📓 黑暗作品深度考察目錄

└創元推理文庫《吸血鬼德古拉》平井呈一譯
└創元推理文庫《歌劇院怪人》三輪秀彥譯

（如果有錯誤就是當年出版的東立的鍋＊欸）

雖然都立基於原作，但一定會加入改編。《德古拉》的敘事改超大，主角強納森的設定也翻盤。

先說我個人比較喜歡的《歌劇魅影》。
這本真的是歌劇魅影擊中我當年幼小的心靈，對魅影在漫畫裡面表現的模樣太衝擊，特別是克莉絲汀吻他的跨頁。（是跨頁吧？印象中篇幅頗大）

印象衝擊力並不全然是克莉絲汀主動去親吻魅影的故事橋段，同時漫畫家很實在地畫出「一般人身處現實世界，也不太容易接受的魅影樣貌。」沒有刻意美化沒有刻意醜化，就是如原作描述的先天性面貌畸形。

下面這個是意外找到原來有這樣的作品：
《PersonA～オペラ座の怪人～》
PersonA～オペラ座の怪人～ 怪人 攻略感想 @ White Dream. :: 痞客邦 ::完全符合現代二次元審美的魅影，因為畫太帥了，結果看別人玩的日誌，我反而衝擊感很平XDDDD，優勢大概是，圓滿各位一個熱愛魅影的少女心吧？

真的對我來說，大部分我看到的魅影不管是舞台上的還是改編作品的全都太帥啦

1925年這齣Lon Chaney飾演的魅影，可能比較符合原作敘事令人不想接近的感覺。
The Phantom of the Opera movie review (1925) | Roger...其實感覺朗錢尼，依然還算在「看久也會變可愛」的類型，他設計的五官不算是很脫離普通人能接受的範圍，只是突然出現時依然會嚇人罷了。

記得還有個歐美改編的漫畫，裡面的魅影和JET繪製的類似，那種感覺是美容手術也很難給予幫助的狀態，感覺再說下去就太可憐了。魅影乖乖。

這漫畫版的《歌劇魅影》主劇情線從開頭到結尾，敘事方面及故事內容與原作和音樂劇相比來說，除裁掉幾段小細節，主軸結構基本沒有改動太大。《德古拉》部分則是主角強納森變成遇難船員的其中一人。另外我不清楚怎麼《德古拉》人物角色性格都會在改編時被微妙地扭曲。尤其是命運可悲的露西，原作是個活潑明豔動人的小姑娘，在1992年電影版《驚情四百年》（別名《吸血鬼：真愛不死》）卻變得擅長對男人們周旋於言語調戲，而在本漫畫則是個性上有點令人討厭，且無法稱之為米娜閨密的小心機。

《驚情四百年》（台：吸血鬼：真愛不死，1992）因為有太多細緻的部分和原作相符又不相符，所以之後打算開噗另外說。有趣的是，《歌劇魅影》的續作同人作也是《真愛不死》，你們倆是怎樣（

大學時知道費翔有翻唱過《歌劇魅影》
費翔Kris - 歌劇魅影 官方MV (Official Music Video)單純聽整體還唱得不錯，男女聲域也尚在相似容許值。比較可惜是聽莎拉布萊曼、25周年版本和一些現場演唱版本的時候，女聲在最後逐漸拔高的層次比較平直些。雖說我覺得能拉到那地步已經很厲害了。