從2015年釋出小說CM到前陣子拜讀完原作後就一直期待著動畫的放送，滿懷欣喜的在深夜準時鎖定TOKYO MX的首播，而這第一話確實沒有讓我的期待失望，表現得非常好，從畫面、分鏡、演出、節奏掌握到音樂都屬一流，為了能好好打這篇心得噗包括生肉我已經完整的把這第一話看過三次了XDD

首先，動畫更改了原作的順序，原作是直接進入單元劇的部分，最後才講述薇爾利特的過去，而動畫則是選擇在第一話帶出故事背景和主要人物的出場，所以把小說上卷後段的主線挪到最前面並加些原創強化故事的連貫性(畢竟小說是單元劇所以沒有什麼連貫性)，另外中間穿插少佐與薇爾利特過往的回憶畫面

感覺動畫接下來的安排就是單元劇中穿插少佐和薇爾利特的回憶殺...喔天啊好虐但可以

搜尋了一下感想發現有些看過小說的人對於這樣前後挪動順序不是很能接受，但我覺得畢竟媒介不同，小說也許能慢慢醞釀氣氛，不過TVA類型的動畫第一話如果沒有個明確的主旨，是很難吸引觀眾繼續看下去的，就這點來說我覺得這樣改編是明智的選擇

其實小說中醫院的場景和薇爾利特被伊芙登家收養這兩段滿重要的，動畫的確是稍嫌輕描淡寫了些，不過這也才第一話，也許會補在之後的地方也說不定，所以就先不下定論了XD

拉回正題，第一話在掴み上做得相當不錯，儘管沒有太大的高潮起伏但是給人的觀後感是非常飽滿的，電影般的分鏡處理和優秀的美術設定，讓人彷彿置身於作中架空的戰後歐洲世界。人物的表情和動作呈現一如京阿尼優秀的傳統，很細微生動

第一話特別喜歡薇爾利特問少佐的去向時，霍金斯將手插進口袋的描寫，這代表他不想讓薇爾利特察覺到他的動搖。除此之外薇爾利特各種不諳世事的發言和表現都好可愛

中段輕鬆的詼諧段落也是很巧妙的安排，讓陰鬱的氣氛能有些緩和，之前在原作的感想噗有提到，原作中薇爾利特跟郵局其他的角色其實互動並不多，而動畫看來是要將故事重點聚焦在薇爾利特身上,所以在這也原創了原作中沒有的互動橋段，增加了故事的連貫性，很欣賞這個改編，真的不愧是吉田玲子XDD

之前看人設還沒仔細看，猛然發現內山郵差是穿細跟高跟靴XDD!!!可以這很潮

音樂和音效也表現得極出色，尤其是音樂部分聽得出下了很大的心力，幾乎每段都有新的配樂，而且都相當令人印象深刻，只是風格偏古典所以跟一般動畫配樂比起來有些差距，可能有些人聽不太慣

音樂運用的部分印象最深的是薇爾利特奔出伊芙登家的那段，初次聽覺得有點違和很好奇為什麼會選擇那樣的配樂，後來看第二次時就能理解了，這邊我想是為了表現出薇爾利特不安的內心和疑惑，失去少佐、不是道具的她是不被人需要的，那為什麼不丟棄她呢？

自家小說被魔改 不就京阿尼本色嗎www

「第一個溫柔對待我的人是你」
「你是我世界的全部」
「為了你，我做了一切」
「我想知道你的心意」
「我想明白你的心」
「即使現在相隔兩地，我依然深愛著你」

君は……生きて……自由になりなさい。
心から……愛してる。

最後STAFF列表，委託者的信與薇爾利特的心情重疊，再拉到少佐和薇爾利特的回憶畫面，揭曉了少佐的那句「我愛你」後進入副標題這段整個一氣呵成，氣氛營造的太好，看得我心如刀割啊啊啊少佐啊啊啊 (原作眾冷靜不能# )

作畫方面不用多提大家都懂XDD 特別想說的是縮時攝影的呈現方式運用在動畫中真的很新鮮，還有那個海的質感真的太可怕TT

モブに定評のある京アニさん

提一下製作陣的部分，監督是負責過境界の彼方的石立太一，石立太一是京阿尼實質的作畫台柱木上益治的愛徒，所以在演出和分鏡的處理上有繼承到木上的纖細感，事實上當時境彼在女觀眾當中也是滿有人氣的作品，所以這次才選擇石立太一來擔當監督吧

再來系構則是大家熟悉的吉田玲子，與京阿尼常合作的系構有志茂文彦、花田十輝、吉田玲子這三位，由於紫羅蘭原作就是偏少女向，所以選擇擅長感情戲的吉田玲子來擔當，而紫羅蘭說實話就是個很老梗的少女漫風格所以很擔心京阿尼的男性客群會期待はずれXDDDD

再來想要特別提的是擔任系列演出的藤田春香是近期京阿尼的新秀，上低音號1期當中令人驚豔的8話分鏡和演出就是出自她手，看過他的分鏡稿覺得畫得非常精細超喜歡

另外設定考證也請來知名的設定魔人(?)鈴木貴昭，他也是常跟吉田玲子搭檔，原作中對於舞台背景設定和世界觀的構築相當少幾乎是0，要從頭架構起應該也花費了不少工夫才是

如何評價京都動畫監督木上益治？ 京都アニメーションの新星・藤田春香の演出に迫る 京アニ、藤田春香の真骨頂！「おまつりトライアングル」の考察してみた – JapanAnime...延伸閱讀，有興趣的人可以看看

最後對有要看這部的人說，要抱持著正確的(?)期待和欣賞方向，自己身為個京阿尼腦粉很開心能看到他們做這種偏少女向的題材，事前各種不知道是不是反串的花式吹捧很不以為意，我都覺得那些花式吹捧根本是京阿尼黑了吧

紫羅蘭並不是驚天動地又寓意深遠的大作，是偏向雋永溫暖的小品，原作以小說來說更不算是很成熟的作品，重視氛圍和感情描寫>劇情/世界觀/設定，這也是為什麼我覺得京阿尼很適合這題材，因為感情描寫和氛圍渲染一直是他們家的強項，透過畫面和音樂的加持，相信能把原作既有的優點加強不少

這是個不懂愛的少女，最後懂得愛的旅程故事。

[仔仔❀] 【小說/ヴァイオレット・エヴァーガーデン】 - 紫羅蘭永恆花園 上下卷讀畢。由於被京... 最後再安利一下之前打的小說心得，想要了解前備知識的人可以不吝嗇看看

總之無意外應該每週都會個別發這部的心得噗吧，希望不會半途而廢XDD 想到接下來的3個月每週都能看到可愛的薇爾利特還有虐我心的少佐以及這兩人的互動就好開心嗚嗚嗚嗚嗚

lawliet1120: 主要的核心劇情應該是不會更動，但其他部分大概會做不少調整吧XD 所以我看動畫也打算是新作的感覺去接觸

少校是不是已經...........嗯................(表情凝重

這孩子的說話方式和2B很像XDDDD 看完第一集覺得很舒服，會繼續追下去//

第一集就看得一把鼻涕一把眼淚........尋找名為『愛』的意義的自我旅程故事讓人好喜歡......我也很喜歡手插口袋的分鏡還有其暗示的那段.......以及霍金斯說薇爾利特被灼傷娜裡也是...!很期待接下來的劇情發展QQ另外薇爾利特和少佐的關係真是好虐.....看到最後人偶代筆內容與回憶重疊、少佐的告白娜裡根本哭花(爆

我超喜歡內山郵差的 不知道後面會不會有多一點戲份

bearbattle: 少佐的生死算是這個沒什麼懸念的故事中令人最在意的地方，為了不影響大家的觀劇體驗在動畫演到那前我也不會捏 同樣看的很舒服，小說的短篇其實都滿溫馨的，期待動畫會怎麼呈現XD 對阿，不器用的地方也跟2B有點像，覺得石川配種壓抑或缺少感情的角色真的很適合TT

_tomoe: 也許很多人覺得老梗但我就超吃這種的嗚嗚嗚 霍金斯真是讓我久違感受到了子安的好(炸) 畫面上的隱喻手法和角色動作描寫真的是京家的強項，我也很喜歡這話最後房間那個被丟棄在中央的狗狗布偶娃娃，象徵著失去主人並且在等著他的薇爾利特....(淚) 薇爾利特和少佐真的又虐又好吃嗚嗚，少佐的告白搭上浪川的聲音簡直不讓人活

xuanzi9111: 內山郵差在小說中只是一篇單元劇的主角加上最後主線出場一下而已(應該說原作中除了主要三位角色外其他配角戲分都不多XD) 動畫感覺會加強薇爾利特週邊的人際關係描寫所以應該是不用擔心XDD 動畫的內山郵差超可愛超加分

雖然我心屬少佐但不得不說霍金斯的這句いいよ好溫柔好蘇...久違感受到子安的好 補充一下霍金斯對薇爾利特是那種放不下心的長輩式保護欲(?)，跟少佐的愛情是不同的XD

嗚喔一刷（？）完畢TTTTTT從頭鳥肌到最後一刻（不論作畫還是敘事節奏）
這種溫暖細膩好對我的胃口喔
故事本身又有執著的元素在，好好好（？？？

senseholder: 果然澄是我心之友 其實每次推坑給別人都很怕反映不好被打槍(玻璃心#) 一起期待之後每週的表現TT

仔仔當然心之友 每次推我坑幾乎都會中喜好這頻率XD

senseholder: 可能是我們倆感性層面的看法還滿接近的所以每次都能互相對到頻率，嗚嗚嗚媽機心之友