啊啊啊終於公布了等有夠久
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
티켓 오픈 안내以下估狗翻譯:
表演信息-表演:
音樂悲慘世界40週年法國原創音樂節在韓國舉行的音樂會((悲慘世界法國原創音樂節)
-地點:慶熙大學和平音樂廳-表演時間:
2021年4月30日(星期五)〜2021年5月9日(星期日)表演時間:平日7:30 /週六,週日2、7:30票價:貴賓席150,000韓元,R席120,000韓元,S席100,000韓元,A席70,000韓元參觀年齡:7歲以上(小學生以上) )播放時間:2小時20分鐘(包括20分鐘的中場休息)
今天是3/11,要到4月底才演出,還只有兩週嗎?推測應該還有沒公佈的場次吧?
saloma: 我猜是後續還有沒公布的,韓國常常到多個城市演出,不會只有首爾
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
馬里歐、馬利奧(小時候比較常聽到這兩個翻法),維基上寫馬留斯(就發音上比較像
)
第一次注意到旅店老闆的名字
1980년 프랑스에서 초연되었던 <레미제라블(LES MISERABLES)>이 40년이라는 세월을 눈앞에 두고 있다. 이를 위하여 <레미제라블(LES MISERABLES)>의 콘서트를 기획하게 되었고, 서울과 부산을 시작으로 중국, 대만 등 아시아 권역에서 투어 예정에 있다.
真的要來台灣了嗎呀
在韓國的宣傳這樣寫應該不致於是晃子wwww
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
不過可以知道韓巡除了首爾以外,至少還有釜山,就看什麼時候公布了
欸真的要來?!(歡呼
啊那某人又要再關一次三個星期www然後是把你們的下個月留給我,again
現在這個年頭(?),寫著「計畫」的都趕不上變化,還不敢高興得太早啊~
雖然超級希望是真的!!!
今年嗎!!!??(錢包已顯示為大破)
今年應該是沒有,我們可以期待明年
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
3/14
披著皮草的精靈!!???
果然出關後還是去找John
好想許願米強控拖洛朗班來當嘉賓,但想想是魅音我還是算了(ry
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
saloma: 一夥人一起跑去找JOHN,但是那個地點標示我不明白?看起來很像飯店/住家房間啊?
應該是JE在韓國的租屋處吧~
他住那麼久我猜應該會是找Airbnb之類的比較便宜
尚萬強怎麼變成總裁了
市長時期
原來是拍預告片?!(等等?這是韓風現代穿越預告嗎!???
別再搧啦!!!
只跟上一次
saloma: 韓國人的
腦洞視角也是不同凡響~
突然想到他們是演唱會,該不會就穿這樣上場吧?!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
saloma: 他們拍攝影片還有放背景音樂,似乎也有要求他們做表情,所以班露露坐沙發的那段一臉不知在凝重什麼~
霸氣尚總一臉凝重,突然站起來爆衣大唱who am I~~24601~~~(並沒有
救命噢怎麼變總裁了
繼殺殺之後是把24601也唱成愉悅犯嗎
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
3/16
對,現在也還五歲還會吃手
老是吃手就是他自己了
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
糯米的限動說明天要超早起~
嗯~應該是整組人都早起
應該是整組的
今天累了一整天看到那個鬧鐘量加上時間怕爆
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
時間是真的太虐⋯⋯
其實我平常上班就是這樣設鬧鐘XDDD
可能就躺在床上滑到睡著吧
大概算上了起床、整理自己、出門(通勤)、梳化、著裝、排練的前置作業吧
3/17
今天應該是要去錄那個電視節目
好想看呀
電視台的作息時間好讓人困惑,凌晨三點就要起床準備到底是,演出幾點啊...
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
如果是之前他們去錄音的那個節目是預錄不是Live
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
還好下午就結束了~
班露露在最後一排,但是車子竟然是小巴有人必須坐走道位子
為什麼回程人變少了?
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
回程變少人,可能是因為小巴前面還有位子,他們只是擠到走道拍照(?
3/21
看什麼美食節目啦 我覺得他比較適合看Cutthroat Kitchen
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
星期五晚上7:20,台灣時間就是6:20
不知道會是這週嗎?
看起來都不像⋯⋯
太瘦不像難道還要再等一週?(在生日前一天播放?
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
3/29
來錄節目?昨天班露露說的第一次全員排練?
3/30
這是演唱會地點,這是只有一些人去還是全都去看了?
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
耶?今天也排練?不會是這個時間吧?!!
他們的發限動時間已經亂到我放棄了
之前還動不動有隔天才發的
那倒是⋯⋯這個劇組很喜歡隔天發,或是有幾個人會累積兩三天一起發
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
好歹是主角嘛~~
倒數第二張又在很像冬兵了
像冬兵就要把口罩戴好啊~~~一下露鼻子一下拿下來拍照!!!還不戴醫療口罩!
明明當初在台灣大家已經給了足夠的量讓他可以一路戴到回法國,但是他解隔離後就都不戴立體口罩了(頭痛
大概是認為有口罩就好了...說不定還覺得那些口罩是土產要帶回去,所以戴別的(開始亂猜
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/02
團體出遊?
Sexy什麼不予置評,只看得出來褲子很緊 長髮正咩~~第一時間還沒發現班露露在哪裡wwwwww
口罩是因為要配合宣傳吧⋯⋯
但那個官方口罩的掛繩真的做太差了,看每個有戴的男演員都拉個不停
營火晚會?!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/03
生日快樂!!!
小木塊池?!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
lesmizkorea on Instagram韓巡完整的時間出來了!
以下估狗翻譯:
最終,在2021年4月,世界級的傑作<2021 | 2悲慘世界>法國原隊在韓國的演出的新版本“你們聽到人民唱歌嗎?”不久將在2021年相遇的希望和情感來臨。
2021.4.30-2021.5.9慶熙大學和平廳2021.5.15-2021.5.16 KBS釜山廳
仔細一看,首爾演出10天,釜山只演出兩天???
耶?那隔離和排演的時間相較之下好長了?!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/04
隔了一天班露露終於去領花啦!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/05
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/08
又給我們看腳腳⋯⋯
地點有點奇怪?
這身高差感覺可以
密切互動+身高差
去看他的限動!背景音洛朗班!
skyocean: 他今天一早起床的限動地點整個就不對勁啊!健身房跟游泳池也是!
看來是特別跑去住一天高級飯店的樣子?!是昨晚還是哪天就有待商榷。
現在限聚令,所以不超過4人。
那露營是怎樣
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/09
先前看到班露露的短袖帽T大概就是贊助商提供的
這件
4/10
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
小珂賽特畫畫給班露露,太可愛啦!好想看小珂賽特跟尚萬強牽手手的樣子喔~
韓國...撐住啊...
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/13
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
4/15
以下估狗翻譯:-cola法國原始團隊演唱會LesMisérables法國原始演員演唱會2021.5 15星期六)-16 Sun KBS釜山預訂是24,票務鏈接查詢演唱會團體02-745-1555〜6 KBES監督(KAP娛樂KBS釜山廣播辦公室
這支預告不知道發生什麼事,現在大家又都刪掉了,剩下樓下Alexandre的限動有放,還沒刪掉
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
https://instagram.com/..... Alexandre的限動說他們現在不會做首爾的演唱會了?!
下個月要先在釜山演出,再回到首爾把原來的演出完成,總之是會演出的。
其他大概說今天晚上會繼續播上次first time in Korea 的那個節目,下午有直播訪問(已過,後面限動有連結)。
有強者可以聽一下首爾演出延後原因那段嗎?
我聽得不太確定,應該是在說疫情關係吧?
...所以放半首Show must go on. 是這意思?
show must go on PTSD
(也太快
4/16
早起?的班露露
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
!!!!!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
你誰?!
節目放這幕的時候班露露說他們在隔離的時候work hard
遊間千里
3 years ago @Edit 3 years ago
:我都有拍影片跟大家打招呼了啊我work很hard!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
靠啊又是用低音炮開場太過份了吧!!!!(毫無心理準備於是被直接化灰ㄉ沙丁)
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
什麼姿勢wwwwww
啊啊啊啊啊啊
我好羨慕現場的主持跟來賓-------!!!
天啊現場One day more QQQQQQQQ
太豪華了吧噢噢噢噢噢
(嫉妒到變形ㄉ迷妹)
害我更想聽了!到底什麼時候悲慘世界才能來台灣啦!!!!!
換飯店?!
語言不通依然配合節目組熱烈發揮顏藝與演技wwwww
看來賓各種猜測笑到不行
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
以後台灣粉絲舉魚,韓國粉絲就舉法國麵包了!(不要擅自決定!
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
居然穿這麼多?難得一次他跟其他人季節一樣啊
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
但是先說:咬什麼咬啊!
啊是吸管!錯怪他了XDDD
看到韓國人貼的消息再去搜尋,應該是演出延期
[서울]프랑스 오리지널팀 내한 콘서트 "레미제라블"(The French Original Cas... 依舊是估狗翻譯
-以下-1。 演出變更:慶熙大學和平廳(首爾市東大門區會吉洞)-> KBS競技場館(首爾市江西區華國洞)2.演出時間表變更:2021年4月30日至5月9日-> 5月20,19,直到5月23日3.門票開放以更改時間表:2021年4月23日,下午2點(現有預訂客戶的預訂時間表:2021年4月23日,上午11點)*批量取消時間表:04,它將自19日起依次舉行的月份(星期一)。 請注意。 謝謝你。
英文翻譯好像比較容易懂
1. Performance hall change: Kyunghee University Peace Hall (Hoegi-dong, Dongdaemun-gu, Seoul) -> KBS Arena Hall (Hwagok-dong, Gangseo-gu, Seoul)
2. Performance schedule change: April 30th to May 9th, 2021 -> May 19th to May 23rd, 2021
3. Ticket opening for the revised schedule: April 23, 2021 at 2:00 PM Pre-order schedule for existing reservation customers: April 23, 2021 at 11:00 AM)
* Batch cancellation schedule: From April 19th (Mon), it will proceed sequentially. Please note. Thank you.
演出時間縮短好多啊!
只有5/19-23
所以前幾天po了SHOW MUST GO ON...是因為這個...
咦咦咦⋯⋯!
是說既然首爾減了那釜山會加場嗎⋯⋯
綜合上禮拜Alexandre的發言,還有官方IG刪預告影片的樣子來看,應該有先跟演員談過,現在確定了才正式發消息。
但說正式其實也沒有,就是售票網站直接公告了。
沒看到釜山加場啊!
聽說現在韓國自己的音樂劇賣得火熱,劇院檔期很滿
韓國自己的真的很夯,幾乎每一週都公開一齣劇的售票……
只是釜山不加等於強制砍場
看起來售票本來就沒有很好,既然場次多也沒辦法多賺,主辦想要把原本買票的觀眾集中,減少場次降低成本也是有可能的。
售票網是寫說目前已經買票的都直接取消退票,在4/23開賣新場次的時候可以優先購買。
跟一個韓國的製作人碰面
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
班露露自推CP
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
想曬恩愛我卻只注意到⋯⋯肚肚!
剛剛猶豫了一下要劃掉前半還是後半wwwwww
小朋友生日快樂!
韓巡官方ig又把影片刪了!???
對...本來想去看的,居然刪了
現在韓國沒強制規定梅花座了??!
好想聽現場
4/24
整團去樂天世界玩~
這組真的...(癡迷)...是否該去搶劫他的記憶體
他可以再多放一些嗎
4/27
這張也太帥了
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
5/02
公主頭?!
懷念的戰袍終於重新復出啦!!!
撿一個別人限動裡的班露露
U0C: 誒誒誒誒,我反應太慢了
那張浴缸真的
怎麼不放水(喂
u0
3 years ago @Edit 3 years ago
官方帳號又刪影片了~不過這段影音不同步,希望只是拉回去修!
下面留個出場gif,反正韓文字幕看不懂,法文也聽不懂⋯⋯
以下,把字幕貼去估狗翻譯:
我曾參加音樂劇《巴黎圣母院》,並於16年前在韓國演出。
他讚揚了《歌劇魅影》中的幻像,這是安德魯·勞埃德·韋伯(Andrew Lloyd Webber)的作品,安德魯·勞埃德·韋伯(Andrew Lloyd Webber)與小王子一起在法國演出,並參與了許多其他作品。
這次,很榮幸向韓國每個人介紹Jangbaljang,這是一個來自首爾和釜山的傳奇而神奇的人物。
我希望很快見到你。
那一刻真是太酷了。
我不知道要說多少次,但很高興再次見到您。
由於韓國是我內心的故鄉,因此我希望盡快與韓國觀眾見面。
又刪了嗎⋯⋯囧
我快要覺得他們跟魅音差不多雷了是否太不禮貌
5/07
今天去排練了
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
被trailer 洗版⋯⋯但是也不能去啊QQ
看個糯米的排練剪輯
noemiegarcia on Instagram 珂賽特唱歌老爸(?)在後面插著手XDDD
初次曝光的小朋友~應該是小珂賽特和加夫洛什
還是唱歌的時候最帥(露:是說我其他時候不帥嗎?!
眼珠好透
手臂有夠粗
終於看到小孩演員了!!!
珂賽特唱歌老爸一臉嚴肅站後面感覺是超極嚴父呀
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
這個顏藝臉,是本人沒錯呢
5/10
哎呀!只看到一半還沒得聽orz
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
?????
相較之下Emilian好小隻喔~
5/14
最後一天排練
終於等到戲服啦~~~
skyocean: 又年輕又可愛又帥氣~ 說的是加弗洛什!
大衣是紅棕色應該不是我的錯覺吧?這顏色好微妙
這燈光好難分辨
看起來是紅棕色,但是...沒辦法確定
這下看起來又像亮面棕色...
嗯?那個燈光...自古紅藍出CP,衣服色系也一紅一藍?
給個清楚的圖啊!我都不知道怎麼做了
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
5/15 首演!
萬強自己的照片...是我們家顏藝怪人班沒錯
請把浴袍拉開謝謝
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
浴袍那張左邊的超級傑克史派羅的啦
遊間千里
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
5/17
登愣!
是取消了什麼?!什麼原因!
好突然
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
總覺得除了主要的演出場次以外,還有好多小場次的演出...?
推廣公益性質的活動?
宣傳+公益活動感覺還不錯
但是首爾場次的臨時公告讓人好在意+_+
行程到好晚啊~
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
這張好像可以裝兩個角偽裝Loki,髮型也很像
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
以下估狗翻譯:
LesMisérables和Nerdam De Paris,Romeo和Jirt Meer Opere Rock <LesMisérables在韓國的演唱會>&LesMisérables韓國製片人聯合協議<LesMisérables在韓國的演唱會”和LesMisérables韓國製片人存在版權問題為此,我們深表歉意引起了熱愛音樂劇的觀眾和業務相關人士的關注,我們通知您我們已經達成共識。 該音樂會原計劃作為音樂劇《悲慘世界》的“ 1980巴黎版”的演出,但請注意,目前該音樂會主要由卡梅隆·Macintosh(Cameron Macintosh)製作的音樂版本組成。
不僅對於普通公眾,而且對於相關行業的人來說,都是很難理解的,例如相鄰的版權。 因此,應該就每項權利進行深入的討論,但由於原始作者的位置以及每個國家/地區中的授權管理組織的標準和解釋不同,引起了混淆。 因此,兩家公司同意最大程度地減少對觀眾的混亂和損害,並確保在釜山之後如期舉行的首爾演唱會能夠順利進行。 最重要的是,我再次致歉並傷害和傷害觀眾,最大的受害者以及法國才華橫溢的演員和國內創作人員。 此外,我們將通知您,如果將來舉行同一場音樂會,則將在兩家公司相互同意後進行。 我們再次向預訂“ <法國音樂表演團體”在韓國的音樂會“悲慘世界””的觀眾致歉,我們將以最佳的表演回報您,以便我們償還您的關注和興趣。 謝謝你。
不是演員中標真是太好了啊啊啊啊啊啊啊
(膽戰心驚ㄉ昨晚)
版權問題這麼單純(?)的原因(而且解決了)真是太好了
新公告居然說還要賠償交通及住宿耶這個官方好有誠意
好有錢啊!
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
刷限動刷出一堆同事放的CD廣告www
班萬強先生該不會同事一人送一張...?
...此時敲碗他曾經提過的傳說中的新專輯會不會太過分...
猛然注意到手手跟臉臉原來有色差
真的是只有白種人才會有臉比手黑這種事吧
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
5/20
Prima
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
5/22 首爾第二天
Roland穿尚萬強的衣服!那會看到班賈維嗎?
班賈維
好期待好羨慕喔喔喔喔!
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
拉什麼領子
5/23 首爾最後一天
搔首弄姿
5/24
好快就回去了
看到一位要先去濟州島(?)再回法國的...?
班露露沒消沒息啊...
沒有班露露
U0C: 不知道是轉機還是另有行程...看其他人都直飛回去的樣子,疑惑
露露班把行程交出來
(吵鬧的粉絲上線
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
看起來是同一班機,漢莎也沒有直達巴黎,到法蘭克福轉
哇...轉機的話感覺要飛很久...
然後剛剛看到班露露先生發限動...
這個魚眼wwwwww
等等您這截圖的時機
Emilien都摟很緊~ 班露露你要不要背一下人家?(真正演出是要背著走轉盤的啊~
班露露:嗯?只背著就行了嗎O.wO?
(維克吐蛙兩肩各扛一個男dance開心轉圈圈ing)
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
他,好像,真的,沒用過
馬利歐直接幫他上wwwww Dvie也幫轉了www
明明他弟三天兩頭就在掛上滑的說
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
班露露回法國啦~這串留給悲慘世界,之後這邊另起一串
@U0C - #Lolo
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
攝影師是天使
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
這個cp我沒看過啊~~
新cp發現!同伴跟賈維推成cp就沒人搶萬強了,馬利歐計畫通
這些男人(哼我吃好吧!吃
不過仔細一看上面跳舞的兩個人手都摟腰,沒有人要跳女步啊wwwwwww
遊間千里
2 years ago @Edit 2 years ago
(舉手蹦跳)這題我知道!他們兩個還在爭誰是攻誰是受!(全錯
u0
2 years ago @Edit 2 years ago
原來班露露是叔叔啊!???
叔叔?!
這什麼play... 這劇組感情真的很好啊
默默吃狗糧,有一點是一點