八六 已經
5 years ago @Edit 4 years ago
#解讀阿拉伯
書名:解讀阿拉伯
咖啡的故鄉.文學的國度
https://www.books.com.tw/img/001/076/81/0010768172.jpg
作者:鄭慧慈
出版社:遠流
出版年:2017

就是介紹阿拉伯世界的書。還不錯看,只是我本人興趣不高。是為了介紹阿拉伯數字由來的這張圖而閱讀的
https://images.plurk.com/1cUuiX2GstRQmy73MzMrrc.jpg
#86read
latest #48
八六
5 years ago @Edit 5 years ago
先知道一下,阿拉伯世界大概是哪些地方:

阿拉伯世界 - 维基百科,自由的百科全书
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Arab_World_Green.svg
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 兩河流域是人類文明的搖籃,文化悠久紮實,繼承了蘇美、巴比倫、亞述、巴格達伊斯蘭黃金時期等古文明的成就。



阿拉伯世界的文化源頭
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯世界人們的飲食可以分成幾種類行,第一類是住在沙漠的貝都因人,他們與外界接觸困難,靠牲畜的肉與奶維生。第二類則是住在鄉村居民,有蔬果可以搭配肉食,發展出阿拉伯主食烹調藝術。第三類是靠海維生的海邊居民,習慣烹食海鮮。另外便是城市居民,他們因交通方便,而得以發展綜合性的食物。然而,阿拉伯人的祖先是沙漠的游牧民族,他們絕大多數至今仍保存傳統的肉食習慣。
立即下載
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 古時候他們不愛吃駱駝肉,因為駱駝是他們賴以為生的工具,往往存著感情

 今日駱駝肉成為普遍的佳餚。



臺灣牛是に
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 「並非每種黑色都是椰棗,並非每種白色都是肥油」:不能以偏概全。
 「要在每個地方種植椰棗樹」:要廣結善緣
 「莫探究椰棗」:對事情不要追根究底
 「你在吃椰棗,人們已經在準備食物」:凡事要小心,不要輕忽。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 「葡萄是具有古老情感的中東水果,阿拉伯語的『酒』(khamr)原意便是葡萄汁」



是不是不小心放到發酵了
八六
5 years ago @Edit 5 years ago
Ziryab - Wikipedia
西餐的飲食習慣,先喝湯、沙拉、肉、最後甜點的次序,都是源自巴格達移民的奇爾亞卜(Ziryab 黑鳥)。

查了一下黑鳥的一生……他根本是現在穿越小說最愛說的那種改變一個朝代的穿越人物吧!!!!!吹髮型、T台四季服飾、化妝品、除毛、製作牙膏、製作肥皂……

齊亞卜:8世紀最偉大黑人學者,徹底改變歐洲,卻仍...
八六
5 years ago
作者說:阿拉伯人的甜食花樣多,但是甜到讓人頭昏腦脹。

台南人表示:接受挑戰XD

是說不知道阿拉伯的糖從哪裡而來?
八六
5 years ago
古辭典裡,咖啡詞義是酒。


後來被葡萄汁竄位了的意思?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 傳統禮儀喝咖啡
 客人進屋,主人倒咖啡,只喝一杯表示敬意、 喝第二杯表示自在、喝第三杯表示願意持劍護衛主人。

所以喝第三杯就越界了


 男主人不在,女主人上咖啡,只能喝一杯表敬意;第二杯就是對女主人的清挑和藐視。

我其實以為男主人不在女主人就不能接客的……
八六
5 years ago
僕人倒咖啡的話,你可以喝到飽。
喝完,把空杯左右搖晃表示謝謝,執壺人就不會再倒。
否則……他就會跟看牙醫的水杯一樣一直幫你加滿
八六
5 years ago
生活環境的惡劣,似乎很容易發展出一個熱烈待客的習俗,說主人款待客人是義務性的。
因為你不知道下一個在沙漠裡面需要幫助的會不會是你。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 女信士不可露出裝飾,除非是對丈夫、父親、丈夫的父親(公公)、兒子、*丈夫的兒子、兄弟、兄弟的兒子(姪子)、姊妹的兒子(外甥)、婦女、奴婢、無性慾的男僕、孩童。

兒子跟丈夫的兒子分開列舉這好阿拉伯
無性慾的男樸到底是什麼鬼
八六
5 years ago
纏頭巾,急難時候可以包紮傷口、充當單架、不得以時可以當裹屍布

突然覺得他們的服裝好有道理
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 我一位同學的丈夫便是因為曾經在紹德國王大學女子部校門口看到她全身黑色衣著,戴著黑手套打開車門的一剎那,優雅的動作深深觸動他的心。此後他費盡心思,輾轉打聽到她的家人,再請託媒人說媒成親

我突然想到一個全部都蒙黑面紗的交友網站那個畫面……原來不是玩笑…
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 香精與薰香
 玫瑰香精:有時候一棵玫瑰樹可以開上百朵的花
 龍涎香:取自於抹香鯨嚐道內無法消化的糞石」


原來玫瑰長在樹上,我真的不知道耶
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 沙烏地阿拉伯早年成為世界唯一禁止女性開車、禁止音樂、電影院、禁止圖像與照相的國家

 今日除了女性仍無法開車外,其餘現象逐漸開放

所以男人必須賺錢賺到讓女人出門有司機,ㄍ這生活壓力其實也好大
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 沙烏地阿拉伯程式住屋圍牆蓋得很高,若是女子學校往往建兩三道圍牆」
 夏天的阿拉伯世界普遍炎熱。
 放置在車棚李的車,方向盤滾燙,開車前必須先通風準備,否則容易燙傷。放在車內的塑膠物品往往會融化
 官方公佈的氣溫總是49度以下,因為超過50度,根據勞基法,勞工必須停工

一切都是讓人難以想像的描述啊……我
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 移民沙烏地很久的華人告訴我,以前沒有冷氣的時候,他們睡覺之前會把棉被打濕,蓋在身上保持涼爽,否則無法入眠,隔天起床打濕的棉被便乾了
 要使用增濕機,否則很容易流鼻血
 阿拉伯海灣國家的住家常有游泳池的設備,很多設在室內,除了隱蔽性之外,可以增加屋內濕度

游泳池居然是一個實用設施……
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 猶太人,認為阿拉伯的意思,是遊走在沙漠的民族

 阿拉伯人稱猶太人是橫渡沙漠的民族



這是什麼鄰居互看的概念
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯許多地區沒有路名與門牌,阿拉伯世界清真寺的距離都很近,除非在沙漠身處,否則不可能聽不到宣禮聲。許多信件地址會寫:『某某清真寺交給某某先生,再轉交某某小姐……』

這跟嘉南平原郊區都是從一間廟的四周開始發展一樣啊……凡是大廟旁邊必有市集!
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯人敏銳的方向感,幾乎是與生俱來的特性。
 每日五次朝麥加方向做禮拜,更培養他們對方向與時間的敏感度

……現在叫路癡朋友改信伊斯蘭有救嗎?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 古代阿拉伯半島的人稱呼東西南北,是以他們接觸的半島四個方向的極限處地名來命名。例如最北活動地是旭利亞,因此以Sham稱呼北方。最南方是葉門,所以稱南方為yaman。東邊盡頭人們不熟,故以太陽升起(tasharq)的詞根sharq稱之。最西方是紅海,所以稱西方是bahr(海)。

那你們怎麼沒叫自己為中國
八六
5 years ago
阿拉伯:東吉西凶,右吉左凶
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

秘密一旦躍出主人胸口,從嘴巴到耳朵,那就不再是秘密,一定會被傳播。

中肯。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 若有人撞見朋友喝醉酒鬧事,因此需要在法庭上作證,他也絕對不可能道出朋友喝酒的實情,果真說出真話,連法官都會鄙視他

…………我不懂你們的法官,他不會心累累嗎?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯文化裡,收回禮物非常不禮貌
 但父母七送給兒女的禮物是可以收回的
 若父親已經過世,母親送子女的禮物是不得收回的,因為送給孤兒的禮物不能收回
 禮物是一隻羊,這隻羊在父母親想收回時,已經生了小羊,則父母可收回羊,但小羊仍屬於子女所有

我有一種在上民法課的感覺……他們的民法一定會很有趣。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 有些鄉下地區的習俗思想非常古老,參加婚禮的賓客持續在戶外狂歡,等到新郎帶著染著處女血的白色床單出來告示賓客為止



……如果沒流血的話要吃到什麼時候!?直接殺回新娘家戰鬥嗎?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 普遍重男輕女,男人戰場上的折損,使得男女數目參差,男人娶妻無限制數目,女嬰誕生常遭活埋



這樣還沒有娶不上老婆的問題……那不是戰爭真的死很多人?你們人口增長數沒有問題嗎?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 古蘭經:如果你們怕對孤兒不公,那麼你們可以擇娶你們愛悅的女人,各娶兩妻、三妻、四妻,如果你們怕不能公平對待她們,那麼你們只可各娶一妻,或以你們的女奴滿足,這是更近於公平

所以可蘭經預設值其實是「一妻」
真的多妻了也沒有大某小姨
而是要公平對待每個妻子
八六
5 years ago
除非戰爭真的死夠多的男人,不然多妻對魯蛇男實在很不利……
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 駱駝是恩仇壁報的動物,記憶力長達三、四十年,有時可以等上幾十年再報復,駱駝被阿拉伯人稱之為最記仇的動物

你大象嗎你!?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 西元751年,阿拉伯幹掉唐朝軍隊,奠定伊斯蘭在中亞的勢力範圍,俘虜了兩萬多個唐人,包含紙匠,造紙技術就傳到阿拉伯本土了。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯人的印刷術是外科之父撒合刺維za-Zahrawi(西方人稱Albucasis)的發明。比德國古謄堡發明的活字印刷術還要早好幾個世紀。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 人有四種,第一種人知道,也知道自己知道,
 這種人是學者,你們要追隨他。
 第二種人知道,卻不知道他知道,
 這種人是沈睡者,你們要喚醒他。
 第三種人不知道,也知道自己不知道,
 這種人是求知者,你們要引導他。
 第四種不知道,卻不知道自己不知道,
 這種人是愚昧者,你們不要接近他。」

不知道卻以為自己知道怎麼辦
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 女子大學部的教授若是男性,上課時老師會到授課區以現場視訊教學,老師看不到學生,學生能在螢幕看到老師,教室裡有助教,學生隨時可以向老師提出問題。研究所區則採取一般教學,男老師與女學生一起在教室上課,女學生穿黑袍戴頭巾,但很少蒙面,因為一般人認為唸研究所心智是成熟的。校本部的設備遠勝過女子部,因此學校的設施,譬如總圖書館,會在週末開放給女學生使用

從這段描述我們可以猜測
 1.女老師很少,或者沒有
 2.女生讀到研究所不多
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 我曾參觀過沙烏地阿拉伯許多大學,有些新設立的私立大學採男女合班制,教室的格局很特別,上面一層是女生區,下面是男生區,女生可能看得到男生,但男生看不到女生

……你們真的是辛苦了。
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯人在中世紀疆域橫跨歐、亞、非三洲


蒙古人是に
八六
5 years ago
一個文化裡面重視什麼,相關的詞彙就會特別多。例如美國有很多喪屍的詞彙

駱駝的同義詞包含駱駝的各種狀態:剛出生的、出生後能站起來的、未斷奶跟著駱駝媽媽的小公駱駝、一歲剛斷奶的小公駱駝、坐下休息的、奔跑得、懷孕的、懷孕十個月的、口渴的、飲水的、生第五隻小駱駝的母駱駝……」

……夠了喔
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 一千零一夜最完整的埃及布拉各版本中有許多性愛的描述,宗教人士認為有傷風俗,違反伊斯蘭經神,以致成為埃及法庭上的被告

……吃飽撐著的人到處都有耶
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 十四世紀的伊本。巴突拓被列為世界四大旅遊家之一,與馬可波羅、鄂多力克、尼歌羅。康提齊名,著有伊本。巴突拓遊記」
 從22歲開始旅行歷經24年,從西班牙、埃及、到杭州

這遊記感覺好猛
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 堪稱為阿拉博情慾文學,是十六世紀的香園

然後我去google「香園 書」,卻一直估狗到書香園……不。我不是要這種香園
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 阿拉伯擅長觀測月亮,施行陰曆,直至今日許多阿拉伯國家仍使用伊斯蘭曆

這樣跟農曆會一樣嗎?
八六
5 years ago @Edit 5 years ago

 早年阿拉伯國家每星期放假兩天,星期四跟星期五;星期五是穆斯林的聚禮日。上世紀末葉起,許多國家將假日改到星期五和星期六,已便跟世界接軌

 歷史學者認為最早將一星期分成七天的民族是巴比倫人

所以星期五其實是阿拉伯人的「禮拜日」
八六
5 years ago
https://images.plurk.com/5GYulJzppov5on5fOYIHcQ.jpg
我莫名地從左邊那張圖的蕃茄醬包感受到美國全球化的侵略程度有多高。

臺灣吃不到真正的沙威馬……我吃到的沙威馬還是用咖哩調味的咧XD
八六
5 years ago
最後的最後,附上為什麼想借這本書的原因
阿拉伯數字的由來是算上面有幾個角
https://images.plurk.com/1cUuiX2GstRQmy73MzMrrc.jpg

所以小菲寫7的時候會加一槓其實是比較正確的寫法耶……
back to top