Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
[日常]
這個週一的開場感覺很不妙
latest #81
Hey Man BOT
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
一早就被藥師勒索(關愛)專案進度
我也知道很緊急啊不用再催我了
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
立即下載
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
嗚嗚嗚求艾艾抱抱
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
夥伴的公公走掉了,所以今天請喪假
到辦公室時我特意問了一下課長要不要同事集合起來包個白包,課長居然回我他要問問藥師
到底是多不懂人情世故啊老兄
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
昨晚做夢夢到ML了
好幸福
睡醒前的也是個好夢
真是美好
0+0★每天被報告考試追著跑
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
啊啊啊一早就好不爽
被教訓說ACN這樣用很浪費而且是毒物會污染環境
幹 我每天弄這個都在被毒都沒說話了,有沒有想過我的感受啊你他媽
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
memo一下
檢查留樣室,把那兩個留樣歸回架上
Lactose Granule貼抽樣標
檢查原料接收本
檢查抽樣室紀錄本
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
遇到了好心的外送員姐姐
訂錯地址但還是幫我送,還送我大袋子裝飲料
怎麼這麼好
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
偷薪來報告一下這兩天發生的事
昨天工研院來查先驅化學物,SOP規定這些東西只要有使用都要註明使用量,然後每個月月底都要申報
但是實體紙本表單只有查廠的時候會看,平常都是線上申報,再加上不是每個人的習慣都這麼好(?)所以紙本表單跟實物比通常都會有一定誤差
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
負責這塊的專人是我的雷雷同事,明明提前了一個月說要來稽核,但還是把表單搞得亂七八糟
他老兄(其實是女的)居然連過去幾個月
已經申報
的數據也亂動
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
查廠的人一看就發現不對,最後殺氣騰騰(?)衝進實驗室說要實秤重量
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
@Edit 3 years ago
我現在的心情彷彿數饅頭倒數退伍的軍人一樣
因為長官說農曆年前要把報告生出來嘛
可是一直生不出來呢
所以等到了農曆年後我的痛苦就結束了(並不會
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
ಠ_ಠ - 【狗和泡泡的代理人戰爭01】 ……OK好吧,雖然說我平常不會把公務上的事情po網……但這真的...
靠,是我喜歡的那種東西
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
ghost choir 👻🎵 - YouTube
連鬼都唱的比我好聽
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
快過年了,換個喜慶的顏色~
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
照片裏看不出來,實際上是接近正紅的顏色
如果要找一個最貼切的比喻應該是紅夫人
不過我只有外層染紅色,內層是紫棕黃綠的挑染,綁起來比較明顯→
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
一開始其實是想染珊瑚色的,類似
跟
但不知道為什麼跟設計師一來一往溝通後變成了非常亮的紅色
不過設計師也有說這個顏色會越洗越珊瑚(?)所以我還是很期待
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
雖然剛染出來時有點shock,不過看久了其實 也滿好看的(????
染髮心法:不喜歡的顏色要學著跟他共處
多多磨練就會覺得自己的接受度變得越來越高,心胸越來越開闊(?)
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
設計師有說,頂著這顆頭出門,眼妝要畫重一點
我見獵心喜(x)終於可以光明正大的畫粉紫色系cut crease × 回勾&下至眼線了
想濃妝豔抹的心蠢蠢欲動
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
→
→
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
Yatze
: 相公你看我染了櫻桃紅
跟我一樣甜的櫻桃紅
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
是紅ㄌㄌ!!!!!!!!!!!!
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
aoaobcb1478
:
狂搓(ㄟ
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
我覺得,不管用mobile phase平衡column多久
只要沒打樣品,基線就是不OK
第一針的基線永遠都很醜……明明已經平衡1小時有了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
又想哭了
最近壓力真的好大
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
實驗結果一直出不來,每天都因為重配檢量線跟回收率配到腰酸背痛
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
發洩出來!
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
是不是該去廁所偷哭一下
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
0+0★每天被報告考試追著跑
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
剛剛去寶雅被熱到,整個超暈
差點昏倒在店裡
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
這兩天突然開始關注起氣象app的日出日落時間
目前的走向看起來是每天日出早一分鐘/日落晚一分鐘
每天太陽都能多在地平線上兩分鐘,感覺真好
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
論跟世界脫節的程度
每天打開line發現最多未讀的是購物群組
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
差點被氣哭
要強迫人也該有個限度吧
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
ㄌㄌ怎麼了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
有點複雜,但總之是工作上的事情
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
抱抱ㄌㄌ
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
簡單講的話就是,雖然我的部門是QC,但是長官因為不信任RD的關係,所以把分析方法開發的工作丟給我做
我這兩個月以來都在被這鬼東西折磨
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
然後這幾天都在打檢量線跟算回收率
長官一直覺得自動積分有問題,有著要我去試不同的積分參數看能不能得到比較漂亮的結果
中午的時候長官就過來,然後指定說要看積分方法,末了還對我說什麼「找積分參數就是你現在ARD的工作」之類的鬼話
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
真的差點被氣哭
不是啊我不是QC嗎,什麼時候又變成ARD了
那請問我有領ARD的薪水嗎???ARD的薪水比QC至少多了15K耶???
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
每天都在那邊嘴RD是一群白癡
我管他是白癡還是什麼,他今天職稱掛RD那當然就做RD的工作啊!!請問為什麼要QC來做???
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
修但幾咧,那原本負責這項工作的人現在在做什麼
蟲派
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
我也不知,但那就是RD的工作啊關我屁事
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
這什麼爛公司
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
真的是爛公司,而且有很強烈的能者過勞的傾向
廢物反而都能活的很好,我是不是該開始擺爛了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
尬德舞茶道的草莓奶蓋超好喝
有星冰樂的感覺,太超值
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
尬德舞茶道是一間新店的名字嗎
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
Yatze
: 欸 不是 就舞茶道啦
尬德只是尬德(????
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
→
→
突然看懂了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
茅塞頓開的叉爺
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
變成凡爺。
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
原本非常假掰的交叉步,茅塞頓開以後變成A字站法。
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
我有個不恰當的聯想不知當講不當講
夜叉↖★想瘦a叉子☆↘
3 years ago
不WWWWW我大概知道您要說什麼
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
(努力吞下到嘴邊的話)
障礙👑🔫🖤低浮上
3 years ago
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
我不討厭葡萄乾,但是我討厭出現在奶酥裡的葡萄乾
賣奶酥麵包但外包裝都不標示有葡萄乾的廠商都去吃屎啦
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
一公分見方的奶酥塊裏有4顆葡萄乾到底是殺小
而且從頭到尾都沒有標示奶酥麵包裏含有葡萄乾
要是有人對葡萄乾過敏卻吃到怎麼辦,你要怎麼賠啊!
葡萄乾 bad!(我很閒語氣
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
這兩天看了好多篇Nosleep
雖然Nosleep是不問真假的地方,但是真的有很多故事一看就很,難以入戲XDDDDD
我最沒辦法接受的是那種,開篇說自己深處一個危險環境or緊急任務之類的,卻還能打落落長一大篇,跟一堆偏離重點的描述,真的一點緊張感都沒有了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
比如說像這篇
[翻譯]NoSleep - 我是一名特種部隊支援砲手
原PO的屁話真的有夠多,前面3/4根本都不是故事重點
就算故事本身有高潮(?)也被前面平鋪敘又冗長的內容沖淡,毫無衝擊力
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
@Edit 3 years ago
說回譯者要加強中文的問題
畢竟是翻譯文,故事中出現英式文法構句(?)之類的都還在我的可接受範圍,但是有些真的too much,much到讓我懷疑譯者根本不是中文母語使用者(???
比方說上面那篇裡面就反覆出現這類句子:「一組快打部隊隨即
被
召集」、「我們的快打攻堅部隊
被
投放下來」etc.
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
到底是在被什麼啦
中文跟英文最大的不同就是中文沒有規定句子裏一定要有動詞,可不可以請譯者們在翻譯的時候考慮一下這點?
還有另個問題就是整篇文章的用詞都太……矯情了,完全不像一個深陷險境or大難不死的特戰隊員會說的話
而且英文文章喜歡用大量的子句來闡述一件事(或一樣東西)但中文語境上並不會這樣說,把那些子句直譯後硬搬進中文文章裏只讓人看得頭很痛
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
看到地震文才想起
其實昨天發布警報的時候我還沒睡XDDD
收到警報的瞬間還在想 哇自己終於不邊緣了(←只有在某次萬安演習收到過警報
結果接下來一連十幾通警報,還以為世界末日了咧(
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
最近追完了這個系列
[翻譯] NoSleep - 我是一名特警警員(一)
不知道為什麼前兩集還算正常,但後面劇情整個歪掉了
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
在看後半部時腦袋裏一直出現這個……
鎖鏈的康妮 - Komica wiki
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
結果最後還是選擇造假
既然如此怎不早點決定……每天都在說自己沒時間,但還是拖到現在才說要動手腳……
明明後天就要過年了,明天還是得要上機
淒淒慘慘淒淒
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
然後這噗怎又被炸出來ㄌ
ಠ_ಠ - 啊啊/////看到攻君撲倒受君就覺得好興奮wwwwwwwwww(你不要###)不覺得嗎www...
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
其實我覺得前者最大的問題並不出在文字
而是符號用得太多了才招致反感
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
同事拿寫好的VS標定報告給我核
結果一堆沒寫or寫錯……拜託自己先檢查完再給我好嗎
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
大概是明明已經進入放假模式卻還要上機,我現在真的很暴躁
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
剛剛滑偷偷說還看到一個在那邊耍賴說不想跟男友分手的,旅人勸她還一直不要不要
是以為分手還需要你同意?
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
[簡短小感想] Hannibal S01E01
設定上好像是紅龍發生之前的時間線
麥叔真的面癱到我以為在看孤獨的美食家
還有為什麼你們都不叫警察或救護車?
&終於知道為什麼叫小茶杯ㄌ
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
還好早早就決定今年過年要跟朋友去台東玩……
看到偷偷說一堆災情,覺得自己真有先見之明
幽靈船女孩永不認輸||ㄌㄌ
3 years ago
不過我現在還處於不會被問感情狀態的年紀(最多問工作,還很多人以為我還沒畢業ry)
排斥去親戚家主要是很無聊
跟表兄弟姐妹都差了一輪沒什麼共同話題,就算累了也沒地方能休息,只能瘋狂滑手機,根本是疲勞轟炸
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel