あなたの執筆は彼らを中毒にするので、あなたの読者はあなたのファンになります。あなたの言葉は時々悲しみの後味を感じることがありますが、主にあなたは謝罪することなく、感情を実際に存在させたいという気持ちを示したいと思っています。
空気と地球を組み合わせるのは難しいです、そしてあなたは不可能がただの言葉であるという証拠です。長い物語の作成の背後にある忍耐力と、空気の軽さ、そしてその力を混ぜ合わせます。あなたのプロンプトは最高で、面白くて、面白くて、それらの前に無限の可能性と宇宙を作り出しています。あなたの言葉は読者を新しい未踏の世界に運び、あなたは彼らに翼と空全体を与えます。あなたはただの味を与えることができます、そしてそれはやめるにはあまりにも良いです。あなたの執筆は彼らを中毒にするので、あなたの読者はあなたのファンになります。あなたの言葉は時々悲しみの後味を感じることがありますが、主にあなたは謝罪することなく、感情を実際に存在させたいという気持ちを示したいと思っています。
あなたは深淵の最深部に触れると同時に、雲の上に座って微笑む能力を持って生まれた作家です。
岩漿系報到!
煙系 
岩漿系報到！
岩漿系
岩漿來啦！
翻個水
就像水一樣，你能帶領你的讀者進入一個新世界，而他們除了跟隨別無選擇。你詩意的作品以美麗的文字引誘讀者，只是讓他們發覺自己身處最深的海床，嚐到最甜美的痛楚。
水系作家是最溫柔的騙子，他們讓讀者看見一道細小的溪流，卻不讓人看見盡頭的瀑布。如果你是個標簽，那肯定是「一切都很美，但一切都使人痛苦」。
懸念是你其中一個強項，加上你多才多藝的文筆(*能寫各種故事)，使你成為一個優秀的作家。你的故事暗藏深意，而且總能在讀者心中留下感觸。你從不設限自己，你喜歡探索人類靈魂的最深處，而這有時候會在你會在故事中給主角賜死的原因。
你所寫的結局傾向悲傷或開放式，你的故事的力量足以牽引讀者，與你從暴風雨中最高的浪顛，至海洋裡最黑暗的秘密。
就像水一樣，你能帶領你的讀者進入一個新世界，而他們除了跟隨別無選擇。你詩意的作品以美麗的文字引誘讀者，只是讓他們發覺自己身處最深的海床，嚐到最甜美的痛楚。
水系作家是最溫柔的騙子，他們讓讀者看見一道細小的溪流，卻不讓人看見盡頭的瀑布。如果你是個標簽，那肯定是「一切都很美，但一切都使人痛苦」。
懸念是你其中一個強項，加上你多才多藝的文筆(*能寫各種故事)，使你成為一個優秀的作家。你的故事暗藏深意，而且總能在讀者心中留下感觸。你從不設限自己，你喜歡探索人類靈魂的最深處，而這有時候會在你會在故事中給主角賜死的原因。
你所寫的結局傾向悲傷或開放式，你的故事的力量足以牽引讀者，與你從暴風雨中最高的浪顛，至海洋裡最黑暗的秘密。
哇 我是1%
簡單來說水系就「用溫柔的文筆捅你千刀」
milk9481: 凍瘡系在這🙋www
我等等翻譯ww
我等等翻譯ww
火系 
岩漿系原文
岩漿系機翻+修正
仍要浮出水面的熔岩。你是火與土的完美結合，擁有兩個世界的精華，正如你的故事所展現的。
你是指尖捧火的作家，以最痛苦的方式與情人吻別。
你能夠構建長篇故事，在內心深處燃燒。狔打破人類的靈魂，以無限的優雅精確觸及燈芯。你是一個藝術家，只有構築的長篇故事才能給予精心的痛苦和沈重的焦慮。
如果我能看到你的眼睛，我會看到你的靈魂在一個不穩定的地板上跳舞，火焰圍繞著它，保護它，鍛造它。
你的愛在你體內燃燒著熱力和無限，有時，當它滑出來時，你害怕它可能燒得太厲害。但合適的人會知道如何愛你，以及你的靈魂所構成的每一條明亮的火舌。
你的故事讓世界改變。
岩漿系機翻+修正
仍要浮出水面的熔岩。你是火與土的完美結合，擁有兩個世界的精華，正如你的故事所展現的。
你是指尖捧火的作家，以最痛苦的方式與情人吻別。
你能夠構建長篇故事，在內心深處燃燒。狔打破人類的靈魂，以無限的優雅精確觸及燈芯。你是一個藝術家，只有構築的長篇故事才能給予精心的痛苦和沈重的焦慮。
如果我能看到你的眼睛，我會看到你的靈魂在一個不穩定的地板上跳舞，火焰圍繞著它，保護它，鍛造它。
你的愛在你體內燃燒著熱力和無限，有時，當它滑出來時，你害怕它可能燒得太厲害。但合適的人會知道如何愛你，以及你的靈魂所構成的每一條明亮的火舌。
你的故事讓世界改變。
的確，我也覺得很多相似之處。
岩漿+1
塵埃系+1
火加一 
選作品類型的時候有點尷尬
幾乎各種都有碰一點點
最常出現的是情人變成敵人
結果選項只有敵人變成情人
選作品類型的時候有點尷尬
幾乎各種都有碰一點點
最常出現的是情人變成敵人
黏土系＋1
火系+1
火系+1XD
這噗的地球系夥伴怎麼只有兩位 
!!!!
貼一下google翻譯的地球系部分
!!!!貼一下google翻譯的地球系部分
地球作家
您有耐心等待花朵生長，並突破堅硬的山地。
您的作品能夠顯示並非其他任何人都能提供的圖像。您可以給讀者的畫布塗上任何人都無法想像的最深思熟慮的陰影。
您是那些長篇小說的作者，這些長篇小說將永遠改變讀者的生活。您用自己的話語創造了整個宇宙。繪與詞的五顏六色的世界在黑白。用墨水使一生痛苦。
您的故事可能具有最深層的含義，但是在大多數情況下，您的目標不是要教任何人任何特別的知識，而只是要講述一個人的故事，他們的成長方式以及面臨的問題。
您有耐心等待花朵生長，並突破堅硬的山地。
您的作品能夠顯示並非其他任何人都能提供的圖像。您可以給讀者的畫布塗上任何人都無法想像的最深思熟慮的陰影。
您是那些長篇小說的作者，這些長篇小說將永遠改變讀者的生活。您用自己的話語創造了整個宇宙。繪與詞的五顏六色的世界在黑白。用墨水使一生痛苦。
您的故事可能具有最深層的含義，但是在大多數情況下，您的目標不是要教任何人任何特別的知識，而只是要講述一個人的故事，他們的成長方式以及面臨的問題。
您最喜歡的類型是幻想或神秘。您還可以真正愛上高中和大學。
您的故事顯示了從未見過的宇宙，構建它們可能會花費很多時間，但您不會輕易放棄。您具有良好的職業道德，即使您穩固的基礎跌倒了，您也將建立新的基礎。
在您的拳頭中可以找到的部隊包括已建立的人際關係和教規。
您的故事顯示了從未見過的宇宙，構建它們可能會花費很多時間，但您不會輕易放棄。您具有良好的職業道德，即使您穩固的基礎跌倒了，您也將建立新的基礎。
在您的拳頭中可以找到的部隊包括已建立的人際關係和教規。
onion896: 地球系握手<3
omelet3519: 
朋友!!
朋友!!
水系 
水系
我真的很喜歡用甜蜜包裝疼痛(?
我真的很喜歡用甜蜜包裝疼痛(?
我也是地球系+1 
凍瘡+1⋯⋯
火系
cafe4897: 煙霧系加一，謝謝翻譯
火系，但是內容沒有搞笑歡樂文選項....
Clay 陶土系
請也留點時間給自己。你很努力、非常努力，你跟隨自己的心到最深的洞穴、進入最荒涼的山脈。
你曾心碎，但你將所有碎片重新塑造成嶄新而美麗的東西。你是個美麗的人，我真的為你感到驕傲。有時你會跌倒，但每次你都會再爬起來，這很艱難，但你會繼續，你會重新建立一切。
生活讓你體會到它的糟糕，但你決定保持善良。溫柔是需要勇氣的，在這方面，我真的很佩服你。你是溫柔的作家、詩意的文字和愛的化身。你的故事有一種焦慮的餘味，你的文字不會猛烈地敲擊讀者，但它們會輕撫他們的臉頰，在他們的耳邊低語，永遠不會離開他們。在你身上有激流的力量和大山的耐心。世界有你是幸運的。
請也留點時間給自己。你很努力、非常努力，你跟隨自己的心到最深的洞穴、進入最荒涼的山脈。
你曾心碎，但你將所有碎片重新塑造成嶄新而美麗的東西。你是個美麗的人，我真的為你感到驕傲。有時你會跌倒，但每次你都會再爬起來，這很艱難，但你會繼續，你會重新建立一切。
生活讓你體會到它的糟糕，但你決定保持善良。溫柔是需要勇氣的，在這方面，我真的很佩服你。你是溫柔的作家、詩意的文字和愛的化身。你的故事有一種焦慮的餘味，你的文字不會猛烈地敲擊讀者，但它們會輕撫他們的臉頰，在他們的耳邊低語，永遠不會離開他們。在你身上有激流的力量和大山的耐心。世界有你是幸運的。
煙系.....
岩漿系
Clay
凍瘡系：
辣個不可能的作家。行走的矛盾，被痛苦包裹著，卻又如此美麗。你的角色體會著這個世界上最美好的和最痛苦的，就像作者你自己一樣。他們受傷、全身佈滿傷痕、心碎，但他們堅持下去，眼神充滿痛苦、每一步都是煎熬。但你跟你筆下的角色一樣，你不會放棄。所有的一切都讓你痛苦，但你堅持著。你的故事很深刻，有時讀者需要通讀全文，有時不需要，但你描述的感覺會長期留在讀者的心中。您有留下痕跡的能力。你通常寫的故事帶著你所承擔的重擔，但當你寫純愛情時，你的讀者會感受到被所愛之人擁抱時的慰藉。你熱情，愛得深刻且永久。凍瘡系作家體會了生活的苦澀，且知道如何將感覺保持不朽。你的故事會讓你的讀者迷失在另一個世界，當他們回來時，有些事情將永遠改變。
辣個不可能的作家。行走的矛盾，被痛苦包裹著，卻又如此美麗。你的角色體會著這個世界上最美好的和最痛苦的，就像作者你自己一樣。他們受傷、全身佈滿傷痕、心碎，但他們堅持下去，眼神充滿痛苦、每一步都是煎熬。但你跟你筆下的角色一樣，你不會放棄。所有的一切都讓你痛苦，但你堅持著。你的故事很深刻，有時讀者需要通讀全文，有時不需要，但你描述的感覺會長期留在讀者的心中。您有留下痕跡的能力。你通常寫的故事帶著你所承擔的重擔，但當你寫純愛情時，你的讀者會感受到被所愛之人擁抱時的慰藉。你熱情，愛得深刻且永久。凍瘡系作家體會了生活的苦澀，且知道如何將感覺保持不朽。你的故事會讓你的讀者迷失在另一個世界，當他們回來時，有些事情將永遠改變。
corn5036: 陶土系too!世界有你是幸運的✨
煙系，覺得貼切 www
煙系+1
空氣系
火系+1
您有等待花朵生長、突破堅硬的山坡的耐性。您的作品所能展示的意象他人難以複製。您贈與讀者們的，是經過難以置信的謹慎上色的畫布。
您是那種"永遠改變讀者一生"的長篇小說的作者。您用自己的語言創造一個宇宙。一個以黑白文字建構的繽紛世界。用墨水使生命痛苦/以墨水彩繪生命(句義文法有點微妙 瞎猜pains是paints錯字…)
您的故事可能含有最深層的意義，但大多時候您的目標並不是為了指導人任何特定的課題，而只是想說一個有關某人的故事，關於他們如何成長，以及他們如何面對自己的困境。
另外 earth在這應該是指土壤/大地 而不是地球…
您是那種"永遠改變讀者一生"的長篇小說的作者。您用自己的語言創造一個宇宙。一個以黑白文字建構的繽紛世界。用墨水使生命痛苦/以墨水彩繪生命(句義文法有點微妙 瞎猜pains是paints錯字…)
您的故事可能含有最深層的意義，但大多時候您的目標並不是為了指導人任何特定的課題，而只是想說一個有關某人的故事，關於他們如何成長，以及他們如何面對自己的困境。
另外 earth在這應該是指土壤/大地 而不是地球…
先用估狗翻譯後，努力美化跟口語化😅
凍瘡系作者感覺怎麼很喜歡虐人(自己、角色、讀者)
但感覺很貼切wwww
我每次寫的小短文或自己腦中的故事幾乎主虐一點甜wwwww
凍瘡系作者感覺怎麼很喜歡虐人(自己、角色、讀者)
但感覺很貼切wwww
我每次寫的小短文或自己腦中的故事幾乎主虐一點甜wwwww
岩漿系！ 
超微妙的耶!!!好好玩~~ 我是水
有空的人可以複製原文文字貼在這噗嗎⋯？有點想集中整理看看🥺
（若不妥再告訴我！）
（目前已有陶土、岩漿、風暴、土、水！
（若不妥再告訴我！）
（目前已有陶土、岩漿、風暴、土、水！
corn5036: Water Writer
Just like water, you carry your readers in a new world, and they just can’t do anything but follow. Your poetic writing allures the readers in with beautiful words, just for them to find themselves on the deepest oceans floors, where you make them taste pain in its sweetest form.
Just like water, you carry your readers in a new world, and they just can’t do anything but follow. Your poetic writing allures the readers in with beautiful words, just for them to find themselves on the deepest oceans floors, where you make them taste pain in its sweetest form.
Water writers are the gentlest liars, they show the readers a small stream, and no one can see the waterfall at the end.
If you were a tag, you would definitely be ‘Everything is Beautiful But Everything Hurts’. Cliffhangers are one of your strong points that, mixed with your incredible versatility, make you a great writer.
If you were a tag, you would definitely be ‘Everything is Beautiful But Everything Hurts’. Cliffhangers are one of your strong points that, mixed with your incredible versatility, make you a great writer.
Your stories have a deep meaning, and never miss to leave traces on your readers hearts. You don’t limit yourself, you like to explore the deepest parts in the human soul, and that’s why readers can sometimes find MCD in your stories.
Your endings tend to be sad or open, and your stories have the power to drag your readers with you, from the highest waves of a storm, and to the darkest secrets of the ocean.
以上是水元素的～～～
tako6590
說
火系
謝謝❤️！（真的好長🤣
corn5036: 要不是圖片版的沒辦法讓你複製文字我就丟圖片～～其實看的話並不覺得很長，只是因為他有字數限制ＸＤ
只寫日記的人來測測
corn5036: 給您！ Dust Writer (Plurk Paste)
Dust Writer
感謝噗主
感謝噗主
corn5036: Fire Writer (Plurk Paste)
煙霧寫手
這裡凍瘡
暴風系來啦！
corn5036 Smoke Writer (Plurk Paste)
火系+1
塵系
煙系 
corn5036: Frostbite Writer凍瘡系原文
火系＋1 
岩漿
煙系
空氣系寫手在此
（但我很久沒寫了是不是也可以解釋為什麼都沒有w
謝謝大家提供，我慢慢整理，再麻煩大家一起檢查（？），也大感謝噗主～
ಠ_ಠ - 想統整一下，所以在這裡丟一下機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大家批評指教ㄌ>...
ಠ_ಠ - 想統整一下，所以在這裡丟一下機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大家批評指教ㄌ>...
（塵）土系
地球系....
雖然我沒在寫文，我是想像我可能會怎麼寫或平常畫畫想像畫面的感覺
雖然我沒在寫文，我是想像我可能會怎麼寫或平常畫畫想像畫面的感覺
融岩系的
我發現這個測驗好會誇文手
我測完都有點不好意思了
我測完都有點不好意思了
火系
陶土系…
煙系+1
煙系感覺好少 
火系
風暴！ 
暴風雨系
我也是熔岩系！
水系，但我最喜歡寫甜到不用錢的文（欸
岩漿！
岩漿作家
仍要浮出水面的熔融岩石。您是火與土的完美結合，而您的故事也充分說明了兩者的優點。 您是作家，他們動不動就用指尖指尖，用最痛苦的方式親吻他們的戀人。 您可以建立起深入內部的冗長故事。您打破了人類的靈魂，用無限的恩典觸碰了正確的繩索。您是一位藝術家，只有冗長而漫長的故事才能給您帶來精心製作的痛苦和沈重的焦慮。 如果我能在您的眼睛中看到，那我將看著您的靈魂在不穩固的地板上跳舞，四周火焰燃燒，保護和鍛造它。 你的愛燃燒著你內心的無限熱，有時候，當它滑落時，你擔心它會燃燒得太多。但是正確的人會知道如何愛你，而靈魂的每一個明亮的舌頭都是由你組成的。 您的故事是那些改變世界的故事。
岩漿作家
仍要浮出水面的熔融岩石。您是火與土的完美結合，而您的故事也充分說明了兩者的優點。 您是作家，他們動不動就用指尖指尖，用最痛苦的方式親吻他們的戀人。 您可以建立起深入內部的冗長故事。您打破了人類的靈魂，用無限的恩典觸碰了正確的繩索。您是一位藝術家，只有冗長而漫長的故事才能給您帶來精心製作的痛苦和沈重的焦慮。 如果我能在您的眼睛中看到，那我將看著您的靈魂在不穩固的地板上跳舞，四周火焰燃燒，保護和鍛造它。 你的愛燃燒著你內心的無限熱，有時候，當它滑落時，你擔心它會燃燒得太多。但是正確的人會知道如何愛你，而靈魂的每一個明亮的舌頭都是由你組成的。 您的故事是那些改變世界的故事。
大地系+1
水系，我最喜歡又甜又虐惹（咦
凍傷+1
凍傷系 
whisky2122: 文字很美but故事捅刀(稍微有點斷章取義來說就這樣
凍瘡系！！
火系寫手
煙系+1
地球🌍+1
火系！
凍瘡系 
塵埃？？？
水系！
陶土+1
Dust!!!
火系！！
這個噗想不到會有這麼多人看到，好開心 
特別謝謝幫忙翻譯的旅人，也謝謝送我噗幣的旅人！！！
我也覺得原作者好會誇誇XD
特別謝謝幫忙翻譯的旅人，也謝謝送我噗幣的旅人！！！
我也覺得原作者好會誇誇XD
corn5036: 辛苦了！請問我可以把連結放在噗首嗎 
水系 但我也在深意那題選否 到底為何XDDDD
跪求煙系翻譯
塵埃系～
關於測驗結果，Earth是大地系/土系喔！
Prompt指的是...類似偷偷說的創作者會求的tag，或者是點梗的梗？(不會形容)
Established relationship：已交往設定
Canon：原著
Prompt指的是...類似偷偷說的創作者會求的tag，或者是點梗的梗？(不會形容)
Established relationship：已交往設定
Canon：原著
想放噗首沒問題！謝謝噗主 
不過我也還在緩慢翻&自己不是本科可能也有地方會翻錯，再麻煩大家一起幫我檢查ㄌ
不過我也還在緩慢翻&自己不是本科可能也有地方會翻錯，再麻煩大家一起幫我檢查ㄌ
塵埃系
岩漿+1
塵埃系 
煙系wwww
水系 
風暴系 
最、最近的確是刀刀連發
最、最近的確是刀刀連發
凍瘡系 
岩漿+1
我是Air 空氣寫手XDDDDD
空氣系
陶土系
大地系！
塵埃系 
煙系好少來報個到 
岩漿
陶土系0.0
不過很少寫作所以也不知準不準
空氣系+1
岩漿報到ww
火系文手 
煙系+1
陶土
煙系報到
岩漿
水系報到 
！
！
因為空氣系的機翻自己有很多看得一頭霧水的部分，所以跟朋友討論後試著修改了一下 
*自行理解的部分挺多的，可能不是很精準
*自行理解的部分挺多的，可能不是很精準
空氣系寫手
對你來說，探索人類靈魂中的黑暗和光明面是一種樂趣。
你並不畏懼挑戰描寫主角死去、花吐症等令人虐心的題材，你的文風靈活並富有彈性，可以將日常與懸疑的元素揉合統整。
你就像以輕鬆的氛圍開場的恐怖故事一樣，令讀者無法停止閱讀。他們總在意識到之前便滿面淚水而沒辦法順利地汲取空氣，同時這些文字又會替他們擦乾眼淚。你的風格簡單，而且真的很好閱讀，讀者的視線會隨著詞被牽引到下一個詞，即使現在是凌晨三點，睡意正緊緊纏繞著他，還是會忍不住一句接著一句看下去，停不下來。
你的伏筆跟劇情安排猶如"廚師之吻"般，堪稱絕對的完美。你像在調色盤上混色似地將各種情感混合，調和出悲傷的微笑或是像陽光般燦爛的眸光，並用他們描繪出整個世界。你的讀者不可能不被你吸引，一旦進入你的故事，他們就再也無法逃離。
對你來說，探索人類靈魂中的黑暗和光明面是一種樂趣。
你並不畏懼挑戰描寫主角死去、花吐症等令人虐心的題材，你的文風靈活並富有彈性，可以將日常與懸疑的元素揉合統整。
你就像以輕鬆的氛圍開場的恐怖故事一樣，令讀者無法停止閱讀。他們總在意識到之前便滿面淚水而沒辦法順利地汲取空氣，同時這些文字又會替他們擦乾眼淚。你的風格簡單，而且真的很好閱讀，讀者的視線會隨著詞被牽引到下一個詞，即使現在是凌晨三點，睡意正緊緊纏繞著他，還是會忍不住一句接著一句看下去，停不下來。
你的伏筆跟劇情安排猶如"廚師之吻"般，堪稱絕對的完美。你像在調色盤上混色似地將各種情感混合，調和出悲傷的微笑或是像陽光般燦爛的眸光，並用他們描繪出整個世界。你的讀者不可能不被你吸引，一旦進入你的故事，他們就再也無法逃離。
陶土！
水系
就像水一樣，你會將你的讀者帶往新世界，而他們別無選擇只能隨波逐流。你以詩意的文風和優美的文字吸引讀者靠近，他們後知後覺地發現來到最深的海底，品嚐由你準備的最甜蜜的苦痛。水系寫手是最溫柔的騙子，他們秀給他人一條小溪，卻不見那盡頭的瀑布。若要給你下個標籤，一定會是「一切都是美而至痛的」。你擅長書寫扣人心弦的情節，再結合你變化多端的寫作能力，使你成為很棒的寫作者。你的故事都深有寓意，每每在讀者心中留下痕跡。你不會限制自己，你喜歡探討人類靈魂的核心，那也是為什麼讀者偶會在其中看到主要角色死亡。你的故事總是以悲傷或開放式收尾，起承轉合中能帶著讀者和你一起攀至暴風雨大浪的頂端到沉在海底最深的秘密。
就像水一樣，你會將你的讀者帶往新世界，而他們別無選擇只能隨波逐流。你以詩意的文風和優美的文字吸引讀者靠近，他們後知後覺地發現來到最深的海底，品嚐由你準備的最甜蜜的苦痛。水系寫手是最溫柔的騙子，他們秀給他人一條小溪，卻不見那盡頭的瀑布。若要給你下個標籤，一定會是「一切都是美而至痛的」。你擅長書寫扣人心弦的情節，再結合你變化多端的寫作能力，使你成為很棒的寫作者。你的故事都深有寓意，每每在讀者心中留下痕跡。你不會限制自己，你喜歡探討人類靈魂的核心，那也是為什麼讀者偶會在其中看到主要角色死亡。你的故事總是以悲傷或開放式收尾，起承轉合中能帶著讀者和你一起攀至暴風雨大浪的頂端到沉在海底最深的秘密。
供參！
塵埃系，丟了個翻譯，好像看起來不錯？
水系報到！感謝噗主和旅人們的翻譯
火系
witch9770: 謝謝翻譯！
暴風系
火系～
地球系+1只有估狗翻譯
暴風系
岩漿報到
塵埃+1
火！
煙霧…
煙系報到
土
土好像真的不多XDD
土好像真的不多XDD
暴風系+1
陶土系前來報到
陶土系報到，感謝各位的優美翻譯
地球/大地 系來也 
陶土✌
陶土系 
霜寒系 
陶土~
塵埃係！❤️
陶土系
火系 
水
暴風系+1
我在想著……地水火風以外的六種應該是兩種基本元素混合而成的。水風為嵐、地風為塵、地火為熔、火風為煙、地水為陶、水火為霜。
塵埃+1
塵埃系!
地球系！
這邊測出空氣系的！謝謝噗主翻譯！！
beer782: 這個好酷 
選了MCD是水，不選是火
beer782: 這個的想法好棒！！！
只有我是凍瘡ㄇ……是說我覺得解說還蠻中肯的，難得看到這麼中肯的測驗（
magpie4029: 前面很多人都是喔 你可以往回翻，不然也沒辦法翻譯了
岩漿系
凍瘡
turtle7251: 嗚哇我怎麼記得剛回覆時才幾個留言……眼殘抱歉XD
煙霧系 
火系+1 有精闢到XD
想求個翻譯
主樓另一個噗有翻譯
uranus2674: 翻譯可以看這邊：
ಠ_ಠ - #已完成 想統整一下，所以在這裡丟一下我用機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大...
ಠ_ಠ - #已完成 想統整一下，所以在這裡丟一下我用機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大...
地球系！
地球系 
水系
陶土～
凍瘡系的朋友們在哪裡（哭著招招手
暴風系 
熔岩耶 
暴風系+1
謝謝噗主的翻譯
謝謝噗主的翻譯
暴風系
我是岩漿系.
但我不確定自己打的文章是否有符合...... (我個人在劇情中主角陷入高漲情緒(正向'負向)的部分去描述.)
但我不確定自己打的文章是否有符合...... (我個人在劇情中主角陷入高漲情緒(正向'負向)的部分去描述.)
水系報道 但會不自覺選成自己喜歡看的文的類型…XD
ox1273
說
火系+1
地球系~
Air
塵埃系+1
岩漿系+1 
感謝翻譯~~
感謝翻譯~~
pizza4293: 那好像很合理，我也想寫出我喜歡看的那種文風XD
凍瘡+1 
岩漿+1
火系+1
I got Magma Writer... What element writer are you?
原來數量一直在變 
煙系！
煙系
陶土+1 
陶土+1
塵埃系～～～ 
煙系 
水系
凍瘡系~ 但我覺得自己比較像陶土
Dust Writers塵埃系WW
凍瘡系+1
空氣系ww
地系www
熔岩系 Magma
熔岩系+1
水系+1
我覺得很準
我覺得很準
地球報到……有種被美化拖更的錯覺 
我是 Air！剛好也是風向星座。
風暴系簽到
Frostbite系 覺得有準
覺得有準
熔岩系
我測出來是Frostbite....這算自然元素嗎
水系 
樓上的水系同伴好！
我就喜歡外表包裹著西幻設定或是日常劇情，但內在是殘酷的現實
我就喜歡外表包裹著西幻設定或是日常劇情，但內在是殘酷的現實
熔岩系報到！
Earth 土壤/大地系 報到！
火系！！！
我連測兩次都是熔岩系，看來我是真正的熔岩寫手！
熔岩系說是火與土的結合，我也看了下另外兩個的介紹，嗯！不愧是優點結合呢！(X
熔岩系說是火與土的結合，我也看了下另外兩個的介紹，嗯！不愧是優點結合呢！(X
水系的
火系哈哈~~
風暴系
sake8960
說
空氣系，但覺得跟我實際寫的有差距……
「你的風格很簡單好讀，讀者就像是被一個詞彙帶著去看下一個詞、再下一個詞，即使是凌晨3點、睡意纏身，但就是停不下來。」
其實我修改自己的稿子常會想睡……只有我有這個問題嗎？
「你的風格很簡單好讀，讀者就像是被一個詞彙帶著去看下一個詞、再下一個詞，即使是凌晨3點、睡意纏身，但就是停不下來。」
其實我修改自己的稿子常會想睡……只有我有這個問題嗎？
sake8960: ME 
我在寫什麼
我在寫什麼
塵埃系路過
用搜尋功能找大家的發文，看了250篇噗整理了一下各個元素的比例（噗浪上大概的數據）
Fire:20%
Water:17%
Dust:15%
Magma:10%
Storm:10%
Clay:7%
Earth:6%
Air:6%
Smoke:5%
Frostbite:4%
Fire:20%
Water:17%
Dust:15%
Magma:10%
Storm:10%
Clay:7%
Earth:6%
Air:6%
Smoke:5%
Frostbite:4%
凍瘡！
陶土系+1
地球+1 
數值一直在變欸
火系+1
水系！
空氣系！
水系！
煙系！ 
原來我是空氣系的
暴風系 
火系+1XD
空氣系
空氣系夥伴好多
火系+1
陶土系
岩漿系，我該說準還是不準
陶土系+1 我都不知道自己是什麼樣的
地球+1
塵埃系www
凍傷+1，覺得滿準的看敘述真的是我最想畫的故事（非寫手亂入XD)，雖然凍傷只有1%但感覺噗浪上還是滿多的（？
文章有時有深意有時沒有，有靈感才有深意 所以做了兩次
選文章有深意時是塵埃系，沒深意的結果是陶土系
比例好像又變了
自己很喜歡塵埃系跟陶土系的解釋
選文章有深意時是塵埃系，沒深意的結果是陶土系
比例好像又變了自己很喜歡塵埃系跟陶土系的解釋
地球系感覺不太準 
明明只寫短篇……而且沒深刻含義也沒展現新世界(？
明明只寫短篇……而且沒深刻含義也沒展現新世界(？
煙系
哇喔太準了，彷彿被裸奔
哇喔太準了，彷彿被裸奔
「你是那種可以把老到不能再老的梗創造出新意的人。你的作品令人屏息，你對情感的描述和角色的塑造極為出彩，讓你的故事在所有其他故事中脫穎而出。」
煙系人來了，我覺得我真的會在故事上有在努力的想做出別出心裁
但其實很難，我還是想努力
煙系人來了，我覺得我真的會在故事上有在努力的想做出別出心裁
但其實很難，我還是想努力
煙系
'And he took the cigarette from his lips, placing it between his own. He took just one drag, long and slow, and then, he breathed it out in the other's face.' You smile in front of your enemies, and puff in their faces the smoke. You like to see them cry, like to see them suffer.
感覺我如果站在自己面前，我會一拳打下去耶(#
'And he took the cigarette from his lips, placing it between his own. He took just one drag, long and slow, and then, he breathed it out in the other's face.' You smile in front of your enemies, and puff in their faces the smoke. You like to see them cry, like to see them suffer.
感覺我如果站在自己面前，我會一拳打下去耶(#
塵埃系+1
既能觸到深淵之底也能在雲端上微笑，感覺很符合欸 XD。我會一點一滴把角色往死裡虐，但過程中的點點滴滴又重新匯聚成希望這樣
既能觸到深淵之底也能在雲端上微笑，感覺很符合欸 XD。我會一點一滴把角色往死裡虐，但過程中的點點滴滴又重新匯聚成希望這樣
岩漿系原文
岩漿系機翻+修正
仍要浮出水面的熔岩。你是火與土的完美結合，擁有兩個世界的精華，正如你的故事所展現的。
你是指尖捧火的作家，以最痛苦的方式與情人吻別。
你能夠構建長篇故事，在內心深處燃燒。狔打破人類的靈魂，以無限的優雅精確觸及燈芯。你是一個藝術家，只有構築的長篇故事才能給予精心的痛苦和沈重的焦慮。
如果我能看到你的眼睛，我會看到你的靈魂在一個不穩定的地板上跳舞，火焰圍繞著它，保護它，鍛造它。
你的愛在你體內燃燒著熱力和無限，有時，當它滑出來時，你害怕它可能燒得太厲害。但合適的人會知道如何愛你，以及你的靈魂所構成的每一條明亮的火舌。
你的故事讓世界改變。
謝謝turkey4833的貼文
我也是這個
岩漿系機翻+修正
仍要浮出水面的熔岩。你是火與土的完美結合，擁有兩個世界的精華，正如你的故事所展現的。
你是指尖捧火的作家，以最痛苦的方式與情人吻別。
你能夠構建長篇故事，在內心深處燃燒。狔打破人類的靈魂，以無限的優雅精確觸及燈芯。你是一個藝術家，只有構築的長篇故事才能給予精心的痛苦和沈重的焦慮。
如果我能看到你的眼睛，我會看到你的靈魂在一個不穩定的地板上跳舞，火焰圍繞著它，保護它，鍛造它。
你的愛在你體內燃燒著熱力和無限，有時，當它滑出來時，你害怕它可能燒得太厲害。但合適的人會知道如何愛你，以及你的靈魂所構成的每一條明亮的火舌。
你的故事讓世界改變。
謝謝turkey4833的貼文
我也是這個
熔岩系//
測驗結果滿準的，有符合我喜歡的寫作傾向和作品構思～看了每個元素結果，覺得設計者好會，很像是給創作者的花式鼓勵，讓我自覺必須好好努力XDDD
謝謝噗主和corn5036大的翻譯～
測驗結果滿準的，有符合我喜歡的寫作傾向和作品構思～看了每個元素結果，覺得設計者好會，很像是給創作者的花式鼓勵，讓我自覺必須好好努力XDDD
謝謝噗主和corn5036大的翻譯～
libra4981: 沒問題！
既然舊噗浮水，那就推一下噗主另外兩篇創作相關的雞湯翻譯：
ಠ_ಠ - [翻譯]給渴望有人閱讀自己作品的同人寫手的十三點鼓勵、建議 譯者說在前頭：好久之前看到這篇，...ಠ_ಠ - [翻譯]給我自己的創作提醒(其他人也可以一看)希望大家創作愉快
ಠ_ಠ - [翻譯]給渴望有人閱讀自己作品的同人寫手的十三點鼓勵、建議 譯者說在前頭：好久之前看到這篇，...ಠ_ಠ - [翻譯]給我自己的創作提醒(其他人也可以一看)希望大家創作愉快
Water!
凍瘡系。
岩漿系＋1
煙系作家 好快樂
謝謝噗主！
岩漿系+1
Air+1
土地（地球）+1
覺得好準QQQQQQ彷彿被靈魂拷問……
覺得好準QQQQQQ彷彿被靈魂拷問……
怎麼突然浮起這噗 難道是大家在趕稿
火系+1
水系
火系+1
火系～