𐊖. 圾圾三明治
4 years ago @Edit 4 years ago
嗨,沒錯,我又要來貼生氣的新聞給大家看了。大家還記得我們那個 被用幾斗米買走 的邦交國薩爾瓦多嗎。

今天我發現布格磊總統在三月針對武肺對策發表的談話中有「我保證(在薩爾瓦多)台灣那種私吞捐款的行為絕對不會發生,只要有人偷走一毛錢,我一定親自把他送進牢房」這樣的一段。 請懂西文的朋友至2:28

幹,什麼捐款,台灣根本就沒有什麼疫情捐三小款,りしれ供さ小
latest #27
𐊖. 圾圾三明治
4 years ago @Edit 4 years ago
布格磊商人出身,理念傾左,去年二月打敗兩大黨壓倒性當選總統。17年他當市長的時候曾經來訪台灣,所以台灣曾經美言過這個人,希望他能夠恢復台灣和薩爾瓦多的邦交,但是後來就如噗首的新聞所說的,拿了中國幾包米之後吹了。
薩爾瓦多不是一個好管理的國家,但是至去年年底他獲得了90%的施政滿意度,嗯嗯,舔共也是可以當好總統...的嗎?
𐊖. 圾圾三明治
4 years ago @Edit 4 years ago
今年二月 CNN一篇報導 指出一些他政治生涯一些詭譎的地方,其中之一是左派出身但是加入右派政黨執政。這篇報導的背景,我想指的就是 布格磊發動特殊命令部屬軍隊 的事情。嗯,不,不是為了武漢肺炎。報導提出這是建立法西斯政權的起步動作。這件事情讓內戰到92年才鬆一口氣的薩爾瓦多人非常心寒。
立即下載
𐊖. 圾圾三明治
4 years ago @Edit 4 years ago
布格磊最受歡迎的口號是「打擊貪腐」然而他收了中國的錢,和米(很在意那個米)與台灣反目。現在說自己清廉還不夠,還要反咬一口,毫無根據的指責台灣捐贈的錢被政府汙走。如此輕描淡寫,就像在談天氣。
不知道,我覺得生氣之餘,這種素人政治家獲得壓倒性支持後開始舔共的故事線真是太有既視感了。
凱西爾
4 years ago
號稱素人的都不可信
不知道為什麼一說起政治素人,我會馬上想到柯文哲
꧁雪球꧂
4 years ago
咬定台灣講了沒人聽阿,我等著看薩人會不會反,跟我們斷交然後跟中國建交的,很高比例都後悔,人民後悔
咦?真的是米耶?
覺得唬爛我們也不會去打臉他吧XD
中國人會造假米,薩國人民收到是真的中國米嗎?
ahv/安波文
4 years ago
布師ㄈ……
Pyrogen
4 years ago @Edit 4 years ago
打貪腐通常只是給政敵安罪名+自己賺名聲的藉口,重點是完成專制獨裁
樓上,我覺得你說的跟維尼主席有異曲同工之妙
噗首那段引用,我一開始理解成「我保證如果是在台灣,私吞捐款的行為絕對不會發生。」所以一直覺得哪裡怪怪的...
魔法の薑絲
4 years ago
twialgop: +1 重新看了好幾次才看懂@@
twialgop:我也以為是這個意思…所以現在還沒看懂(抹臉
我是這樣解讀
「我保證在薩爾瓦多,不會發生像台灣那種侵吞捐款的行為,在薩爾瓦多,有人偷走任何一毛錢,我一定送他進監獄。」

意即:
1.台灣有人吞捐款
2.吞捐款的人沒有坐牢

然而實際上1都沒有發生,就不會有2出現
lanceya:原來是這個意思!!感謝解釋!!
wingthesea: ivy_: 看來我不孤單。
lanceya: 我想噗主的確是這個意思,就看噗主有沒有要修一下噗首囉@@
「看噗主有沒有要修一下」是當我看不到這噗嗎,不過只截取這一小段翻譯是可能看不到沒錯,謝謝 lanceya
white_916: ^ ^笑而不語
pin9lan: 笑死用米就能買通,我也超介意
chieh1987: 確實,談話很長,而且薩爾瓦多的中文和英文新聞很少,但是訊息確確實實的傳給全國人民了,薩爾瓦多人原本沒聽過台灣,現在聽到台灣下一句一定就是接「貪腐」
𐊖. 圾圾三明治
4 years ago @Edit 4 years ago
譚德賽的發言對黑人的影響力很大,現在黑人是真的相信台灣人歧視黑人,在網路上到處攻擊台灣人。但是此時中國因為有黑人確診,正在廣東一帶大規模抹黑、壓迫黑人,新聞報了嗎?
back to top