No good, Bob

【歌詞中文翻譯】晴天を穿つ / 傘村トータ feat. Mew - 巴哈姆特↑↑↑↑
可以先進去看下中文歌詞

@a08001968 - 是獅寮主從的動畫啊！！！！！！這畫的太好了吧！！！！雖然只有幾秒但也很開心了…...自己以前就寫過這首歌的感想了，不過那時候是人力ver
果然這兩句最適合獅主從倆了…
↓↓↓
「約束だよ、僕は一生味方だ
(約好了喔，我一生都會是你的夥伴)
共犯者になろう
(讓我們成為共犯吧)」

這首還多了傑克大寶寶…獅寮三人真的是尊…

拉奇...好帥...尊....... (是受)
拉奇跟雷歐那的相性真的很好，雖然拉奇一定都把自己定義為收錢辦事的利益主義者，但一個會嫌棄「老闆」錢給太多，擔心老闆沒有理財觀念的手下到底哪裡像利益主義者了
雷歐那也是雖然都表現得只把拉奇當工具人，但拉奇的話都有好好聽著，也很保護人家...

amy931113: 沒錯…雖然有收錢，但拉奇也是真的在關心跟擔心著這隻大貓…而雷歐納也知道拉奇很需要金錢，雖然是自己懶散的因素很大((喂XD，但換做別人他才不會這樣隨手就把錢包扔給人、甚至還說找的錢都可以拿走，根本就很照顧拉奇…他們彼此之間就是有不同的愛跟默契(((我就粉絲濾鏡超重啦!!!

【人力ツイステ】一番綺麗なとこを君にあげるよ【ラギー・ブッチ】然後大家真的可以再聽聽拉奇的人力ver…

雖然第二章最後拉奇說並不是原諒雷歐納，但他還是想要繼續在他身旁，希望能跟對方一起微笑…我覺得小鬣狗也只是當下有點生氣、才沒有說出原諒雷歐納的話，他後來其實早就釋懷了吧，第三章時拿出來調侃雷歐納也只是覺得可以利用一下而已wwww(((畢竟是很懂用手段的小鬣狗嘛

所以如果雷歐納後來選擇逃避的話，拉奇才真的會無法原諒他吧~畢竟逃避並不是一個王者的行為…這樣才會真正失去拉奇的信任…

僕に一生消えない傷を負わせて
(讓我背負著一生都不會消失的傷痕)

一人でどこかへ行くのを
(一個人擅自去了別的地方什麼的)

僕は絶対許さない
(我是絕對不會原諒你的喔)

↓↓↓
對、就像這段歌詞寫的，如果雷歐納在傷了拉奇後還離開，拉奇才會真的覺得被背叛吧
這一段的畫面表達真的是讚…拉奇那個眼神跟那個動作都太帥了!!

看完這影片後只有這個感想→有拉奇在身邊真的是太好了…

而且注意最後只有拉奇一個人是坐在藍天下(傑克是在雪地、大貓則是在月夜下)，所以拉奇就是那片美麗的藍天…能將耀眼的陽光帶給雷歐納的，果然就是拉奇了…
這真的可以對上這段歌詞啦…
↓↓↓
「晴天を穿って 払って、ぶち抜いた空の裏側の、一番綺麗なとこを君にあげるよ」

月月是在雪地，除了表示他是輝石之國出身以外，也有種如同雪一般靜靜地守候著雷歐納跟拉奇這種感覺…

這首真的太適合獅主從了…又忍不住開啟洗腦循環…

ちなやま on Twitter剛好看到獅寮三人肩並肩的圖…他們真的好棒…謝謝有你們陪著大貓

看完之後……總有種這首歌已經成為レオラギ情歌的錯覺

一瞬間有種言情遊戲裡開局屬性極不利的小僕從，逆勢反轉當上主子正宮的錯覺，主從好吃好吃……等等這遊戲好像是女性向來著的？

decaysnow: 不是錯覺啦~這首從我聽人力ver時，光看歌詞就覺得是他們的情歌了…而且小鬣狗就是很會從逆境中爬上來的人啊，想想一年級進來時絕對各種辛苦，不知道是經過怎樣的努力，才能爬到現在等同副寮長的地位，還受到大貓的信賴…((根本可以拍立志故事了XD
講成宮鬥劇就變成從侍女爬到皇后之類的?((喂

這遊戲女性向但cp超多都任我們藍色窗簾啦!!

a08001968: 我覺得主要是ラギ已經突破レオナ心房的關係吧，所以感覺會是ラギレオ，而且ラギ的性格又是那種會為了往上爬不擇手段的人，因此會覺得ラギ沒甚麼明顯的弱項
不過話說阿，小鬣狗的心房還沒有完全被レオナ突破呢，就看到時候ラギob，換レオナ突破他心房了

然後ob完開派對順便偷偷結婚，後日談就是各種秀夫夫日常((喂

decaysnow: 沒錯，大貓ob時拉奇才真正理解了雷歐納的內心，但之後的雷歐納還只是被動的接受拉奇的關心跟愛，應該還沒有主動去了解過他((感覺拉奇也不是會把心中黑暗的那一塊說出口的人

主要是環境造就他這樣不會把辛苦講出來的個性吧，畢竟努力生存就是第一要件了，沒有時間讓他在那邊訴苦…感覺拉奇就算對奶奶也不可能會講太多，大概只想讓奶奶開心一點所以總是笑著吧…
這就是拉奇啊，縱使再辛苦也要微笑…→「laugh with me」(愚者的行進)

愚者→Fool，也可以說是「小丑」，努力逗他人開心的小丑，又有誰看見他面具底下的眼淚呢…

希望之後雷歐納能真正碰觸到拉奇的內心，之前是拉奇拯救了雷歐納，下次就換雷歐納拉小鬣狗一把…

現在只要聽到這首就會想到他們了啊啊啊啊
這首真的好配阿阿阿阿阿
眼淚又要噴出來了
場景 細節 整個搭配的好棒 好好哭（？

eva5052325: 最後還有出現蒲公英呢…代表拉奇的花…up主真的太會了，光看到那個蒲公英我就…

a08001968: ラギ心底藏的最深的是他對出生的自卑感，雖然知道自己是貧民窟的驕傲，但在有錢貴族一大堆的環境裡就……難免會感到不安和不適吧
要說他沒有陰暗脆弱的一面是不可能的，但以他生長的環境，可沒有安定到可以讓他哀天叫地的閒時間，所有情緒都被壓到小角落裡，用更多的忙碌來轉移自己的注意力，還要讓自己保持笑容和朝氣，因為情緒會影響到工作效率的，想活命的話那些不必要的情緒必須隱藏才行……

路克巴巴大俠說他們如寶石般堅硬但又扭曲的部分，可能是彼此心照不宣藏匿起來的陰暗面吧，只是現在大貓的陰暗面被揭開，小鬣狗也能接受並照亮他，就看大貓什麼時候主動擁抱小鬣狗的陰暗面了

a08001968: 真的結尾的蒲公英 王冠掉在切卡手上
直接阿阿阿阿阿阿啊

decaysnow: 真的好期待第二部了…(((太早 應該說好想趕快看到拉奇本身的故事…

eva5052325: 每次大貓的影片都好虐喔…但有小鬣狗在就是救贖…

a08001968: 二部拜託主從結婚結起來喔…… （等等