#MIU404 #導演剪輯版 #只有第十一集
（有很多很多雷）
（有很多很多雷）
N小y
說
沒辦法看這個版本的人只好來這裡期待爆雷 
今天凌晨一點多睡覺六點剛過就起床開始看最後一集，然後整天都在糾結到現在被催要發整理噗，為了避免友人只能借酒澆愁我決定打開噗浪XDD
想了很久到底該怎麼描述我看完的感覺，我想還是從伊吹跟志摩兩個人的視角切入來談好了。
其實伊吹的部分，相對增加的沒那麼多，最關鍵的一部分是在裝了竊聽器到在警察廳聽到志摩說不要信任他就好的中間，加上了他衝去REC家找REC想問清楚志摩跟REC到底在搞啥鬼？還直接在對講機嗆聲說他知道志摩跟REC一定在設什麼局，沒想到晚了半天、REC家早已人去樓空。
我的設想是說不定是志摩叫REC趕快撤走，因為他應該也發現伊吹有覺得他跟REC之間的事情。兩個人根本諜對諜。
我的設想是說不定是志摩叫REC趕快撤走，因為他應該也發現伊吹有覺得他跟REC之間的事情。兩個人根本諜對諜。
不得不說關於志摩的事情伊吹果然是很敏銳，雖然不能排除是竊聽到志摩跟REC的電話之類的內容，但在糸卷跟他說網路上詭異的久住肖像畫的時候，他就已經感覺到一定是志摩在做什麼不想讓他知道的事情。
加上這一幕以後，就可以很明顯感覺到，伊吹在最後一集的前半一直努力想要追上志摩的蹤跡，很不想被志摩拋下，可以感受到伊吹其實非常重視志摩，因此後面聽到志摩說不該信任搭檔（伊吹）那邊，打擊才會大到讓他拋下志摩決定自己去找久住。
加了這一幕，在對比後面伊吹在碼頭接起電話對志摩說的那句「我們就各自做自己想做的事情吧」，就可以看出伊吹為了志摩的話。真的很受傷吧。
從這邊再對照到伊吹在船上的那個夢境，雖然夢境那邊伊吹線的部分沒有增加畫面，但是久住的詰問其實就是他內心最害怕的事情，那個被志摩拋下的自己又回到過去衝動行事的伊吹，成為久住口中的人渣，最後失去了志摩。
鋪陳下來會感受到伊吹的傷痛更加鮮明了。
鋪陳下來會感受到伊吹的傷痛更加鮮明了。
志摩的部分在最後一集真的多出很多小細節，導致我一開始看完最終回以後，真的腦中就一直在思考「志摩你到底在想什麼呢？」、「志摩你到底怎麼看待伊吹的呢？」
總覺得從志摩新增的部分下去思考，看待ibsm之間的關係性只覺得又更複雜難解了。
首先是志摩去找REC之前，加上了他獨自坐在分駐所，想著伊吹在第一集說的「機搜真是不錯啊！可以在某個人陷入最遭的狀況之前阻止，真的是很棒的工作耶」然後才起身去找REC。
然後跟REC的對話那邊，志摩說「被你最討厭的警察幫上忙了呢」，原本播出的版本就停在這邊。
導演剪輯版多了REC說，他不是討厭警察，而是覺得警察只是假借權力之名橫行霸道而已。
志摩回話說，的確是有這樣的人呢，組織越大、越到高層要說他們全部都清清白白這樣的話，我是說不出來的，但是最末端的人們一直都是認真地做自己的工作，在規則當中努力做到自己能做的事情。
導演剪輯版多了REC說，他不是討厭警察，而是覺得警察只是假借權力之名橫行霸道而已。
志摩回話說，的確是有這樣的人呢，組織越大、越到高層要說他們全部都清清白白這樣的話，我是說不出來的，但是最末端的人們一直都是認真地做自己的工作，在規則當中努力做到自己能做的事情。
到REC家有演出REC的頻道被砍掉了帳號停權的小畫面
有了志摩前面提到警察的這一段話，對照後面他在REC家提到久住很清楚警察要遵守規則，而他自己要一直當清廉正直的警察已經累了，整個鋪陳會更完整一點。
之後志摩發現被伊吹竊聽，急著聯絡伊吹的情緒也失去了前半集的沈著冷靜，到這邊我就在想，志摩行動前是想著伊吹說過的話，在第九集404兩人一起洗麵包車的時候，志摩曾經說過，那段話讓他很感動，所以、最後一集志摩瞞著伊吹展開行動之前，這些所有行動的原點，是想保護伊吹、也守護當初他從伊吹身上得到的那份感動、跟繼續當警察的力量嗎？
之後跳到船上志摩的夢境，這邊也多了很多之前沒有的對話。
增加的部分在志摩被槍抵著頭那邊開始
久住：你後腦著火了唷，志摩醬你輸了唷！
志摩：不、不是這樣的。我是想賭看看運氣好的話說不定能殺掉你…（一か八かお前を殺せる，我不太確定翻得對不對）
久住：你是想跟我拚到同時倒下嗎？（相打ち狙いかい）這樣你是一定會死掉的喔！
志摩：夠了、我已經累了，比起一直承受回力鏢的重擊繼續當刑警下去，（死掉）還輕鬆多了。
久住：如果讓我活了下來的話，你就變成犬死了唷（你的死亡就毫無價值了）
志摩：你還沒搞懂吧，聽到槍聲伊吹一定會醒，等他醒來看到我死了，我的搭檔、伊吹他一定不會原諒你。
久住：這樣好嗎？伊吹會變得不幸的喔？
志摩：我說了吧，真正的我，是很任性的（自分勝手なんだよ）
然後就接了槍聲，但是這次沒有拍出扣下扳機的畫面只有聲音。
志摩：不、不是這樣的。我是想賭看看運氣好的話說不定能殺掉你…（一か八かお前を殺せる，我不太確定翻得對不對）
久住：你是想跟我拚到同時倒下嗎？（相打ち狙いかい）這樣你是一定會死掉的喔！
志摩：夠了、我已經累了，比起一直承受回力鏢的重擊繼續當刑警下去，（死掉）還輕鬆多了。
久住：如果讓我活了下來的話，你就變成犬死了唷（你的死亡就毫無價值了）
志摩：你還沒搞懂吧，聽到槍聲伊吹一定會醒，等他醒來看到我死了，我的搭檔、伊吹他一定不會原諒你。
久住：這樣好嗎？伊吹會變得不幸的喔？
志摩：我說了吧，真正的我，是很任性的（自分勝手なんだよ）
然後就接了槍聲，但是這次沒有拍出扣下扳機的畫面只有聲音。
我不太確定我理解的有沒有問題，就大家當參考看一下就好，其實這邊只要有一點沒搞清楚，意思就會差很多，所以我有點擔心誤導大家。
看完這一整段我腦袋裡面超級混亂的XDD
首先回到夢境是志摩跟伊吹內心最害怕的事情這個前提上。
志摩擅自行動的原點如果是為了守護伊吹，那麼夢境中他面對死亡的時候，又說出了「已經累了」的話，那個第四集表現出不想活的志摩似乎又出現了，但是又有哪裡不同。
在夢境裡面他又再次面對讓搭檔陷入險境的自責裡，這也是過去一直纏著他的夢魘，這一次他選擇捨棄自己的生命也要喚醒伊吹，把運氣賭在伊吹身上，也相信伊吹的好運吧。
志摩擅自行動的原點如果是為了守護伊吹，那麼夢境中他面對死亡的時候，又說出了「已經累了」的話，那個第四集表現出不想活的志摩似乎又出現了，但是又有哪裡不同。
在夢境裡面他又再次面對讓搭檔陷入險境的自責裡，這也是過去一直纏著他的夢魘，這一次他選擇捨棄自己的生命也要喚醒伊吹，把運氣賭在伊吹身上，也相信伊吹的好運吧。
但久住那句伊吹會變得不幸的詰問，志摩居然笑著說這是自己的任性。
我想了很久，或許只能說對志摩來說只要伊吹活下來，自己就算死去，對他來說也不是最壞的結局，比起自己死掉，他更害怕的可能是不能拯救伊吹吧（我已經快要不知道自己在說什麼了，大家可以感受我的混亂嗎？）
朋友說死去那瞬間的志摩說不定是幸福的（這也太病了吧！！！）
我想了很久，或許只能說對志摩來說只要伊吹活下來，自己就算死去，對他來說也不是最壞的結局，比起自己死掉，他更害怕的可能是不能拯救伊吹吧（我已經快要不知道自己在說什麼了，大家可以感受我的混亂嗎？）
朋友說死去那瞬間的志摩說不定是幸福的（這也太病了吧！！！）
那所以志摩究竟知不知道自己對伊吹來說是無法取代的呢？
如果把久住在夢中的話當成志摩心中最害怕的各種詰問，那其實志摩其實是知道他對伊吹是無法取代的，所以久住才會說你死掉伊吹會變得不幸，但即使如此還是選擇犧牲自己，志摩你到底是！！！！（抓住志摩的肩膀搖晃）
如果把久住在夢中的話當成志摩心中最害怕的各種詰問，那其實志摩其實是知道他對伊吹是無法取代的，所以久住才會說你死掉伊吹會變得不幸，但即使如此還是選擇犧牲自己，志摩你到底是！！！！（抓住志摩的肩膀搖晃）
然後夢境中的結尾，是桔梗隊長跟小九吃著烏龍麵，透露陣馬死掉404兩人行蹤不明，幾乎是代表伊吹也沒有活下來吧…
然後倒轉的部分只倒轉了畢達哥拉斯的部分，其他部分都沒有倒轉，我的想像是，沒有倒轉的那些，或許真的都沒有發生吧，萬幸萬幸…
好了第十一集我先寫到這裡，我腦汁已乾… 
噗主真的太強。對於還沒有管道看導演剪輯版也不諳日文的路人我(但也患有嚴重的MIU404 loss 症候群)來說，看到噗主這篇真的是太感謝了。忍不住來留言。關於最後志摩到底是怎麼想伊吹的這個環節，我在看完正劇之後，就覺得很需要好好思考才有辦法釐清。我的理解是，志摩的世界觀是比較悲觀的傾向，他在面對看似壓倒警方的大魔王(久住)之時，
(對不起上一篇不小心按到送出)，想得是如果情勢這麼絕望，一定要使用非常手段才能扳倒大魔王，不可能兩個人都全身而退，那他寧可死的是自己也要保全伊吹的正直。
志摩知道自己在伊吹心中無可取代，如果自己死了，伊吹一定會"解決"久住，但是是正當防衛的解決，還是黑化的解決，志摩也是在賭。但是這已經是志摩管不著的部分了，所以他說自己任性。(以上是我的理解，不好意思擅自來這發言，但看這劇真的好需要同好來討論啊XD)
謝謝太太的分享，從太太
（不好意思按到送出接上一段）從太太的分享可以看到他們倆就是太在乎彼此才會各自行動啊！看不了paravi的我真的是嗚嗚嗚太感謝太太了
winterorion: 留言請隨意，不過我覺得導演剪輯版某種程度上會讓觀眾對志摩這個角色有幾近全新的解讀。
而日文真的本來就是曖昧的語言，這一段志摩跟久住的對話，用了不少諺語或者比喻，還有跟前面劇情呼應的地方。
而且除了台詞的語句文字，星野源在這一段從聲音到眼神到表情的變化，搭配導演的鏡頭語言，有太多是我的文字無法表達的。
我的建議就是大家如果沒有看過導演剪輯版的畫面，但想看相關的討論，可以都當成一種參考，不要看到什麼就全盤相信跟接受，畢竟每個人對日文的理解，對劇情鋪排的解讀都不同，有機會的話還請真的去看一下導演剪輯版，相信透過作品的整體呈現，覺得比看我這種隔了一層的解讀，會更有感觸。
而日文真的本來就是曖昧的語言，這一段志摩跟久住的對話，用了不少諺語或者比喻，還有跟前面劇情呼應的地方。
而且除了台詞的語句文字，星野源在這一段從聲音到眼神到表情的變化，搭配導演的鏡頭語言，有太多是我的文字無法表達的。
我的建議就是大家如果沒有看過導演剪輯版的畫面，但想看相關的討論，可以都當成一種參考，不要看到什麼就全盤相信跟接受，畢竟每個人對日文的理解，對劇情鋪排的解讀都不同，有機會的話還請真的去看一下導演剪輯版，相信透過作品的整體呈現，覺得比看我這種隔了一層的解讀，會更有感觸。
我看完都糾結混亂一整天了，實在也不敢說我的解讀有多準確，只是整理一下自己跟朋友的想法而已。
後來我再想了一下，如果把夢境當成志摩最害怕的事情，或許就能理解成他最害怕的其實是那個任性想死的自己，夢境中他犧牲自己，即使知道自己死掉伊吹會不幸也希望保住伊吹，但這其實是他最不想看見的。
如果這樣想的話，現實中的他其實早就無法拋下伊吹了，只是他自己其實沒有體認到，還以為自己可以把伊吹交給別人。
所以夢醒後他才理解自己前半集那些自以為是保護伊吹的想法跟瞞著伊吹的舉動有多愚蠢，再連上跟伊吹坦率道歉，說「自己居然一個人行動，是我太笨了。」的這段，或許是一個比較不讓人糾結的理解方法也說不定。
如果這樣想的話，現實中的他其實早就無法拋下伊吹了，只是他自己其實沒有體認到，還以為自己可以把伊吹交給別人。
所以夢醒後他才理解自己前半集那些自以為是保護伊吹的想法跟瞞著伊吹的舉動有多愚蠢，再連上跟伊吹坦率道歉，說「自己居然一個人行動，是我太笨了。」的這段，或許是一個比較不讓人糾結的理解方法也說不定。
看完這劇我一直在思考伊吹志摩之間的關係是怎麼建立的(如果我寫論文有這麼認真就好了XD)。伊吹比較好懂，他的人設是情感表達直接而純粹的。志摩比較難懂，他的人設是情感表達壓抑而過度理智化，但其實內心很澎湃的那種。大概我喜歡這部劇也是因為劇裡面的人物刻畫和關係建立的過程都好立體而真實吧，就好像真實的人生那樣，所以讓人入戲。導演剪輯版我大概要等拿到藍光才能看到了。喜歡的劇或小說就是會很想要看看其他人的解讀啊(真的是當論文在研究XD)，再次感謝噗主的分享
。
。
謝謝噗主的分享,雖然自己沒有能力,但很喜歡看大家針對劇情或人物的分析,覺得自己也可以得到一些啟發
winterorion: 所以志摩才會和九重說伊吹擁有他們沒有的,人都會羨慕自己沒有的,所以最後一集志摩也才說希望伊吹能一直這樣下去就好
好喜歡噗主的解析，謝謝噗主整理，覺得對兩人之間的關係更有條理了
謝謝愛麗絲分享 
，期待收到BD
，期待收到BD
感謝噗主!!真的是很佩服噗主能抽絲剝繭細膩的解析∼
真的很感謝愛麗絲的分享！
謝謝這麼多這麼多的雷，被炸的屍骨無存，心甘請願！😂
感謝分享！
感謝分享！
N小y
說
謝謝愛麗絲的說明，看了您這論文級的心得，我默默的跑去KKTV許願導演剪輯版了 
alarmchen: hibikio0614: hsinyu88: liangting0523: hua956: yashu_0729: Akameism: 感謝各位留言啦，因為大部分的人都是踩雷來看這噗的，我其實有點不太知道該怎麼跟各位交流XDDDD
畢竟有些東西很難只用文字表達，相信各位如果有機會看過的話，感受可能會比我更多也說不一定。
畢竟有些東西很難只用文字表達，相信各位如果有機會看過的話，感受可能會比我更多也說不一定。
如果其他集的導演剪輯版我看完還有其他想法的話，會再上來跟大家聊天的。