啊...啊...

中文圈Undertale的知識應該沒有人贏我(說大話
所以有任何問題都可以問我

居然是尼寫的OAO!

原來是您啊啊啊
真心感謝您們的貢獻

請問把英文名字翻成中文也是您做的嗎？🤔

ktps402: 是的…！好M
yuannn0627: 謝謝>////<
cookiesjekk:不是，是前任管理員Gpoint寫的，雖然不是我翻的，但看過牠們的名字由來後，我覺得很還原

少數比較有問題的應該是「狗夫婦」我一直還沒改…
還有霉德莎跟梅德莎兩個名字應該是反了

fukahire: 請問在中文名字前或後加上括號英文名字括號
會不會好一點雖然點開看下面就知道英文名字是誰
因爲像這樣子全中文名字很多時候都不知道誰是誰
對不起，不是要質疑您和另一位的翻譯有問題
一直問問題對不起!

cookiesjekk: 那我再做一個導航框比較看看

fukahire: 對不起 一直超沒禮貌的問題您問題

cookiesjekk:
麻煩您看看
新角色列表 原本的

手機看會有斷句問題，再麻煩您使用電腦版

fukahire: 哇啊 超棒的
對不起，麻煩到您做大修改

cookiesjekk: 如果覺得OK的話，我會在首頁進行3個月的投票，看最後哪一個票數多

fukahire: 好的

嗯！我再修一下，非常謝謝您的建議 cookiesjekk: