巴日和⋯⋯好好

他們兩個的吵架：根本沒吵一點點都沒有欸

：坐下。非得要命令才可以嗎？

（兩個人很聽話的坐下）

這個真的好好笑

下二真的是吐槽役擔當
ジュン還會湊到茨旁邊說話
： ナギ先輩中二病嗎？？？

分享一下個人喜歡的部分

凪砂：誰准你發言的，巴日和
日和：！？那個叫法！？



他認為自己和凪砂是對等的關係，結果發現自己其實在某個地方還認為凪砂是需要被保護的存在。
日和竟然在反省這種地方⋯⋯他們好好⋯⋯

WG開始對私下俺様モード有陰影的茨是嗎

自己被茨怎麼安排都行反正滿OK的，但是把日和當成自己作戰的一環就不能容許。
會讓日和痛苦的一切他全部都憎恨著

凪砂知道日和是捨棄很多為了當剛剛好的巴家二公子，只有作為偶像才能縱情恣意，所以他不會允許任何人將之奪走，就算是茨也不行。

自我流翻譯：所以他搶在茨推動自己的計畫之前做出追放宣言。
因為茨是想要讓日和按照自己的計畫走的

凪砂竟然會告訴茨他哪裡戰術不對⋯⋯
這人真的 太好了
凪砂雖然日常全丟給茨處理，但不代表他不會思考⋯⋯(！的時候他就不太在乎)
他長大了⋯⋯

最酷的是這個地方
茨慌的要命：上層都在想是不是這次搞砸了，如果鬧到不可收拾的話都是你的錯喔！！！！
凪砂：ふふ，這樣他們就會反省了吧，以後就不會想出這種企劃，這樣對コスプロ也好

我以後不說你是小笨蛋了

日和不會讓大家悲傷的收場的，最後一定會讓大家露出笑容。
我喜歡那樣、像太陽的他。

日和說自己在家是「居て居ない」(大概像空氣那種感覺)，所以當ジュン說我對人生被你搞的亂七八糟的時候只是開心的說，這樣我佔了很大一部分呢！
然後說ジュン也是自己特別的存在。
後面補了還有紡&英智，所以順序要調一下。

ジュン則說順序怎麼樣都沒差，自己有個份量就很好了。因為除了第一以外，其他都只佔了一小部分。

ジュン：所以你要跟比誰都特別、第一位的ナギ先輩吵到什麼時候
日和：沒有吵架喔？

他生氣的是，讓溫柔的凪砂要扮惡役的自己。


他也氣自己還把凪砂當作要保護的存在
而凪砂生氣的並非是日和拒絕eden的工作之類的，而是隨便對待自己

活動當天
茨&ジュン：(完了完了)
日和&凪砂：(冷冷的看著對方)
日和：(走上前抱住對方)
凪砂：(抱回去)

日和：當然知道這個企劃是演的啊，但我就不喜歡
疏遠了這麼久忍不住就抱上去了

追放宣言的部分，對小時候日和說的話的小報復⋯⋯超可愛的

我想聊天

茨好生氣沒按照他的計畫發生：吵死了！去死！

凪砂根本不痛不癢
凪砂上次說一句你想死看看嗎茨反倒嚇爆

他們太可愛了吧......
建議噗主加個tag人會比較多

fig6798: 我發現我沒特別講CP發言為什麼看起來已經很像了

他們好可愛
有勇氣去看劇情了ಥ_ಥ

salt6708: 活動開始前怕爆，但還是硬著頭皮去看，結果是令人安心的劇情

感情還是很好真的太開心了

salt6708: 而且好像比我們想的還穩定

我其實覺得當初有個猜測很好看


凪砂不知道吵架是什麼，所以想跟最要好的日和吵看看。
不知道能不能好好的吵架、不知道能不能好好的和好，但如果是他們的話，一定沒問題的


這種感覺

覺得日和那段「如果我贏了，就可以讓凪砂くん也承認鹹派好吃，但即使我輸了，鹹派也仍然會一樣美味。」的台詞寫得很棒……！比喻了很多事情

還有私心覺得被日和擠出去的室友こはく很可憐

gnu8135: 日和真的超可愛的，真的是太陽
凪砂在形容日和的太陽感(?)也好好

琥珀真的可憐，但日和是OB(X) ob就任性

scone8662: 凪砂只是學會放飛自我
茨只是不小心暴露本性
凪砂還是覺得茨直接幫他安排劇本很好很方便
但是踩到地雷(讀作日和)前就先自己處理了
你看他wg都會把他丟下天台(真不愧是元夢之咲)

ジュン對日和說話也超不留情面的，但那是因為他也想要日和不要管別人就好好當自己想當的偶像

茨在跟凪砂解釋的為什麼他會有被攻擊的感受的時候是這樣的：舉例每天都會給他🧀️，如果有一天沒給，就會想最近做錯了什麼，還是對方生氣了之類的

：說的我好像是老鼠，我該「啾啾」比較好嗎

這個人怎麼這麼愛狀聲詞

謝謝翻譯....他們世界好我沒了 好可愛嗚嗚

plum3896: 我有些截圖沒按照時間線放不好意思！！！真的是想說什麼就說
他們就真的超好

誠摯推薦

同い年の気安いねなさい on Twitter

借問這次活動河道上好像沒有比較完整劇情翻譯嗎><搜了好像沒看到

shabu1161: 我沒有做翻譯，也沒有去查有沒有人做，這方面沒辦法回答您喔

完整翻譯不要太高調喔，畢竟官方明文禁止了，感恩

gnu8135: 我知道的

噗主有沒有打算加上 #合奏 的tag 這個tag因為在首頁所以比較多人會點
&問能不能貼這篇的連結到之前的茨討論噗去

eel4624: 好啊我加個，要貼過去也沒關係
不要吵架都行

謝謝噗主
不會的那噗很和諧 這邊貼上連結好了~
ಠ_ಠ - #合奏 警告：七種茨推千萬不要來，怕你被雷到暴斃 想知道anti茨／路人對茨的看法 為此開了...

eel4624: 救命太好笑了

這次活動真的看到大笑又大哭(???)，日日日好優秀

peanut9629: 我哭他們的心有靈犀
他們好好喔整團都好寶

看劇情前就一直在想這兩個人怎麼可能吵架，結果真的沒吵架反倒是旁邊的人緊張得要死好可愛

日和講自己的事情那邊我超難過大哭，我要用布布把Eden整團包起來

peanut9629: （示意圖）
凪砂還知道自己什麼都不會、被日和手把手教的時候，對方也只是個跟自己一樣年紀的孩子⋯⋯他對日和身為太陽的理解真的太好了
日和被凪砂對他連名帶姓的叫法嚇到的時候我也嚇到 ，但適合還能自己想通真的太有默契了

叫全名那邊我是被純跟茨的悄悄話弄到笑出來

peanut9629: 下二突然變得好要好我真的大笑

中二病真的超戳我笑點我笑死

peanut9629: 神モード
每次都覺得ジュンジュン唯一常識人

結果變凪砂講那段我都不能很認真看

純真的伊甸常識人擔當

只好發圖了

peanut9629: 對啦我也⋯⋯畢竟我是⋯⋯凪砂推呢⋯⋯還是無法正視這麼中二的發言

凪砂.......已經到會中二病的年紀了呢......(已經高中畢業了

peanut9629: 他國中年紀活的跟幼兒一樣 現在才中二也沒什麼嘛

對，看到他中二病有種長大了的感覺

peanut9629: 這次劇情我真的對他長大這部分好感動 （什麼老母親發言

雖然不是故事的部分但看到這次活動的衣服有特地把耳環是夾式做出來覺得好尊喔，之前還想說有幾個人之前都沒在戴耳環怎麼突然都帶了
†┏┛🍏┗┓† on Twitter

凪砂真的長大了，阿罵粉們都很感動

peanut9629: 我還想說怎麼打洞了！！！！太細心了

對我圖出來也想說怎麼突然打洞結果有做出來是夾式！！

peanut9629: 但你們可以伊甸耶怎麼沒洞（？）
我喜歡他們

其實我之前有在想日和該不會是因為家裡形象問題都不打洞........

peanut9629: 噢不要⋯⋯不要

講到家裡就好難過........

peanut9629: 沒關係他現在有伊甸大家庭

對伊甸大家庭真的是太好了

EDEN真實存在 樂園真實存在

gin6086: 樂園真實存在

我無論如何都想貼這個
さびしろ!! on Twitter

aries1919: 對⋯⋯日和好可愛
但最特別的第一名是凪砂唷

雖然日和沒否認ジュン的「對你而言第一名、比誰都特別的ナギ先輩」一說，但是要說日和「最特別的第一名」是凪砂我又覺得哪裡不對。凪砂是日和除了家人以外第一個特別的存在，但以前凪砂問日和他跟ジュン誰更重要時，日和說過兩邊都重要，所以我理解為：日和心中特別的存在應該沒有排名，而是大家對於日和的特別都不一樣。

aries1919: 我覺得凪砂一直都在一個特別的位置/或早就放在家人內區塊就是了，不然日和也不會只把英智跟紡拿出來講

ಠ_ಠ: 因為日和是在說家人之外第二個遇到的特別啊，凪砂是第一個，然後第二個是英智和紡，再之後才遇到ジュン

硬要說的話日和沒有否認也沒有承認的話，那他怎麼想官方沒說出口之前都是我們超譯
但從ジュン但角度來看，凪砂對日和而言就是那個佔了一大部分的人

的確從ジュン的角度看凪砂佔了日和心中一大部分，只是我並不這麼想，兩件事應該不衝突吧⋯⋯？我們現在不是像拿著各自兩份翻譯在談為甚麼譯出來不一樣嗎？還是我語氣很像要幹架，相信我我沒有o<<

其實那段我比較驚訝是舊Fine對日和來說還是如此重要，不過英智跟青葉那段也可能是日和要藏真心話的講的假話就是了，不是第一次有這種假話了

aries1919: 伊甸粉還是先乖乖打活動...想想第一次箱活是這種劇情就覺得 好荒謬啊

peanut9629: 日和當初還活在劇情裡的時候是花天祥院的錢跟女粉絲玩欸(X

是覺得英智跟青葉在他人生地位是滿特別的但跟純同位比好像有點沒到（自己觀點），但想想他跟純也才認識一年（春天到春天剛好一年上下）能這麼特別也是很好

日和在夢之咲被英智包養(X

難道不正是箱活才放爆彈嗎wwwwww

peanut9629: 因為jun是第一個(?)直接戳爆貴族表象的人吧(我不會說話
凪砂也被包養，拿錢去旅遊還跑去奈良

伊甸粉活動打好累，懷疑自己第一次衝Ｍ版活動就爆衝是不是搞錯了什麼

aries1919: 未來開始懷念的時候:想當年第一個活動樂園追放欸是不是搞錯什麼了

peanut9629: 我m不知道要不要打五星...(我想抽卡啊
但b會好好打

純還會一直叫他去死（？？？
我B已經算紀念用的了無法兼顧兩邊

peanut9629: 別說了，我剛到600萬，但我今天必須要上750萬才能趕上最終日滿突
ಠ_ಠ: M入坑的新朋友來說一定嚇壞了wwwwww

M版打算輕鬆肝到350W就好(矛盾

aries1919: 我鑽存到1500不想丟活動裡啊 你打得好辛苦...

gin6086: oO這裡有人腦子燒壞了

那什麼各位 六月底換事務所周年賀圖&卡池了

ಠ_ಠ: 致我天國的周年池

aries1919: 但已經有衣服了
我要看卡面決定(意志不堅的粉絲

ಠ_ಠ: 要是能有石剩下想抽一張填album擴粉絲基數

aries1919: 對嗚嗚我的粉爆了我需要漲粉(?

現在才發現有這噗，感謝噗主發！這次活動真的寫得很好，就很理想中Eden，感謝日日日，年上兩位太尊了！
這次也多描寫了日和相關，他講自己的事情那邊好難過QAQ
凪砂把日和比喻成太陽太好了！

noodle2111: 大家庭就是穩

剛剛在看劇情的時候看到，想到aries1919有
提到過這邊，來貼給沒看過的旅人們看