《史帝芬宇宙》：大電影 (Steven Universe:The Movie)
哇！！！辛苦Kate大大了～～可以看到您的翻譯真的好幸福！！ 
喔喔喔喔喔喔
掰噗~
說
喜歡電影也是一種ROCK! 
芬狼@狼谷 白夜
說
!!!辛苦啦!
哇!!!!辛苦kate 翻譯了!!!
kate大人辛苦你了(迷妹式尖叫) 
Kate辛苦了！！！！好開心 
超快速！！辛苦你ㄌ！！
哇哇哇謝謝
非常感謝!!!!!QQQQQQ
謝謝Kate！ 
辛苦您惹！
辛苦您惹！
感謝Kate大！辛苦了！
卡逼巴拉巴雷歐
說
辛苦你了!
係因仔 boy
說
辛苦了!!(海豚音式尖叫) 
哇——翻譯辛苦了，只好回國馬上看！qq
啊啊啊啊電影版！Kate大辛苦了！！！ 
辛苦了 
Kate大辛苦了!!! 
謝謝Kate大！
K大謝謝！！ 
感謝K大 
謝謝Kate大！
辛苦了
辛苦了
感恩Kate大！
感謝Kate大 
感恩Kate~歎Kate 
您是人間瑰寶~~~
謝謝Kate大! 
K大辛苦啦 
讚嘆Kate
辛苦了！！！
謝謝Kate大大 
辛苦了！ 
辛苦了! 
謝謝kate大，辛苦了 
非常感謝!! 
感謝Kate大大 
K大辛苦了 ！！！謝謝 
龍獅佛烈克斯
說
等了這麼久不看其他熟肉，就是為了等您的專業翻譯QQ感謝!!
辛苦了!!!!!! 
太神啦！ 
Kate大大辛苦了，謝謝您的翻譯，尖晶真的好可愛 
K大辛苦了！謝謝K大
辛苦了未看先感謝 
感謝大大翻譯，請問有接受Donate 嗎？ 
謝謝Kate大大！！
天啊太感謝QQQQ 辛苦了！！！ 
謝謝kate大大，辛苦了 
謝謝你！！！！！，，，(痛哭流涕)
辛苦了!!一打開噗浪看到超開心///
謝謝Kate大
謝謝Kate大
辛苦了
謝謝Kate 大！！辛苦了
謝謝大大！辛苦了 
謝謝Kate 大！！ 
未看先感謝大大 
【歐文】
說
謝謝～辛苦了～
K大翻譯辛苦了，萬分感謝！！！ 
謝謝K大！您辛苦了！ 
K大辛苦了！！！ 
辛苦了 
狗狗!!!!!!!!!!!!!
黑心龍BHD
說
出~~~~~~來~~~~~~~了~~~~~~!!!!!!!! 
謝謝妳
謝噗主(看頭像...)是Kate桑耶!!!!!
哦哦哦~~太謝謝了
哦哦哦~~太謝謝了
辛苦了 感謝翻譯
幸苦了!!!
Donate+1 這麼優質的翻譯想抖ㄧ波
辛苦了,感謝翻譯
辛苦了,感謝翻譯
太感謝您了！另外請問有沒有開放斗內呢？
真的很謝謝Kata的翻譯、讓破英文的我感動得語無倫次 
再次謝謝謝 
看完後超開心， 
這次有好多歌都超好聽！！！
謝謝大大的翻譯！！！ 
理解歌詞後感覺更融入電影中了，辛苦了！！！
是說，石榴變回來時那光的剪影，好幾個認不出來是什麼時候的她...... 
看來我需要重新溫習了
啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!
大愛Kate 
辛苦了！
用力感謝翻譯！超愛電影的劇情啊
辛苦了！ 用力感謝翻譯！超愛電影的劇情啊
太感謝翻譯!!!
謝謝kate大大！辛苦了 
反就醬uwu軌貓
說
感嘆K大 讚嘆K大
讚嘆K大
謝謝Kate大！！我要再來哭一次了 
感謝K大 
辛苦了
辛苦了
Kate大辛苦了！！萬分感謝
謝謝Kate大用心的翻譯 
等到大大的翻譯才看!!!辛苦了!!! 謝謝你的付出!!!
辛苦了!!! 
辛苦了！！！！！
感謝Kate！辛苦了！ 
啊啊，終於等到了，謝謝大大翻譯
辛苦了！！！！！！Kate大也要好好休息喔！！
感恩K大，讚嘆K大 
辛苦K大了TT！！！
感謝大大辛苦了！！！！ 
未看先感謝Kate大大 
感恩讚嘆!辛苦Kate大了
謝謝Kate大！！！！辛苦你了 
one
說
辛苦了～～～～ 
辛苦K大了！！！
謝謝Kate大 
kate大大辛苦了!感謝K大的辛苦啊啊啊啊
謝謝Kate!
反就醬uwu軌貓
說
看K大翻譯可以學到很多東西
大大辛苦了 動作真的超快 
感謝Kate!! 
謝謝Kate大!!! 辛苦了!!!!
在此也獻上自家貓圖當供品
辛苦了!!!!在此也獻上自家貓圖當供品
辛苦神仙了
ㄆㄏ
說
Kate辛苦了!! 
（遞茶
（遞茶
感謝翻譯
哇!!!!辛苦大大拉!!!!
我愛貓大天使
感謝 翻譯好用心 
辛苦了謝謝! 最喜歡Kate桑的翻譯 