公主跟艾伯塔有百合的要素在吧
不管是一開始公主問維爾莉特「妳對跟年紀大的對象交往有什麼看法？」
還是中間公主害怕出嫁的時候對艾伯塔說「至少我是屬於妳的」
我覺得都算很明示了 還是是翻譯組的問題啊？

以及最後公主出嫁當天，並不是象徵親情的抱住艾伯塔
而是對艾伯塔單膝跪下
鏡頭還聚焦在花上，我覺得夠明顯了ㄅ
雖然這集的主軸是公主跟王子的愛情，但公主跟奶媽之間的感情也很耐人尋味
一開始的問句看似是在問王子的事，但用來暗指奶媽（年紀大的戀愛對象）也完全沒問題

沒有人討論這集真的好煩躁ㄛ！！好想看大家的想法

我看這段的時候很感動耶
看你講完之後我現在的心情超複雜的啦
把我的感動還來

特地去找了影片來看翻譯組跟原文沒有毛病
是你的腦袋出了問題吧

alishan_shooter: 百合很棒啊哪裡複雜

你講那些都是當初我感受到母女之情的部分耶

alishan_shooter: 是因為我覺得詮釋親情有更好的表現方式
我覺得京阿尼在細節處理上不會沒發現這點，這兩個地方讓我感覺到了違和感而已
當然要怎麼詮釋是每個人的想法啦所以我才下收ㄚ

哈哈我應該要再露骨一點才會有感覺
你有看deca-dence嗎？
鏑木跟湊那種程度的CP才燃的起來