情報量巨大，感謝翻譯讚嘆翻譯

【夏芽最後的告別，鏑木是有聽到的，雖然在back up後沒有這段記憶，但鏑木應該會去買湊的視界來看那段回憶】
鏑木會去買湊的視角看回憶XDDDDDDDD

結合回憶影片都是玩家上傳的
三年份的夏芽、鏑木真的會變成課金廢人啦wwwww

鏑木oO(那之後的夏芽過得如何)
(課金)
鏑木oO(夏芽什麼時候戴起耳環的)
(課金)

感覺連一些問問就好的事情也能小課一波

劃重點
【素體本質與人體沒太大差異】
【素體可以淋浴泡澡，但DECA-DENCE裡水是很珍貴的資源，因此大家都只能在大眾澡堂洗澡】
素體比我想的還更像人體
話說快阿....誰來給我泡澡圖和出浴圖......大家愉快去泡澡吧大澡堂萬歲......

【會選老的表示想挑戰HARD MODE】
竟然是這樣嗎www 哈扣模式wwww
還以為是外觀喜好問題而已，我還是對生化人價值觀看得太單純了！

訪談有提到他們觀念差很多
雖然原作中有跡可循，但資訊量太多、不重看幾次我都沒有怎麼注意到，因為仔細想想這個議題超廣
生化人從有意識開始，就被賦予工作，失敗會被報廢，相當於生命的價值就是這個工作
所以「裝甲修理人一生只能做裝甲修理人的工作」，鏑木一開始只打算選擇自己死亡方式，其他都不反抗。

再加上備份的概念，讓生命價值觀上和人類有根本性的不同
「工作失敗會被報廢是當然的」
「自己可以被複製也是當然的」
「一切都可以用資料備份回來」
這種衝突也是一開始巴哈彈幕吵很兇的原因之一，還有「人類比觀眾想的還更沒價值」這點XDD

【鳥海：湊感覺像是被壞男人玩弄後，大喊那個女人是誰的前任】
連聲優都這樣想wwww

看第一集對湊的想法：嚴肅指揮官
後面對湊的想法：明明是我先來的、你為什麼那麼熟練阿、是因為那個油輪嗎、現在回頭也還來得及、我們不能像以前那樣嗎、カブ－－－－－－！！！！！(心痛)

【12話的最後，鏑木使用限制解除時，湊就已經知道鏑木一定會死了，因此在最後從瓦礫中找鏑木時，他是完全不抱有任何存活希望，默默接受鏑木最後的選擇】
看著喜歡的男人要去為了不認識的女人拼命
湊視角真的很虐，無論有沒有夏芽都蠻虐的，還好最後備份回來

忽然想到之前看過這個分享
@cyes8439 - DECA-DENCE 角色印象 表格是用鬼滅印象表簡易改造的 可以盡情抓去使用與...有時間更新其他


DECA-DENCE初印象就是末日廢土，女主角憑藉努力加入戰士，劇中不小心發現葛多爾來源，最後人類勝利取回土地和自由的故事
第一集騙ㄌ所有人

【最後鏑木的素體是新的】
我私自覺得鏑木是怕重複小號時的尷尬才刻意捏一模一樣的(#
另一個理由應該是為了讓夏芽安心
當初小號的臉出場、以及本帳被甜甜圈的時候，都看到巴哈彈幕一片哀號XDD

【關於ED的意境？是在描寫三年來夏芽對鏑木的思念】
我以為是後日談，夏芽和鏑木一起冒險和回憶，當初看到另一個說法是鏑木對未來的夢想，兩種都覺得是正解
沒想到是夏芽自己三年來的旅程

最後能再次見面真的太好了QQ

【可以看到一開始夏芽是一個人，經歷了許多事物，到最後跟鏑木會合，其實這動畫是在描述夏芽在鏑木不在的三年間的成長歷程，到了最後終於與鏑木相會的故事】
求求您這個東西可不可以出OVA或是第二季，塞在ED太犯規啦，我又跑去巴哈重刷

我覺得自己拿不到特典，光是看看別人的就很快樂了
想要訂amazon，但第一次用有點障礙，選了地址後說沒有辦法送達，怎麼辦咧，只能露天代購了嗎

最喜歡左邊的
雖然覺得鏑木素體好辣好香身材好好帥大叔萬歲，但本體也是別有一番香味難以割捨......！

------------------------------------

題外話
湊>>>鏑真的好好吃(ㄛ
湊沒自覺、壞男人鏑木也沒有自覺這點莫名的......
感覺可以輕易地做出夏芽擺出問號臉的親密行動，然後次數頻繁到連人類方都看習慣(
以前排名時期一定也很常搞差別對待和過度親密吧！！對吧！！因為多納太羅和達基都變成那樣了！
「如果是他的會偷偷違規回收鏑木素體」到底是多廚才會讓別人都這樣想XDDD

雖然還是有點障礙，畫不出原作百億分之一，但果然還是好想畫畫喔
結果最近都在玩P4G

kingsome8877: 亞馬遜這種含實體特典的商品都不送海外，要買只能代購或是使用轉運倉庫T___T

xnaw: 感謝解答 海外好難過

另外亞馬遜的特典還有一個麻煩之處是，例如這次deca是上下兩卷，你是要在拿到上下兩卷後，在一個月內用裡面附的認證碼連上贈品網頁，它才會算數

什麼竟然，比我想的麻煩多了

總之海外買特典是非常考驗時間財力與信仰值的活動，你如果想了解亞馬遜的流程我可以再私訊你

xnaw: 真的太謝謝了，雖然很想答應，但目前資訊來看還是走方便路線更適合我這懶人

kingsome8877: 阿，那句只是單純想跟你說明流程而已，不好意思讓你誤會了XD

xnaw: 沒有沒有，是解釋流程對吧，我只是很感謝你，其中有包含大大以往各種翻譯的感謝之情，讓我不知道怎麼好好說話

總之上班很閒繼續該

裡面有提到喜歡的場景
我自己喜歡第三集夏芽訓練的部分
第六集整回

還有第七集DECA-DENCE新遊戲起始畫面XDDD
如果我是生化人也一定玩爆阿，看起來就超好玩的，湊司令還要負責新手教學演出也好好笑

印象深刻的部分是總集篇

像紅豆餅一樣的示意圖太鬧了www

對動畫製作團隊的印象倒是始終如一

看第一集的時候就有這種感覺，設定和愛意都滿滿的
一直讓我想到映像研的女主角XDD

現在是感謝這種愛意
拜託快點出設定集吧，拜託多說一點吧

要是官方出詳細設定，說不定可以看到那些訪談中提到，因為篇幅問題被刪掉的部分
夏芽爸爸的劇情！排名鏑木的故事！

TVアニメ「デカダンス」公式 10/28 BOX上巻発売！ on Twitter組長は何を着てもかっこいいです。

kingsome8877: 紫色猩猩哈哈哈哈 我也好想看OVA