你這樣一說讓我好好奇喔!!!!!!!!!!!!

這麼帥嗎

tathian10403: 真的超級帥！！！！！

sghg181: tathian10403: 我放了預告！！！！可以參考一下，正片比預告再精彩十倍！！！！

希望能上4DX版

Klaus超辣
希望台灣票房能夠好廠商願意能上完整版
日本有上超羨慕的

sophie11037: 哇啊啊啊完整版是多了什麼內容呀！！！

iceparadise: 不影響主線劇情 有多了那個集中營列車上的劇情跟
Jager霸道甜寵Nicolai的劇情（不要濾鏡）
然後Jager跟Anna(不清楚台灣翻Anya還Anna反正就女主）也有一些對話這樣
還有主角有對小鎮的居民演講女主在旁翻譯
就整體而言完整版不影響上映影片劇情
但身為吃男主跟Klaus的人我是覺得有嗑到糖（幹

iceparadise:
Актёры "Т-34" обсудили фильм с "Индустрией кино"這是他們俄國首映演員的影片 我懂你想二刷的心情 我也好想衝2/3但時間上不允許
開自動翻譯cc字幕 推薦英文 中文會有點扭曲文意
他們俄國坦克組還穿動物襪子 太白癡太可愛

sophie11037: 看完了！！！太可愛了天啊QQQQQQQQ
好險是在疫情前拍完了，首映有順利舉行QQQQQQ

sophie11037: 不好意思剛剛才看到第一個回覆！
哇啊啊啊那真的是超級需要啊！！！！！！！！！！我需要更多QQQQQQQ
明天要去車庫，順便去回報一下觀眾心聲好了XDDDD

iceparadise: 這部片其實很久了2018的片
所以我一直以為台灣已經下映了（去年底入坑
結果知道現在才進超級喜極而泣
請問有沒有想吃的糧或資料我去挖給你....
其實櫻花推特有一堆資料 不介意或看的懂日文的話我可以推薦幾個人給你
（抱歉看到有人入坑真的很開心

sophie11037: 好呀好呀！！！！不小心看了首映我現在也是寂寞到找不到人聊QQQQQ
我日文不好但是可以想辦法試試看...
如果有尼可萊跟克勞斯的相關或是可愛的坦克四人組都可以！！！

iceparadise:
我也是日文文盲
那我分享幾個櫻花推特 他們都cp都可以
這個超會畫的 但他比較主吃的cp是1941 Klaus跟他的坦克上的副官之類的
🐕通販中🐕 (@yahu_bare) | Twitter
然後這個是超級細節的大大他有買藍光去看細節出了非官方設定集超好看的
ZAKI (@kusazaki2) | Twitter
然後如果有被Klaus演員辣到的話這個人好像有看超多部他的電影 相關創作
しのいち🐿⚓ (@shino_ichi_01) | Twitter

天啊那個設定集！！！天啊！！！！

以上都是他們正常帳就圖應該符合你的需求 他們自介有裏帳才有腐的東西 那個有些要標明一些身分才能加 （在自介打上20歲以上之類的
推特自介的話
如果看到寫丁34 或34 什麼戰車之類的都有可能是t34
狼🐺圖案可能代表Klaus或Wolf(1941Klaus副官）
狐狸🦊則是Nicolai（狐狸是因為襪子
大佐是Klaus
少尉是Nicolai
內臟炸裂就是Klaus Nicolai的cp
獨組指的是德國那邊那幾個 就Klaus Tilike Wolf
不知道為什麼Wolf超受歡迎（雖然真的蠻帥的
他們還吃了一些我覺得也太冷門的cp 像一開始稱讚Nicolai手受傷的長官跟幫他點煙的隨從 （日文文盲得出的心得

sophie11037: 我發現我根本還沒時間注意副官XDDDDDDD天啊二刷一定要好好仔細看！

動物的代表也太可愛了吧！！！！！瘋掉！！！！

不過為什麼是內臟炸裂呀？雖然聽起來很帥（

iceparadise: 我不知台灣電影翻譯是什麼但Nicolai不是有祝Klaus肝臟爆炸嗎（還說電影被翻成其他東西了（敬酒Klaus說乾杯 Nicolai回的那句話））
好像對他們而言打出來是內臟什麼的
反正如果看到前面有標34後面有打內臟基本上就是Nicolai跟Klaus這對 （但我這邊不清楚日本他們攻受如何 因為我都吃）
喔對如果有🪓這也是Nicolai
然後我有買那個非官方設定集真的很爽.....就我有推我朋友去看他是沒吃cp但他看了那兩本都覺得大大超有愛....

sophie11037: 喔喔喔台灣翻祝你碎屍萬段XDDDDDD

sophie11037: 對！！！！我也超心動想買！！！！不過好像有三本？其中一本還完售了QQQQQ

iceparadise: 然後如果不介意這是我之前找的影片串 剪的還不錯的那種
@sophie11037 on Plurk
我尤其推薦這兩隻
THE CRUSH SONG | Т-34 | MEME - YouTubeSucker for Pain | Jäger x Ivushkin (Клаус Ягер х Ник...

好快樂XDDDDDDDDDDDDD

超級贊成克勞斯覺得安娜什麼貨色敢跟我比的部分（大笑

iceparadise: Zaki 他那邊賣完的好像不是T-34 他本身好像對軍事的蠻有研究的（看他推特給我的感覺是這樣） 其實其他人的我也想買可是運費真的好貴 哭啊
喔對 如果有看到双子也有可能是Klaus Nicolai 喔
因為他們好像有翻成Klaus覺得Nicolai 跟他像不同父母生下的雙胞胎（<-到底是多基才會講出這種話

sophie11037: 欸居然哈哈哈哈哈哈哈哈哈
台灣翻那段是說他們的名字可以連成尼可拉斯（尼可勞斯）
幹明明超硬的尼可萊超級不買單我要笑死wwwwwwwwww

iceparadise: 其實差不多文意啦
就他們好像有語系語言之間的轉換所以Nicolai 跟Klaus真的是同一個名字
這部分我沒太深入研究
但外國可以看名字推測他是哪一國人
所以這方面可能是真的
像一開始1941 wolf笑Klaus鬍子沒刮很像Ivan 是代指俄國佬的意思
----
然後這部真的會越想越基
當時我看的時候完全不知道我以為只是戰爭片
看到一半越看越不對勁
而且大概兩三天之後就 ->幹他們真的很基欸 ---- 女主跟Klaus的部分只有在完整版出現 廠商快進完整版 我蠻想知道完整語意的🥺 雖然有靠破爛自動翻譯跟日本太太傳給我的日文字幕去推

sophie11037: 昨天問了車庫，他們說有完整版但是三小時...不敢一次上這麼長的怕嚇死大家
但如果票房好的話可能有機會這樣，天啊大家加把勁！！！！！！

sophie11037: 我有一直聽到他們叫俄國佬Ivan wwwwww超級好笑wwwwwww
其實台灣在內臟炸裂那場戲，省略掉了幾句安娜的翻譯，讓我有點好奇...我今天要去問問字幕會不會再修一下（
原來名字真的這麼有關聯！
可惡可能是安娜沒有一一翻，加上尼可萊不在乎（欸）所以才讓我感覺克勞斯一個人high著XDDDDDD

我是看到中間就發覺怪怪的然後開始在心裡尖叫wwwwwwwww天啊怎麼可以這麼gay

iceparadise: 你想知道哪個我可以跟你說 安娜他基本上都照翻但就比較文雅（外交翻譯的藝術 除了最後一句祝Klaus健康長壽 應該都照翻

然後對 因為片場三小時真的很困難希望票房好到會進

啊 終於找到同好了！三周前看完這個電影，後知後覺才發現好好磕！！ 現在仔細想想 這個片應該叫《頭文字T·坦克追妻》

sophie11037: 我還沒二刷還不大記得清順序，之後有新發現什麼請讓我問到底XDDDD
我也好希望能進三小時版呀QQQQQQQ

babycatcar: 這個取名也太棒了XDDDDDDDDDD

iceparadise:

iceparadise: 我過年會整理懶人包的!!
順帶一提我要講一個可能只有懂中文才懂的劇情雷笑點
Klaus根本李聖傑----我給你最後的疼愛是手放開

sophie11037: 不wwwwww有畫面wwwwwww