生活內底揣趣味（生活中找樂趣） says 澳洲昆士蘭有個盆地與小鎮叫做Eromanga（埃羅芒亞、伊羅曼加；エロマンガ）。Eromanga, Queensland - Wikipedia此外，萬那杜埃羅芒阿島（Eromango）的日文是エロマ - #mr14yt

7 years ago @Edit 7 years ago

澳洲昆士蘭有個盆地與小鎮叫做Eromanga（埃羅芒亞、伊羅曼加；エロマンガ）。

Eromanga, Queensland - Wikipedia此外，萬那杜埃羅芒阿島（Eromango）的日文是エロマンガ島

Erromango - Wikipedia然後近來出現了神奇的聖地巡禮ww

Erromanga language - Wikipedia另外不意外中文維基百科的頁面完全沒什麼介紹，只有糟糕漫畫諧音的事情。（詳見： [1]、[2]）
下收"阿"發音相關的閒談。
#中文維基百科亂象 #大洋洲 #不是非洲 #地理 #中古漢語 #糟糕漫畫傳教 #工口漫畫 #南島語系

7 years ago

7 years ago

7 years ago

斷魚雷.總之會爆炸.MK2：等他們手上的書有翻譯嗎?

まえたくis屑：這能算聖地巡迴嗎?

立即下載

7 years ago @Edit 7 years ago

此外，Erromanga語言是南島語系喔喔喔喔喔

7 years ago @Edit 7 years ago

"阿"的中古漢語發音是[ʔɑ]，其發音正好介於a與[ɔ]/[o]之間，所以華語發音有ㄚ [ä]與ㄜ [ɤ = 開口o]兩種（"啊"則還有ㄛ [o]的音），日文則是お[o̞]/[o]。（[o̞]介於[o]與[ɔ]之間）

7 years ago

所以為何阿國是讀作おくに而不是あくに。(簡單來說啦。)