席翁
出現在我面前的昴先生的再現者，
在記憶的追體驗中，
筋疲力盡了

席翁
被宅邸中信任的對象
雷姆小姐殺害，
被魔獸的詛咒殺害——

席翁
跨越了這些阻難，這次卻又被魔女教徒
奪走了一切

席翁
透過自白「死亡回歸」而
招致最嚴重的後果，
然後放棄了一切，他是這麼說的

阿魯柯爾
和我、一樣——

阿魯柯爾
不論挑戰多少次，那個男人
——貝特魯吉烏斯，我都沒能贏過他

阿魯柯爾
重複著沒有意義的「死亡回歸」，
製造了無數的犧牲

阿魯柯爾
菜月昴的未來，沒有希望可言

阿魯柯爾
所以我捨棄了名字，戴上面具。
照萊拉吩咐的，
妨礙打算收集記憶的你們

席翁
你也、無庸置疑是昴先生沒錯。
以阿魯柯爾為名，戴上假面的你
也是菜月昴的可能性之一——

席翁
而我也，
被那其中一個可能性所拯救了

阿魯柯爾
尋找臨終之地的菜月昴，
成為你的替身了是嗎

席翁
————

席翁無力地頷首。

昴的再現者
別露出、那種表情啊……

代替少女承受著抓住心臟的黑色手掌，
昴的再現者臉上浮現，
像是終於卸下肩上重擔般的虛弱笑容。

昴的再現者
我就、到此為止了。
我一心求死。
所以，我們的利害關係是一致的

無名的少女
但是、但是……！
這樣的話，我也……！

昴的再現者
這樣就夠了。我隱約能明白。
我，並不是真正的菜月昴

昴的再現者
就這樣，在這裡結束……咕唔！
即便只是做你的替身，
我也多少有得到回報的感覺了

無名的少女
真正和虛假什麼的根本沒關係！
你可以隨便死去的理由，一個都——

昴的再現者
那樣的話，你也沒有可以隨便死去的理由對吧

無名的少女
————

昴的再現者
夢幻術師的你能做的事，
肯定比我還要多更多……

昴的再現者
所以，把不知道在哪裡的真正的我找出來，
可以的話幫他一把吧……

昴的再現者
然後，把一切搞成這副狗屎狀況的
傢伙暴揍一頓，
我就沒有遺憾了

無名的少女
昴先生……

昴的再現者
啊啊、我還是，收回前言……

昴的再現者
難得這樣，我希望自己不是被哭臉，
而是被笑臉送終啊

無名的少女
那種事、我做不到……！
怎麼可能做得到！

昴的再現者
是嗎……那、最後，
雖然說是想收點謝禮也有點那個

昴的再現者
可以告訴我嗎？
在我瀕死之際幫助了我的——

昴的再現者
——你的、名字

無名的少女
————

少女的眼中，落下了斗大的淚珠。

無名的少女
對不起……。
對不起……！

無名的少女
我沒有辦法實現，
昴先生最後的願望……！

無名的少女
因為我沒有，可以告訴你的名字

昴的再現者
————

昴的再現者
那麼

昴的再現者
我來，幫你取好嗎？

無名的少女
——咦？

昴的再現者
我想、想……不妙、身體痛到
腦袋無法思考……

昴的再現者
如果不喜歡的話——不拿去用也沒關係

昴的再現者
————

昴的再現者
——席翁

昴的再現者
席翁，怎麼樣？

無名的少女
——席翁？

無名的少女
席翁……

席翁
我的、名字是——席翁

昴的再現者
嘿嘿——終於，露出笑容了

席翁
啊——

昴的再現者的身影，
已經消失在席翁的視野中。

席翁
昴先生……！

席翁
昴先生！！

席翁
不要啊啊啊啊啊啊啊啊！？

阿魯柯爾
————

阿魯柯爾
是嗎……所以才叫席翁

席翁
——唔！？
你知道這個名字的由來嗎？

阿魯柯爾
因為我也同樣是菜月昴啊

席翁
請、請告訴我！

阿魯柯爾
這是在我原來世界裡的花的名字
花語是——

阿魯柯爾
——「追憶」

席翁
啊……

阿魯柯爾
還有，「絕不會忘記你」

---------------------------------------------

被黑色手掌抓住的少女，承受著永無止盡的苦痛。
心臟被絞緊死握，從口中不停地吐出血液。若這副身體是實際的肉身，那她已經死了多少次了呢？
即使如此，詛咒仍不肯放過她。彷彿沒有極限的痛楚在她的身軀裡疾馳流竄。

「如果，我也像萊拉一樣……」

還有一絲希望。但那也意味著，要將這如同地獄般悲慘的苦痛交付於他人之手。

「不行……！」

雖說是再現者，但他們同樣是生命。擁有自己的意識、心靈。絕不能利用他們來為自己脫險——

前面席翁受到痛苦的描述

シオン和名「紫苑」
在撿遊戲發行前的宣傳節目當時我也是用紫苑來稱呼
後來看到巴哈的授權報導是用「席翁」
才意識到異世界不能用日文的邏輯來翻譯名字
虛王的サクラ也是翻成「莎克拉」而不是「櫻花」

最近看本篇雖然很虐但都沒特別流淚
剛補了手遊4-30看到這段直接爆哭
死亡對其而言才是解脫的486的再現者瀕死之際還在幫人取名字.....

29集＜親子＞中飛舞的「櫻花」在法文的花語是「請別忘記我」
莎緹拉裙子上的「黃玫瑰」花語是「嫉妒」
43集＜平家星笑的日子＞中亞齊所說的「白花(花韭)」花語是「悲傷的離別」

原來長月用花語埋了這麼多梗
害我好想知道特蕾西亞那邊的黃花有什麼含意

第4節更新到版上了 但我懶得整合ㄌ直接留在後面樓層
https://forum.gamer.com....

--------------------------------------

5-30


昴將萊拉從食夢魔的觸手中拉出，在攻勢來臨前把萊拉丟給席翁，自己則被食夢魔抓住。阿魯柯爾替所有人擔下了食夢魔的攻擊，血流如注，將昴從觸手中救出。面對昴和席翁不會讓他死的決心，阿魯柯爾選擇了將未來託付給主人格的昴。

「別說蠢話了！要放棄的話，等想做的事全做完了再說！」

「我想做的事，已經都做完了。掩護你並將希望連繫下去——我們，都到此為止了，我們不就是這樣一路走來的嗎……？」

「聽好了，菜月昴……我曾認為自己就是真正的菜月昴，卻不去正視自己身為『菜月昴』這件事。害怕未來並逃避過去的我，和面對未來並背負起所有過去的你……究竟誰才是真貨，已經不重要了……所以，你可別輕易輸了……！不論是萊拉還是席翁都要救！這就是菜月昴！」

「我曾想成為真正的你！但不管我的手伸得多遠，都沒能——」
昴握住了阿魯柯爾伸出的手。
流著血液的溫熱的手。不是夢境也不是幻影。

阿魯柯爾的身體成為螢火般的光點，以霧狀消散了。
「笨蛋。你這不是達成了嗎，已經足夠了——」

恢復意識的萊拉，在昴爭取時間的片刻，與席翁攜手準備對抗食夢魔的魔法。

「妳是知道的吧……這副身體撐不久了。但至少也得報一箭之仇。而且，妳不論自己會變成怎樣，也想阻止我對吧？就算被抓住我還是聽得見，如妳所願，這不是皆大歡喜嗎。是妳贏了，冒牌貨。」

「我一直在否定妳，到現在，我依然認為自己才是正確的。但，我想起一件非說不可的事——謝謝妳……為我取了『萊拉』這個名字。」

居然在這邊播片頭曲!!!ズルい！！！

「阿爾‧穆沙！」

那瞬間，巨大的光芒吞噬了整個追憶鄉。筆直地、向前迸射，面對那欲將夢境毀壞的惡意——響徹耳際的絕叫聲，在最後逐漸遠去——

用盡力量失去意識的萊拉，因瑪那被食夢魔吸光，歐德呈現損壞的狀態。席翁提出將自己和萊拉合為一體，透過自己的歐德來拯救萊拉的賭注。

「萊拉就是另一個我。不惜犧牲他人也要活下去的，醜陋的我……我為了保護自己而製造出萊拉。但我無法承認這件事，總在心裡某處持續否定著萊拉。而萊拉也察覺到了，所以……」

「一直懊悔的話什麼都無法開始哦。不論出發點是什麼，不論妳們兩個選擇的路有多麼不同，那都不代表任何錯誤。席翁和萊拉都是正確的，就只是這樣而已。沒有所謂的真貨和假貨，說出這句話的不就是席翁妳嗎。重要的是現在，以及妳們的將來。」

「謝謝您，我一定會回來的。為了見證，您的記憶之旅途——」

昴所握住的席翁的手，觸感逐漸消失。席翁與萊拉被光芒吞噬，合而為一。

還以為追憶鄉主線要完結了馬上蹦出新角色