0801
訓練家 朝空「訓練家朝空！使用飛膝踢！」
訓練家 宵坊「好，那這邊派出——咦等等、朝空你剛剛說什麼？」
訓練家 朝空「朝空、朝空！」
訓練家 宵坊「痛痛痛痛你還真的踢我？！」
訓練家 朝空「這還用說，飛膝踢要是沒命中的話，我自己可是會受傷的呢。」
訓練家 宵坊「我受傷就沒關係嗎！」
訓練家 朝空「你可以擋下來啊，用守住之類的。」
訓練家 宵坊「格鬥系招式還可以模仿一下動作，但守住什麼的我怎麼可能辦得到啦！」
訓練家 朝空「哦，這記吼叫倒是不錯哦！」
訓練家 宵坊「誰跟你吼叫！」
訓練家 朝空「可惜力道不足以讓我退場呢，在帥氣部門應該也拿不到什麼分數。」
訓練家 宵坊「一路扯到華麗大賽去了！」
訓練家 朝空「小少爺今天的反應也激動得很有趣呢。」
訓練家 宵坊「你……算了，反正不用想也知道你是故意的……」
訓練家 朝空「雖然我很喜歡戰鬥，不過已經跟你一對一對練好幾天了，大家也都有點累了吧－－對了，要來點波伏蕾嗎？」
訓練家 朝空「而且不稍微放鬆一下的話，還真想不到什麼新戰術呢。」
訓練家 宵坊「這倒也是……嗯？所以剛剛那是你放鬆的方法？」
訓練家 朝空「畢竟聯盟還得暫停個幾天，目前還不能挑戰龍院，片麻先回去板岩市了，而暮澄也有事不在嘛。」
訓練家 宵坊「沒辦法，雖然現在還是覺得難以置信……但發生了那些事，冠軍與四天王肯定得忙上好一陣子。」
訓練家 朝空「是啊，真的發生了好多事。」
訓練家 朝空「雖然很早就發現暮澄似乎有著不可思議的力量了，但真沒想到事情會變成這樣。」
訓練家 朝空「明明知道這點，所以想要好好保護他的，結果連片麻也碰到危險……」
訓練家 宵坊「…………」
訓練家 宵坊「我倒覺得你沒有錯哦，不如說，我認為暮澄遇見的是朝空真的太好了。」
訓練家 朝空「咦？」
訓練家 宵坊「你很在意吧，那個時候提議暮澄與片麻留在詞之鎮，就是注意到兩人與院長的交情，所以想讓他們好好跟故人敘舊，但沒想到院長會帶走兩人。」
訓練家 宵坊「在這件事情上，朝空或許不是完全沒有責任……但不知者無罪嘛！何況你會這麼做，都是出自好意，如果是我的話，根本不會顧慮到那麼多。」
訓練家 宵坊「明明就很會察言觀色，卻老是裝成看不懂或不在乎，然後在最關鍵的地方悄悄地為別人著想——你總是這樣，只是這次剛好誤判了而已。」
訓練家 朝空「…………」
訓練家 宵坊「自責一點也不適合你，我寧可你繼續胡鬧。」
訓練家 朝空「那樣的話，受害的會是你哦。」
訓練家 宵坊「早就習慣了啦，會真的在乎那種事情的話，我五歲的時候就該跟你絕交了！」
訓練家 朝空「……也是呢。」
訓練家 朝空「宵坊真成熟啊。」
訓練家 宵坊「只是對從出生起就認識的傢伙進行評論而已，沒什麼困難的。」
訓練家 朝空「這樣啊，那麼——你覺得自己接得下從出生起就認識的我的捨身衝撞嗎！」
訓練家 宵坊「為什麼又是這種類型的招式啦痛痛痛痛！」
訓練家 朝空「妖火紅狐！使出鬼火！」
訓練家 宵坊「不要命令我的寶可夢而且你居然叫他攻擊自己的訓練家！」
訓練家 朝空「那土台龜！寄生種子！」
訓練家 宵坊「不要聽他的！」
訓練家 暮澄「…………」
訓練家 朝空「啊，暮澄。」
訓練家 宵坊「啊，歡迎回來！」
訓練家 暮澄「嗯，我回來了。」
訓練家 朝空「卡咪龜們也很有精神呢——對了，卡咪龜，晚點爸爸會過來詞之鎮一趟，你再跟他一起回家吧。」
訓練家 宵坊「事情還順利嗎？」
訓練家 暮澄「嗯，我和羅笠去了鐘璃市，後來與唐梅小姐去見了院長……灯塔先生，然後我們帶著卡咪龜去見了前主人。」
訓練家 朝空「嗯，平安就好。」
訓練家 宵坊「真的，朝空都對暮澄被人帶走有點陰影了呢——好痛！」
訓練家 朝空「比起那個，不是講好了嗎？等暮澄回來就一起練習對戰，對吧！宵坊。」
訓練家 宵坊「咦？嗯，暮澄不在的時候我們都想好了哦，要怎麼幫暮澄特訓。」
訓練家 暮澄「謝謝你們。」
訓練家 朝空「不會，替暮澄特訓的同時，也等於跟著訓練呢！」
訓練家 宵坊「是啊，不過要先從什麼開始呢？」
訓練家 朝空「這個嘛……啊，突然好想雙人對戰哦。」
訓練家 宵坊「還真的是很突然。」
訓練家 暮澄「雙打嗎？」
訓練家 宵坊「可以是可以，但這樣還得找一個人呢。」
訓練家 朝空「其實二打一也行。」
訓練家 宵坊「才不要！我絕對是那個一吧！」
訓練家 朝空「真敏銳啊，真不愧是小少爺。」
訓練家 宵坊「這叫做對你的認識！真不愧是你的兒時玩伴！」
訓練家 朝空「要是現在突然有個還算認識的人衝過來的話就好了呢。」
訓練家 宵坊「怎麼可能會有那種事——啊。」
訓練家 朝空「啊。」
訓練家 暮澄「啊。」
訓練家 朝空「這不就來了嗎？」
訓練家 宵坊「咦？等、等等，你要去哪－－」
訓練家 朝空「啊！好久不見！感覺已經過了很久了呢。」
訓練家 暮澄「謝謝你之前的照顧。」
訓練家 宵坊「咦你們怎麼都像老朋友一樣打招呼……啊，好久不見。」
訓練家 朝空「既然都見面了就來那個吧！那個！」
訓練家 宵坊「那個？」
訓練家 暮澄「既然是朝空提出的意見，那應該就是……」
訓練家 朝空「寶可夢對戰！」
【劇情結束】