剛剛到貨拆來啃 抓個大綱打一下

(中島訪談)
ガロ跟リオ本來就是成對設計出來的角色
只是最早的構想是想讓リオ當主角
ガロ其實是MADバーニッシュ的成員 アイナ是消火隊
ガロ跟アイナ是死對頭
然後ガロ リオ兩個少年相遇之後 與アイナ一起發現プロメア的祕密
但因為今石監督想要做動作片發展
所以就以世界大炎上為中心 重新安排構造
最後才變成現在給大家看的劇場版

ガロ是對於消火這件事可以燃燒的男人
リオ則是可以操控火炎但是是很酷的男人
針對這部份設計做了ギャップ
ガロ因為本來就是熱血元氣笨蛋型的
但中島沒想到最終人設畫出來會長的跟カミナー相似(ry
好像對今石監督來說 只要有元氣的角色頭毛都會長那樣www

ガロ雖然是消火笨蛋 但他並不是真正的笨蛋
リオ是外表很COOL 但內心很燃的人
在牢房被燒破 ガロ看天空的火龍的時候 ガロ自然講了句「在哭嗎?」
這個其實不是中島裡面的腳本 而是演出上加上了這段&效果
中島自己是解釋 之前ガロ也看過リオ的火炎
但這次的火炎看起來就是跟之前看過的不一樣
而且明明リオ也講過不濫殺無辜 但卻在這個狀況下爆走成這樣
馬上就察覺出リオ可能出了什麼事
所以才會反射的講出「在哭嗎?」那句話

・時間軸問題 クレイ ガロ以前的梗雖然也想好好做 但塞不下
　比起他們自己講 這邊是這樣 還不如交給粉絲去思考
・沒有人一出生就是バーニッシュ
　一定是有個什麼契機造成人變バーニッシュ
　雖然片頭看起來是因為壓力導致容易突變成バーニッシュ
　但壓力只是其中之一原因 並不是全部

ガロ因為他的信念就是消火跟救人 這不論什麼時候都ブレない
但遇到リオ後發現バーニッシュ的實情(裏)
還會開始替バーニッシュ的事情做思考
就這點來說ガロ是個柔軟的人
反到是リオ很頑固 就像冰塊一樣
當然這是因為身為燃燒者的自己與同伴都受到了迫害
同時認為非燃燒者的一般人是無法理解他們的等思考
所以兩人相遇後 ガロ的燃燒火炎要如何能溶化リオ像冰一樣的意志
這個構成上就很重要

・クレイ本來在中島腳本上是個気が小さい的人
　因為堺さん的演技推成下 讓クレイ變成了一個深奧的角色
　這點真的要感謝堺叔的演技
・クレイ後半那句「余計な真似を」將クレイ自身的
　自嘲、挫折、後悔都集中在一起了 再度感謝堺叔演技
・メイス　ゲーラ的image是從永井豪來的
→　難怪我覺得ゲーラ的頭好像似曾相識（不

原來是永井豪

taukamoto: 我就想說為什麼部下明明是第一次看到
但是總覺得有種デジャヴ...
要不然中島本來想讓其中一個人叫リオ是オヤブン
但看人設怎麼看都不搭 就全部改成boss了wwww

親分（16歲美少年臉）

(色彩設計對談 截錄)
・リオ的毛色到底是金色還是綠色
　最早想說是貼近金毛或銀毛的 特別是上了陰影後跟金毛很近
　為了加入透明感 所以才放了エメラルド色下去
　基本上以金毛為主會比較合
　但是因光線等角度 一部份像エメラルド色
　放エメラルド色下去主要也是為了跟另一個金毛角色做區別

（今石對談　截錄）
・リオ本來對非燃燒者(一般人)抱著不會理解我們的態度
　所以要在２小時的短時間內讓主角兩人能開始互相理解
　在山洞リオ對ガロ說バーニッシュ也需要吃飯的地方
　同時ガロ立馬道歉的地方就很重要
　也在那一瞬間リオ心中可能覺得ガロ只要講了就會聽進去的嘛~
　當然ガロ應該只要多唸點書也許就知道燃燒者也是需要吃飯的
　也許是忙著救火沒時間唸書吧(ry
　(這點跟中島講的ガロ是柔軟的男人的地方有所呼應)

・前日譚的MADバーニッシュ 火炎造型是蛇
　所以リオ的火炎刻意用成龍造型是想表示強大度的不同
　還有就是龍比較帥

・クレイ跟リオ打起來的話到底誰比較強
　クレイ是長年壓抑著不要燃燒的衝動 一直累積
　某種程度上已經扭曲了 就power來說也許是クレイ比較強
　但リオ的火炎就是真っ直ぐ往前衝
　就這點來說リオ應該是比クレイ強的
　所以打起來的話到底誰比較強 監督也說不上來到底誰強
・クレイ的火炎形狀做出翅膀這點是有什麼意途?
　主要是表達クレイ火炎跟リオ不一樣
　同時想要再那個場面盡量把クレイ做出看起來像惡魔似的畫面
.....這麼說我也覺得那畫面很Devilman...

・ガロ在クレイ放出的火炎中一步步大步前進的地方
　因為クレイ一直都是犧牲各種人事 達到目的
　若立場轉換 古雷是加洛的話 可能會在那一個場景要殺了自己
　所以クレイ其實是很怕加洛要殺了自己 (才全力攻擊)
　但沒想到ガロ卻在那一瞬間說要救他
　クレイOS: 我對你做了這麼多過份的事 你還說要救我?!
　所以才會一瞬間露出驚訝到不行的那種臉後被ガロ揍昏
　這個場景也是中島很喜歡的場景
難怪我河道的クガク繪師這兩天都在爆動匙感想

以上
翻的差不多了
大概先這樣吧
台灣的大家可以去ANIMATE / 虎穴 / 博客來 / 淳久堂 訂書~
不過日本現在店面也在缺貨中 能不能訂到也很難說XD|||
Amazon是大家的好朋友(毆
spoon.2Di vol.53 (カドカワムック 793) | |本 | 通販 | Amazon

題外話 因為追的クレイ繪師裡
有人把整套リーガルハイ買回去看
似乎是跌了堺さん的坑
我剛剛才想到 有近似クレイ ガロ這樣關係的日劇
堺さん也是有演過的 只是他是演被背叛的角色
‪『ジョーカー 許されざる捜査官』
有空的人可以去找一下
也是已故的大杉漣さん的作品之一 個人也蠻推的
堺さん的日劇 除了早年作品我沒找來看之外
最近幾年的作品全都看過了 當然最喜歡的還是リーガルハイ
本人的話我推生放送中喝酒喝到茫的SP綜藝節目 或是進到書店巴著書不放的書蟲模式

謝謝噗主把內容翻譯出來，可以完整地知道推特太太們爆炸的理由了
然後也謝謝堺雅人把這個腳色變的如此複雜又多面，真的太感謝他給了古雷很大的魅力！

fghjio: 沒想到您竟然有搜到我的噗(大驚
我才感謝您寫了考古挖冰文 讓我更瞭解古雷了
我只有把主要三角色抓出來翻 色彩訪談那邊跳最多
只能說這訪談很深　很適合大家都入手一本布教(揍

rabbit625: 之前偶然間刷到的，謝謝您也不斷提供跟整理各種情報，考古挖冰文有幫助到大家更理解真是太好了，也謝謝大家願意讀他(艸)
色彩的使用跟一些造型部分也很讓人想研究呢，有機會的話想要入手(如果買的到的話....)

fghjio: 有提到金色/ 白色的配色是代表善人
古雷配色一開始就決定是那幾個顏色
所以上面為什麼提到里歐髮色要用祖母綠色
也是因為為了要跟古雷做區別 這到是有稍微談到一點
但色彩使用上訪談還有提到今石監督在其他作品上使用的色彩表現
像是キルラキル 但因為我沒看過這部 那部份理解不深就沒翻了~||||

河道剛好看到
@amemura - spoon 53 普羅米亞相關