#魔戒 #托爾金 #傳說
J.R.R. Tolkien 1964 interview (Subtitles)
訪談者問維林諾雙聖樹（Two trees of Valinor）是否反映了北歐神話裡的世界樹，托爾金否認，並表示雙聖樹更像是亞歷山大大帝故事裡遠東的日月樹（The Trees of the Sun and the Moon）。
「印度的日月樹」出自古英文虛構創作 Epistola Alexandri ad Aristotelem 《亞歷山大亞里斯多德書信集》，在亞歷山大大帝寄給亞里斯多德的信中敘述，在印度他見到了兩顆能言人語的樹，雄樹是日之樹，會在日升之刻以印度語預言一個人的未來；雌樹是月之樹，會在月升之刻以希臘語預言一個人的未來。
（其餘資料下收）
J.R.R. Tolkien 1964 interview (Subtitles)訪談者問維林諾雙聖樹（Two trees of Valinor）是否反映了北歐神話裡的世界樹，托爾金否認，並表示雙聖樹更像是亞歷山大大帝故事裡遠東的日月樹（The Trees of the Sun and the Moon）。
「印度的日月樹」出自古英文虛構創作 Epistola Alexandri ad Aristotelem 《亞歷山大亞里斯多德書信集》，在亞歷山大大帝寄給亞里斯多德的信中敘述，在印度他見到了兩顆能言人語的樹，雄樹是日之樹，會在日升之刻以印度語預言一個人的未來；雌樹是月之樹，會在月升之刻以希臘語預言一個人的未來。
（其餘資料下收）
（圖：亞歷山大及其追隨者在大祭司的領導下向日月樹禱告）
Alexander and his followers praying at the Trees of the Sun and the Moon guided by a high priest (England, 1333–c. 1340): Royal MS 19 D I, f. 32r
//"Whatsumever kyng thow art, thow shalt see ther trees, oon of the sonne, another of the moone, spekyng to the in Ynde and Greeke tunge, wherof the tree of the sonne is masculyne, and the tree of the moone is femynyne. Of thiese -pinges 565 triewly, wnethir thei bien to the goode or evil, thow maist knowe."//
馬可波羅也曾在其遊記中提及日之樹的存在，並轉述當地人所說，距離日之樹十哩遠的樹林，曾是亞歷山大與大流士的戰場。
//"It also contains an immense plain on which is found the Arbre Sol (Tree of the Sun), which we Christians call the Arbre Sec; and I will tell you what it is like. It is a tall and thick tree, having the bark on one side green and the other white; and it produces a rough husk like that of a chestnut, but without anything in it.
The wood is yellow like box, and very strong, and there are no other trees near it nor within a hundred miles of it, except on one side, where you find trees within about ten miles' distance. And there, the people of the country tell you, was fought the battle between Alexander and King Darius.//
The Trees of the Sun and the Moon
The Indian Tree of the Sun and the Moon | Cryptid Wi... 阿波羅帶回地球的「月球樹」和亞歷山大大帝「日月樹」的傳說 - 人人焦點
唯一查到的一篇中文資料是翻譯改寫自大英圖書館的文章
唯一查到的一篇中文資料是翻譯改寫自大英圖書館的文章
LikeCoin - Reinventing the Like▲喜歡這噗或我的其他噗可以按這個支持我（最多五下），所有收入將成為我出書圓夢的資金 
話說查資料的時候有點挫折，很多資料都是不向大眾免費公開的學術文章；我的學生帳號已經沒有了 
（痛
能找到一本公開含全文的博士論文真的很幸運
還有大英圖書館那篇文章超棒！統整了很多東西。本來還有點擔心會不會是什麼來路不明穿鑿附會的資料XD 後來一抬頭發現「原來是大英圖書館啊」就安心了
（痛能找到一本公開含全文的博士論文真的很幸運
還有大英圖書館那篇文章超棒！統整了很多東西。本來還有點擔心會不會是什麼來路不明穿鑿附會的資料XD 後來一抬頭發現「原來是大英圖書館啊」就安心了
The Oxford Handbook of Medieval Literature in Englis...
Taylor & Francis Group Epistola Alexandri ad Aristotelem 沒有維基條目，搜尋會導向這個
Secretum Secretorum - Wikipedia
《祕密的祕密書》，是偽造的亞里斯多德寫給亞歷山大的書信集，內容稱其為九世紀佚失的希臘原著的敘利亞文譯本的阿拉伯文譯本（真是曲折啊XD），內容涵蓋治國之道、倫理學、占星學、煉金術、魔法等等。其十三世紀增補的版本包含了早期的《翠玉錄》（煉金術重要文獻）。
現代學者認為《祕密的祕密書》實際成書時間為十世紀，以阿拉伯文寫成，並在十二世紀中葉譯為拉丁文。
Secretum Secretorum - Wikipedia《祕密的祕密書》，是偽造的亞里斯多德寫給亞歷山大的書信集，內容稱其為九世紀佚失的希臘原著的敘利亞文譯本的阿拉伯文譯本（真是曲折啊XD），內容涵蓋治國之道、倫理學、占星學、煉金術、魔法等等。其十三世紀增補的版本包含了早期的《翠玉錄》（煉金術重要文獻）。
現代學者認為《祕密的祕密書》實際成書時間為十世紀，以阿拉伯文寫成，並在十二世紀中葉譯為拉丁文。
https://fpa2014.files.wo...
補個比較完整的馬可波羅遊記（第一冊）
補個比較完整的馬可波羅遊記（第一冊）