唉這整件事下來我真是百感交集。
另外前面提到我是2018就和CCC接觸談合作,當時CCC還在中研院底下,還未移入文策院的「轉型商業計畫」。換句話說,不可知論偵探
確實是以中研院時代的「轉譯典藏史籍」任務為目標出發的作品,而非像現在CCC平台上有的許多題材百花齊放的作品。
所以如果要批評CCC上一堆在那裏台灣價值、本土意識的作品,是真的可以來批評不可知論偵探,但請別批評其他人呀
比如做捨身羅漢的題材,並不是因為我博古通今民俗大師,而是CCC編輯部提供很多資料取材上的協助。
即使加入這些史料轉譯,不可知論也可以三刷。當然三刷不是什麼感動全米6000萬人的偉大商業成就,但也絕不能說他是沒有商業價值的作品。我想說,並非「有目的性地」加入本土題材就代表文青、沒商業性,CCC也不應背負這樣的原罪。