我後來這一個星期回想了一下，確定自己看《孤味》時會感到有點出戲的其中一個原因，好像跟爺爺的女友蔡小姐這個角色塑造有莫大的關係 
這個角色就是⋯⋯從出場那一刻開始，就被塑造成一種很刻意很明顯想表達「我是好人喔」「我不是一般的小三喔」「我是你老公身邊晚年長伴而且出淤泥而不染的那種好女人喔」的那種形象，該怎麼說⋯⋯就是試圖對風塵女子的形象翻轉卻翻得太用力、很明顯想讓觀眾不討厭她、然後一直讓蔡小姐從頭到尾用一種彷彿觀世音菩薩般恬靜聖潔的一號表情出現，可是也因為這樣所以角色設定顯得很刻意⋯⋯ （想
這個角色就是⋯⋯從出場那一刻開始，就被塑造成一種很刻意很明顯想表達「我是好人喔」「我不是一般的小三喔」「我是你老公身邊晚年長伴而且出淤泥而不染的那種好女人喔」的那種形象，該怎麼說⋯⋯就是試圖對風塵女子的形象翻轉卻翻得太用力、很明顯想讓觀眾不討厭她、然後一直讓蔡小姐從頭到尾用一種彷彿觀世音菩薩般恬靜聖潔的一號表情出現，可是也因為這樣所以角色設定顯得很刻意⋯⋯
（想
可是老實說仔細想想，阿公年輕時對妻小不負責任的作為，並不會因為晚年交的女朋友是個非典型人很好很優雅的風塵女子，而有什麼改變啊
然後阿嬤如果真心想放下對這個彷彿走丟一樣的老公的執念的話，跟他老公晚年女友是個怎樣的人也其實沒什麼關係啊
然後阿嬤如果真心想放下對這個彷彿走丟一樣的老公的執念的話，跟他老公晚年女友是個怎樣的人也其實沒什麼關係啊
所以我想了這些天，會覺得蔡小姐這個角色⋯⋯很突兀，她戲份多到好像在說「阿嬤後來決定放下執念，是因為看到老公晚年女友人很好，所以決定放下了」
欸⋯⋯⋯是啦這的確可以是一種理由啦
但是就⋯⋯⋯很薄弱，沒什麼張力，反而會讓人好奇：嗯，所以如果蔡小姐人不好的話，阿嬤是不是就不會放下了？（？
所以放不放下的癥結只是老公小三人好不好這樣嗎
欸⋯⋯⋯是啦這的確可以是一種理由啦
但是就⋯⋯⋯很薄弱，沒什麼張力，反而會讓人好奇：嗯，所以如果蔡小姐人不好的話，阿嬤是不是就不會放下了？（？
所以放不放下的癥結只是老公小三人好不好這樣嗎
我覺得很出戲的點是 大家都在稱頌跟了陳伯昌十幾年的蔡小姐很專情
但卻一直對等著陳伯昌幾十年的林小姐說該放下
但卻一直對等著陳伯昌幾十年的林小姐說該放下
然後最後對蔡小姐寫的那個結局也⋯⋯沒什麼必要，不如只專心寫「阿嬤不出席葬禮，大方跑去唱歌了」這個畫面就好，更能夠有力表達阿嬤已經打從心裡不在乎這男人的去留了，至於什麼讓蔡小姐跑去坐正妻的大位這種結局⋯⋯⋯⋯⋯
老實講我看得很傻眼
老實講我看得很傻眼
singingintherain_shoui: 光聽就覺得矯情到汗都流出來了
啊然後我想起來了
有一個地方我也很出戲
就是最後刻意要揭露真相說，不是阿公去偷岳父的印章來蓋抵押的，是阿嬤去偷爸爸的印章來給自己老公蓋抵押的
我：．．．．．．．．．喔，所以？？？？？？ 
阿公並沒有因為印章不是自己親手偷的，就變比較白一點啊
阿嬤會去偷自己爸爸的印章試圖做些甚麼幫丈夫減輕負擔，沒有自己老公搞不好苦苦哀求或暗示或默許 ,她哪會去做這種事啊??
林秀英只養大了3個，三女兒小時候就送給鄰居養了
劇情開頭醫院病房的戲裡看來老年陳伯昌並不像是突然惡化，可能是多年來每況愈下，最後終於要住院用呼吸器(血氧？)，蔡美林陪在他身邊最後的時光等於是在做長照，這樣也是付出
另外這裡觀影時不覺得有營造蔡美林是好人的形象，她的恬靜寡言應該是因為長年修佛+知道自己在法律上是小三沒資格講話，至於修佛的背景就不明了
跟同店的姊妹們去靈堂那場戲，離開那幕幾乎是落荒而逃，我沒感覺到聖潔，只覺得像過街老鼠竄逃
劇情開頭醫院病房的戲裡看來老年陳伯昌並不像是突然惡化，可能是多年來每況愈下，最後終於要住院用呼吸器(血氧？)，蔡美林陪在他身邊最後的時光等於是在做長照，這樣也是付出
另外這裡觀影時不覺得有營造蔡美林是好人的形象，她的恬靜寡言應該是因為長年修佛+知道自己在法律上是小三沒資格講話，至於修佛的背景就不明了
跟同店的姊妹們去靈堂那場戲，離開那幕幾乎是落荒而逃，我沒感覺到聖潔，只覺得像過街老鼠竄逃
lusse707: 呃，我有看電影，我知道是三個，但是是陳伯昌的種的是四個，所以我這邊算四個，讓其中一個出養去好人家這個決定我覺得林小姐也很不容易，這邊一併算進林小姐做過的事情裡
然後看起來大應該很喜歡這部電影？＠＠ 但是這部電影我左思右想有很多的編排無法說服我，你說的落荒而逃或者陪在阿公身邊做長照的付出等級等等，老實說我這邊是完全感受不到，簡單來說我認同蔡小姐以女友來說有情有義，但是她這個角色對整部片的定位是甚麼？我感到很突兀，我甚至覺得整部片沒有去凸顯蔡小姐這個角色，好像也沒差，反而更能集中在阿嬤的角色心路改變上，反而有這個角色，讓阿嬤最後為何放下的主要歸因變得模糊且令人困惑
林秀英個性之強勢，從二女兒阿瑜說「當醫生給舅舅帶去親戚那裡炫耀」之後她的反應，還有對已接掌餐廳的三女兒的不放心可以看出端倪
偷印章是不是陳伯昌暗示或指使，劇情裡看不出來，但事情發生後陳伯昌提離婚就是因為覺得自己對不起林秀英和林家，她的反應是「我又沒對不起你，為什麼我要被離婚」，她的糾結點一直都是我對你(們)付出這麼多你們卻沒給我我想要的反饋
需要放下的這種執念，我看不出和小三為人如何的關聯性，設定蔡美林個性不壞(至少不是典型八點檔的侵門踏戶型小三)只是讓故事比較不狗血或比較不失焦而已
你原文是說「把陳伯昌那根爛屌生出來的四個肉塊培養成對社會有貢獻的健全兒女」
三女兒何晴眉小時候就送養出去了，把她培養成人的是鄰居，怎麼算成林秀英的
偷印章是不是陳伯昌暗示或指使，劇情裡看不出來，但事情發生後陳伯昌提離婚就是因為覺得自己對不起林秀英和林家，她的反應是「我又沒對不起你，為什麼我要被離婚」，她的糾結點一直都是我對你(們)付出這麼多你們卻沒給我我想要的反饋
需要放下的這種執念，我看不出和小三為人如何的關聯性，設定蔡美林個性不壞(至少不是典型八點檔的侵門踏戶型小三)只是讓故事比較不狗血或比較不失焦而已
你原文是說「把陳伯昌那根爛屌生出來的四個肉塊培養成對社會有貢獻的健全兒女」
三女兒何晴眉小時候就送養出去了，把她培養成人的是鄰居，怎麼算成林秀英的
所以總而言之，這部片我總體沒那麼喜歡，這是我的感覺，應該不影響你喜歡它？
lusse707: 原來你是被那句戳到嗎＠＠ａ 我的培養在這裡定義是「使之有好發展」，至於是親手養大還是送人家養，我這邊混在一起講，講沒那麼精準，不然我修改成三個？＠＠
singingintherain_shoui: 我常看到每次男人外遇啥小的就說老婆太強勢，可是如果遇到這種破爛男人還不強勢，是要還在身邊的3個女兒吃屎長大還是要都送出去?真的很可笑呢這種事。
ㄜ不重要啊，陳伯昌有對自己的爛屌負責養家的話根本不需要出養第三個女兒阿眉啊
而且這部片很本末倒置的強調蔡小姐的心路歷程、蔡小姐是多好的人、蔡小姐多有氣質，甚至還給蔡小姐夢寐以求的排場結局，我覺得都超不重要的
作為觀眾我比較想知道林小姐的心情
而且這部片很本末倒置的強調蔡小姐的心路歷程、蔡小姐是多好的人、蔡小姐多有氣質，甚至還給蔡小姐夢寐以求的排場結局，我覺得都超不重要的
作為觀眾我比較想知道林小姐的心情
可能因為我有長照經驗，所以光病房那場戲我就能感受到蔡美林的付出了，不過我沒有想要比較誰比較多。林秀英很明顯在經濟上比較辛苦，畢竟一個人養孩子加開餐廳一定比照顧(或互相扶持？)相處前期還好手好腳的大人辛苦
我是覺得蔡美林這角色存在是為了讓林秀英知道「後來陳伯昌怎麼了」，畢竟她自己不去接觸，陳伯昌回台南也躲著他，老大老二也沒跟爸爸有什麼接觸，小女兒有接觸但可能不敢跟她講，劇情開始之後沒多久陳伯昌就掛了，除了通靈觀落陰，最能了解陳伯昌的後來的管道就是蔡美林了，我猜這應該是編劇的用意…吧？很明顯觀影反應兩極就是了
最後補充一下我不覺得這電影完美也沒有要護航編劇或陳伯昌或蔡美林，也沒有想要跟噗主吵架，只是想講一下自己的想法，打擾了
我是覺得蔡美林這角色存在是為了讓林秀英知道「後來陳伯昌怎麼了」，畢竟她自己不去接觸，陳伯昌回台南也躲著他，老大老二也沒跟爸爸有什麼接觸，小女兒有接觸但可能不敢跟她講，劇情開始之後沒多久陳伯昌就掛了，除了通靈觀落陰，最能了解陳伯昌的後來的管道就是蔡美林了，我猜這應該是編劇的用意…吧？很明顯觀影反應兩極就是了
最後補充一下我不覺得這電影完美也沒有要護航編劇或陳伯昌或蔡美林，也沒有想要跟噗主吵架，只是想講一下自己的想法，打擾了
millia951: 欸真的，我剛想到就是很簡單的一句話吧
「蔡小姐戲份怎麼這麼多，所以這角色出來目的到底是想．．．．．．？」
「蔡小姐戲份怎麼這麼多，所以這角色出來目的到底是想．．．．．．？」
Arashi933: 我也很不喜歡對大老婆個性太強勢的刻意點出並似乎暗示著要批判這一部分，老實講她的處境不強勢起來怎麼活＠＠＠＠＠
記得導演跑出來說了大老婆氣焰高漲，就有影評人打圓場說這是在誇獎妻子喔！強勢是好事啊！
就覺得是當所有人都看不懂嗎
就覺得是當所有人都看不懂嗎
我覺得如果改成阿嬤上台北以後，從台北各個跟陳伯昌在一起過的朋友或女人口中，拼湊陳伯昌對自己不為人知的一面，最後收到去見了蔡小姐，蔡小姐把遺言跟遺物交給阿嬤
然後阿嬤陷入長考，回家以後看著熱熱鬧鬧的家庭、各個都已經在人生道路上能夠獨當一面的女兒們，感受到斯人已逝，自己跟這個男人不過就是有緣無分，才曾經互相拉扯寫下一首雙方都痛苦的長歌
接著就在葬禮前一天，簽下離婚協議書
然後結局是葬禮一大早大家都找不到阿嬤，下一幕阿嬤在計程車上點歌，計程車疾駛在公路上，阿嬤的歌聲越唱越大，歡快地飄散在公路的空氣裡
然後阿嬤陷入長考，回家以後看著熱熱鬧鬧的家庭、各個都已經在人生道路上能夠獨當一面的女兒們，感受到斯人已逝，自己跟這個男人不過就是有緣無分，才曾經互相拉扯寫下一首雙方都痛苦的長歌
接著就在葬禮前一天，簽下離婚協議書
然後結局是葬禮一大早大家都找不到阿嬤，下一幕阿嬤在計程車上點歌，計程車疾駛在公路上，阿嬤的歌聲越唱越大，歡快地飄散在公路的空氣裡
開始跑字幕
然後最後一幕，阿嬤走到空無一人的葬禮會場，走到陳伯昌的相片面前，端詳了一下，放下摺好的離婚協議書，轉身前輕輕用台語說了一句
「陳伯昌，挖幹拎娘。」
「陳伯昌，挖幹拎娘。」
然後笑著,微淚但是嘴角微揚地轉身離開
接著電影院燈亮。
↑我夢想的版本（你閉嘴
cain0527: 甚麼導演竟然說過ㄇ 
（Ｘ
singingintherain_shoui: 港節這個導演很有窮搖阿姨味(轉頭看一廉憂夢)
這篇第一段~
--
蔡阿姨在《孤味》的世界裡是一位舉足輕重的角色，她與晚年的伯昌相知相惜，在台北共度了一段不算短的時光。在伯昌驟逝後，沒有名份的她隱忍悲傷，暗地裡與伯昌小女兒佳佳合作，用她認為最好的方式，協助伯昌那氣焰高漲的妻子秀英及其家人——那群與她毫無關係的人，一起辦理愛人的後事。
《孤味》導演週記｜步伐、躺椅以及一縷青煙——丁寧｜女人迷 Womany
--
蔡阿姨在《孤味》的世界裡是一位舉足輕重的角色，她與晚年的伯昌相知相惜，在台北共度了一段不算短的時光。在伯昌驟逝後，沒有名份的她隱忍悲傷，暗地裡與伯昌小女兒佳佳合作，用她認為最好的方式，協助伯昌那氣焰高漲的妻子秀英及其家人——那群與她毫無關係的人，一起辦理愛人的後事。
《孤味》導演週記｜步伐、躺椅以及一縷青煙——丁寧｜女人迷 Womany 
糟了女人迷那篇的上半部，我完全看不懂在寫三小 
難怪導演和劇本沒拿獎
《孤味》導演許承傑：沒有一個人可以真的教另一個人怎麼放下 - 報導者 The Reporter
欸然後那個結局啊
有人跟我一樣看到蔡小姐掛著微笑進入靈堂坐在正妻大位覺得很怪嗎囧
有人跟我一樣看到蔡小姐掛著微笑進入靈堂坐在正妻大位覺得很怪嗎囧
要是我是她,而且我對陳伯昌真的別無所圖,我根本不會去坐那個大位欸，送我都不要啊，我去坐下的話我成甚麼了囧
去坐那個大位就不是我想要的東西，我進去幹嘛，而且正妻本人還跑掉了
我為了不要讓自己難做人，外加尊重死者的子女跟正妻娘家家屬們，就算阿嬤留紙條叫我進去坐，我也不要啊囧 這麼大一攤混水我跳屁啊囧
我為了不要讓自己難做人，外加尊重死者的子女跟正妻娘家家屬們，就算阿嬤留紙條叫我進去坐，我也不要啊囧 這麼大一攤混水我跳屁啊囧
從設定上看可以知道蔡小姐應該應對進退非常得體，怎麼會不知道這種細節囧
對⋯⋯小三去坐大位這種事，在鄉下林家的面子都可以不用撿了
蔡小姐又不是地方人當然無所謂，但是林家會被譏笑世世代代的
蔡小姐又不是地方人當然無所謂，但是林家會被譏笑世世代代的
singingintherain_shoui: 坐下去不就坐實坐死了「耶我小三就是要這個正妻位嗎？」囧囧囧？發生在這種號稱重人情的故事？在那種「識大體」(？)的小三？
millia951: 對對，所以我一直在等舅舅看到這幕整個傻眼然後跳起來，結果沒有，就看到蔡小姐掛著微笑走進來跳了一個超級不得體的坑 
noneedtoargue: 你懂，而且其實這種現實說不通奇怪的細節在整部片不少，讓我在想導演想劇本的時候到底在想什麼，他不會認真覺得這樣沒什麼吧囧
而且老台南消息傳得跟飛一樣，林家在當地是開醫院的，在台南地方社會是真正的仕紳望族，完全不解怎麼會安排蔡小姐掛著微笑跑去坐下
除非他想表達蔡小姐其實是雙面人、前面的作為都是為了巧妙逼退阿嬤這梗埋太深了吧，不然如果不是的話，蔡小姐這種很行事得體的女友怎麼會接受自己跑去變成那種立場，總之太莫名
我在好奇，導演是不是把自己代入佳佳⋯⋯ 
就是上一輩的往事在他耳裡聽起來是一團朦朧的童話，阿公跟女友晚年的相依偎在他眼裡比被柴米油鹽壓得沒有自己的元配還要吸引人，不然怎麼會寫出那麼奇怪的人物塑造跟劇本走向⋯⋯⋯ 
singingintherain_shoui: 也可能代入蔡小姐(誤
Arashi933: 而且我覺得⋯⋯就算沒代入蔡小姐，導演編劇很同情蔡小姐的立場也幾乎是⋯⋯昭然若揭 
singingintherain_shoui: 所以有窮搖阿姨感，小三都是美好的可親可愛的體貼善良的無辜的，而被拋下的元配則是氣燄高張強勢的惹人厭煩的。
大家快點進去看這劇本才合理 
（誤
（誤
我就真的對蔡小姐最後一幕的笑容世界在意啊
而且大姐跟蔡小姐相視微笑擁抱落淚
這樣其實對阿嬤有某種嘲諷感⋯
這樣其實對阿嬤有某種嘲諷感⋯
hunlu_love: 新~月~格~格~~~~~~~~
singingintherain_shoui: 噗主夢想版本超讚阿阿阿 