前陣子在河道上看到一片好評，好奇寶寶如我（喂）就在買書時順手帶了一本，真是一整個雷聲震震，只有這張圖能代表我感覺被雷炸翻的頻率：

via

雌性高潮究竟……

總之強力推薦看看 Absurd 君精彩歡樂（但看書時開心不起來）的吐嘈。
書的內容……除去雷聲震震的用詞、妄想發言和民間傳說（？）般的不可靠粉紅泡泡，餘下……其實沒什麼能讓人感覺學習到新知的知識，以腐來說就是基本款中的基本款，但他拿來包裝的用詞極其誤導且缺乏參考價值。

真的想看些具參考價值而且好看得多的……不然看這個吧：
男同志性愛聖經〔暢銷新裝版〕 - TAAZE 讀冊生活男性P點高潮：就爽前列腺（限）- TAAZE 讀冊生活

lanzichou: 我完全不知道那是什麼鬼
aleonayagami: 製成圖一看真是驚死人惹

這麼想起來，我四月買來就看的書，幾乎本本是雷！（大哭）

雷神阿蟻！（光速逃）

四月真是我閱讀運很差的一個月O_Q

哇想要防雷書單O_O

最雷的就是這一本！！

不過我覺得好看的不一定說，覺得是雷一定會大喊的（咳）

啊差點忘記。
厭女：日本的女性嫌惡- TAAZE 讀冊生活看完首噗那本真是會想起這一本來。

我來了!!!!!(? 金門閃電大爆笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

我、我光看吐槽噗都感覺雷到快無法看完吐槽，可以看完這整本書的真是太了不起了

這本我有賣，一開始買的動機是想看有多獵奇XDD

雌性高潮對照的詞我猜是メスイキ

但這樣看起來比較像是為了BL入門讀者講解那些術語的唬爛書(喂

前陣子看人推還以為是難得的醫學闢謠書哩（嘖嘖）

可是我看小博簡介作者掛的是「編輯部」啊？什麼叫「作者掛編輯部」呢？就是編輯（也許一人或數人）去到處搜集或許可信或許不可信但總之字數夠就行了（喂）的東西回來整理成像一本書，再加上插圖或照片然後送排版，接著只要去找有點名氣或抬頭放在書腰上好像有點威的人來，好一點是審訂（但要看稿費和對方時間ㄛ），不然就掛個推薦，然後就可以去印刷惹啊，底下掛的那三個叫「協力指導者」那大概就只是負責提話題虎爛兼掛名的，為何會相信這種書真的有專業呢？

去大賣場的書籍區或回頭書展隨便就找得到這類的書喔，台灣的話養生勵志心靈小記和食譜類的是大宗。

剛上架時都嘛包裝得好像很專業，但通常賣一個月就差不多要進回頭書展了然後出版社繼續生新的，反正現在內容農場那麼多可以抄

要是是認真寫的書作者會掛名的，就算是編輯自產。通常會掛編輯部的意思至少就我知道的就是分散風險不要把被告的機會都攬在某人身上（喂）

twinmirror: 我看到很多好評覺得有趣，就說我是好奇寶寶哇。而且說真的，地圖炮放起來很爽快，但我也是看過作者掛編輯部但做得非常認真仔細，有專業也兼顧趣味的書啊，我向來網路購書又不去書店，參考的不就是其他人的讀後感／簡介／直覺和（很明顯這次很糟的）運氣嗎XD

メスイキ準確來說應該翻乾性高潮？就泛指沒有射精的高潮吧 只是他直接意譯才會變雌性高潮？

mit00: 看了一下日文網頁相關說明，乾性高潮（ドライオーガズム）是泛指沒有射精的高潮，而雌性高潮（メスイキ，是個很爛的直譯）是乾性高潮發生時的現象之一，指的是宛如女性不斷維持高潮的狀態
メスイキ、男性型ドライオーガズム、トコロテンなどアナルオナニー快感ジャンル分布図を作ってみた | アネド... 說明圖還滿清楚的，這種分別方法也是從大島薰的書出來的（？）

メスイキ其實翻「前列腺高潮」可能還比較接近（強調連續不斷的狀態...？)

kallima: 我的認知也是「前列腺高潮」，但這邊的翻譯，嗯？？？
這麼想起來，如果說這本書是日本出版社編輯部滿足私心做出來的（感覺實在蠻像），那台灣這邊不也做的很隨便嗎（好像對這部份比較不高興XD）

原來如此嗎wwwwwwwwww 台灣出版社為何誤我XDDDDD
想請問方便借轉這噗嗎/////

existnihil: 轉，都轉！
#俄羅斯套娃轉

我沒問題唷，請隨意轉～

kallima: 這網頁也寫的太詳細了wwwwwww感謝情報wwwwww
其實我一開始覺得他應該翻連續高潮比較好 可是又覺得メスイキ這個說法 好像應該是有點都市傳說（？）的感覺
翻成雌性高潮又太莫名其妙了wwwww幾乎 google 不到的一個自創詞

比較像是日本BL漫畫雜誌近年來滿常用的詞欸
最近剛購入一本メスイキ特輯(掩面

前列腺其實至少還可以理解，我聽說有些日文同人誌寫到「結腸責め」...(？)這真的會有快感嗎....

感覺充滿幻想的的一個詞
結腸 我也很好奇 聽起來明明很獵奇

Wi1dmoon: kallima: 謝謝兩位