Timcast IRL - Biden DEFENDS Chinese Internment Camps...好難得, 今天整個節目所有人都對於
昨天說的"維吾爾集中營只是中國的國情"這段話感到超震驚
所以不要以為只有台灣人或講中文的會大作文章了. 講英文的也很多人完全不能接受
海巡王那個白癡還在繼續說 Biden只是失智在胡言亂語。
他就是說出民主黨心中的本音而已。
他就是說出民主黨心中的本音而已。
震驚個屁！世界向來是這樣對待台灣，只是台灣人武裝自己的國家積極對抗中國
Translation Matters 翻譯有要緊 - 拜登談到維吾爾族人權的這段影片與說法已經被分享超...老實說, 我不相信這個粉專說的正確, 然後上頭那個節目的所有美國人全部都弄錯意思
And so the idea I’m not going to speak out against what he’s doing in Hong Kong, what he’s s doing with the Uyghur in Western Mountains of China and Taiwan - trying to end the One-China policy by marking it forceful. I said... But he said he gets it.
我覺得他這裡的翻譯完全搞反意思, 而且他刻意的省略掉"I’m not going to speak out against"這段話. 目前看來Timcast IRL的人也是持這個立場
我覺得他這裡的翻譯完全搞反意思, 而且他刻意的省略掉"I’m not going to speak out against"這段話. 目前看來Timcast IRL的人也是持這個立場
最大的可議之處是 Biden和CNN主持人都自動把台灣矮化為 香港 新疆同一等級的中國領土內部問題
西藏 or 圖博? 已經沒人在乎了。這點超級可怕
怎麼不直接承認他們的翻譯錯誤啊-_-
光是別過頭去就已經很可怕了 真以為在公開場合會從一個政治人物嘴巴聽到自己不捍衛人權嗎？
這種也凹太大了吧? 到底誰在傳遞錯誤訊息?
所以我就說以後看到DEM支持者就是看一個笑一個
123 - Adamcast IRL - Beijing Biden, Rush Limbaugh, T...Adamcast原來也講這個了, 看來他昨天看townhall罵到他老婆也在問發生啥事XD
話說那個叫transmation matters的粉專為什麼格式跟海巡王和觀測站發的那麼像?XD
売田講的就跟馬英九第二任說的不會要求美國保衛台灣一樣啊，要腦殘粉才能把它解釋成哇充滿自信好有格調
跟當初幫希特勒合理化行為有87分像的美國總統
Biden Defends Hitler's Concentration Camps: 'Nazi Ge...
對於左膠來說川普才是納粹啊 習近平和希特勒都是國情不同啦
拜登真的覺得支那是大型屎坑 你們自相殘殺不要弄到我這邊就好
這四年就是大型屎坑的擴大期
第一個雖鬼是緬甸
這四年就是大型屎坑的擴大期
第一個雖鬼是緬甸
米國綏靖主義再起，看看要過多久才會WW川
寫文洗地的時候，都說敗登老練不容易出現漏洞，留言被問那這訪問怎麼零零落落，就推說他老了XD
洗地的人很誠實的，他說的是「老（了）」、「（需要重）練」