是這樣的因果關係嗎

?!
文中是這樣寫的:
「引き金は、米国から輸入される大豆価格の高騰だ。豚の飼料には、大豆から油分を搾り取った後に残るカスが配合される。」
肇因是由美國進口的大豆價格上漲,豬的飼料是以大豆榨油後的殘渣為原料調配的
「大豆価格は夏以降、約10%上がった」
大豆價格自夏季起約上漲10%
「中国メディアによると、今年1~8月、ブラジルからの輸入は前年同期より約15%増えた。
しかし、その反動でブラジルの大豆在庫が例年より少ないとの指摘がある。来年3月にブラジルで収穫が始まる前に大豆の供給が底をつけば、輸入価格が跳ね上がりかねない。」
依據中國媒體的報導,1~8月從巴西進口的黃豆相較去年同期增加15%。 但有人指出此舉造成巴西的黃豆庫存底於往年水準,如果在明年3月的收穫季之前就耗盡庫存的話,則進口價格會再向上翻」