But I am also aware that if people who have spoken out — like me — do not take this sort of a stand then things are very unlikely to change at anything like the pace required to protect my daughter’s generation."

Emma表示她還是非常喜歡和導演Alessandro Carloni工作，但是對於Skydance任用Lasseter這樣的人感到非常奇怪。

她了解情況可能是複雜的，但仍有幾點疑問（在其他任何工作場合可能也適用）：
- If a man has been touching women inappropriately for decades, why would a woman want to work for him if the only reason he’s not touching them inappropriately now is that it says in his contract that he must behave “professionally”?

- If a man has made women at his companies feel undervalued and disrespected for decades, why should the women at his new company think that any respect he shows them is anything other than an act that he’s required to perform by his coach, his therapist and his employment agreement?

The message seems to be, “I am learning to feel respect for women so please be patient while I work on it. It’s not easy.”

- Much has been said about giving John Lasseter a “second chance.” But he is presumably being paid millions of dollars to receive that second chance. How much money are the employees at Skydance being paid to GIVE him that second chance?

- If John Lasseter started his own company, then every employee would have been given the opportunity to choose whether or not to give him a second chance. But any Skydance employees who don't want to give him a second chance have to stay and be uncomfortable or lose their jobs.

Shouldn’t it be John Lasseter who has to lose HIS job if the employees don’t want to give him a second chance?

- Skydance has revealed that no women received settlements from Pixar or Disney as a result of being harassed by John Lasseter. But given all the abuse that’s been heaped on women who have come forward to make accusations against powerful men, do we really think that no settlements means that there was no harassment or no hostile work environment?

Are we supposed to feel comforted that women who feel that their careers were derailed by working for Lasseter DIDN’T receive money?

相關報導：
Emma Thompson’s letter to Skydance: Why I can’t work...Emma Thompson Quits Movie Rather Than Work With an A...'Centuries of entitlement': Emma Thompson on why she...
突然發現中央社有發中文報導，不過就是簡譯，詳細的話還是參考原文。
色狼主管獲片商聘用 艾瑪湯普遜霸氣辭演 | 娛樂 | 中央社 CNA