長草中。洛琹 [歌詞翻譯] 殺死一個男人Crucified Barbara(十字架上的芭芭拉)是我非常喜歡的純女樂團，這首歌不只寫出女性對強暴文化的憤怒，我也非常喜歡裡面帶出的女性情誼(sisterhood)，歌詞 - #nkao25

4 years ago

[歌詞翻譯] 殺死一個男人
Crucified Barbara(十字架上的芭芭拉)是我非常喜歡的純女樂團，這首歌不只寫出女性對強暴文化的憤怒，我也非常喜歡裡面帶出的女性情誼(sisterhood)，歌詞翻譯下收。

MV底下的跑馬燈是許多網友的真實經驗，也可以搭配觀賞。

#metal #rape_culture

Crucified Barbara - To Kill a Man (OFFICIAL MUSIC VI...

長草中。洛琹

4 years ago

投票或結婚對她們來說都還言之過早
但這不妨礙他伸出他的髒手
摧殘她們的肉體與心靈
她們被擊倒，但他屹立不搖

我的姊妹們倒下後
我開始想知道殺了一個男人
是怎樣的感覺？
恐懼給我力量
我知道我可以找到很多方法—

長草中。洛琹

4 years ago

他走在我們身旁，就像隨處可見的陌生人
生活著、笑著，他可能是任何人
但他是邪惡的，他帶來危險
濫用他的權力，就像一把上膛的槍

我的姊妹們倒下後
我開始想知道殺了一個男人
是怎樣的感覺？
恐懼給我力量
我知道我可以找到很多方法—

長草中。洛琹

4 years ago

男人—

恐懼給我力量
我知道我可以找到很多方法
殺了一個男人

我會找出很多方法
我知道我做得到

每誕生一滴眼淚
我就殺死一個男人

立即下載