❖拉線前請勿插樓

原文
Sky: Children of the Light本翻譯為5/30 22:49的原文翻譯

一切以最新版原文為主

我能夠販售二創作品嗎？

我們同意各位進行二次創作和製造二創周邊、商品，但僅能以非營利（non-profit）方式傳播，並須在所有可購買此作品的場合明確標示此非官方商品，此外，作品不可用於與TGC IP毫無相關的宣傳或其他目的，也不可用於交易遊戲內貨幣。

TGC可能會不時舉辦光遇二創活動，這些活動有可能會提供販售二創作品、商品的機會，請關注我們的官網
Home - That Sky Gamethatskyshop來避免錯過這些機會。

二創作品意指與TGC持有的智慧財產（IP）相關的任何創作，並不僅限於繪圖、週邊商品、動畫與網站。

您可以進行創作，並在自己經營的網站或任何經營方針同意此類行為的第三方網站上傳播，但製造、管理商品和寄送作品、商品事項仍不得交由他方經理。此外，您會受到您所選擇的網站的規定限制，這意指如果一個網站將限制您的著作權來去販售、傳播，那您就不應該選擇這個網站來上傳您的作品。

粉絲不可在會替使用者大量製造、販售作品的網站上販賣作品。例如（但不僅限這些）：Redbubble、 Society6。

除此之外，任何內容包含TGC財產的二創作品不可在任何場合販售。TGC財產包括：各種商標、概念美術圖、遊戲內財產，以及遊戲的截圖。

免責聲明：本指引並非為讓渡著作權給任一二創作品的許可，TGC保留無條件否決權。

若上述有任何不清楚、無法為您未來預訂計畫做解答，或是您有其他問題，請自在地來聯絡我們客服人員。

（翻譯有誤請提出）

不能販售盈利嗎？推特有大大拿到授權，之後要開通販欸
-----
後來去找那個大大的推，好像被質疑盈利就不開販售了原文也看不到了

parrot9466: 有可能是賣成本價之類的

理論上是可以販售的，只是不能營利

晚點看看推特留言
非營利的價錢&數量也挺大，我也賣不出那麼多東西
有破10就該偷笑了

太太您好，請問能轉發到其他地方嗎，會註明出處的！

lamb6950: 可以，附上連結就好！請問大概會轉載到哪裡呢？

ಠ_ಠ: 這邊想轉載到fb個版和QQ空間

lamb6950: 好，我知道了👌

那個什麼童唯尷尬了

loquat7087:

loquat7087: 這裡不是討論二創盈利權限到哪裡的噗嗎？
不是給人公開揶揄嘲弄任何一個繪師的地方喔

說得好像只有他販售光遇同人創作

更新（粗體為新增文字）&修正噗首標題用詞

我們同意各位進行二次創作和製造二創周邊、商品 ，但僅能以非營利（non-profit）方式傳播，並須在所有可購買此作品的場合明確標示此非官方商品，此外，作品不可用於與TGC IP毫無相關的宣傳或其他目的 ，也不可用於交易遊戲內貨幣。

官方的非營利是以販售價格不能有多餘利潤給製作者（只有商品製造的成本）來定義，還是以販售數量來定義啊

chili2280: 目前沒有看到明確定義

建議噗主在噗首把作品和周邊/商品寫入、在第一段寫成二次創作與二次週邊/商品。有看到幾個人誤會成只規範同人畫

mussel6928: 感謝旅人！已經修正翻譯了，造成大家的誤解也真的很抱歉
如果還有錯誤隨時都可以提出！

onion7312: 圖換心禁止，現金委託不可盈利

onion7312: 季票換圖可以參考另外開的討論串，禮品卡在我的觀點來看也有點類似現金的感覺，所以我也認為不可盈利
ಠ_ಠ - #Sky #光遇 #公告 #二創販售規範 #Fanart 額外開一個噗撈起來比較顯眼 官方二...

還是要聲明一下噗主並非官方，詢問噗主獲得的回答是噗主依據所看到的公告做出的噗主個人看法，並非官方的回答

英文有點不好抱歉💦
現在這個公告不是只是說fanart（二創）不可以用心換嗎？在fb看到有人轉到委託社說所有圖都不能換心（指包括其他不相關的作品），所以是他理解錯誤還是公告其他地方有寫但我沒看到

taco8991: 這個公告規範的是光遇二創創作、周邊和商品沒錯

ಠ_ಠ: 謝謝解答

作品不可用於與TGC IP毫無相關的宣傳或其他目的

您好，請問這是指非商業委託單上的範例圖不能出現光遇嗎？

cod956: 我認為應該是，因為算是說死這個作品的用途一定要跟TGC IP有關

那噗幣換季票的部分算是out嗎

tuna608: 這個不在這則公告提及的範圍喔

支援一下季票換心out
ಠ_ಠ - #光遇 除了最近的圖換心 季票換心也不行

之前在社團看到以光遇印象發想的貼圖（有上架打算）、面具和神像實體化銀飾，就算沒有這篇聲明也都踩線了吧？

mouse5035: 貼圖應該⋯⋯不行⋯⋯line審查的話應該會擋？還是是什麼的貼圖啊？
面具和神像具體化銀飾是要拿來賣的嗎？

camel1831: camel1831: 那個銀飾貼文有看到，原po有歡迎大家私訊他，感覺有要販賣的打算

3D的東西實體化⋯⋯算不算二次創作，這個好難界定喔，如果是平面的東西實體化還可以說要自己想像補充的地方可以算創作，可是這個是3D的（思考
不過如果有說清楚這個是光遇的不是他自己發想的，收錢也只收材料和工時費，那應該沒問題吧，大概（？）

只要不是大量販售官方一般來說不會管

貼圖就不行了 賴有版權規定

cod956: 我覺得看官方原文的意思應該是指只要標明那張圖是光遇延伸出來的二創就可以耶，官方只是希望不要被當成原創或其他ip的創作

抱歉打擾各位了><
請問繪圖委託是可以用心交易的嗎？

cat8846: 圖換心禁止喔

如果怕觸犯的話，最好就是不要把愛心訂定出一個價錢來和大家進行交易

之前有轉過，不過還是借一下旅人的噗放在這邊多一點參考
@baipo0828 - #光遇 二創相關 與TGC人員的對話 僅提供翻譯，不翻譯模糊字詞亦不負責解讀 ...