一日母語系列
路上小心！
母語：Na'onen ko rakat.

剛剛看到線上教材有這句話，直翻過來真的覺得挺有趣。

Na'onen（字根Na'on）=小心、注意
Rakat = 走路

直翻的意思就是「走路小心！」
而且我們有時中文的確會說「好好走路喔~」代替「路上小心」。



#阿美族 #Pangcah #海岸