anninner: 這點我倒是可以理解。因為那篇的歸類是散文,讀者容易預設「這不是一個虛構的故事」(吧)(?) 就算這是虛構的,其實也可以從行文中看出作者對主角立場的態度是認同,而非冷漠或反諷
我認為那位噗主誤讀了那一段是因為,那段是承接著上段「其他女孩被強暴的恐懼哺育長大,而醜女幸免於難」的,這讓我認為作者想從「練習腳夾粉筆」表達的是,當其他女孩被「端莊」、「保護自己」束縛的時候,醜女不被當成女人看,所以免除了這些束縛,得以像男人一樣直接學習那些工具,而非美女不用學習那些工具。因此,我認為這段不是在貶低美女,反而是在同情美女(但醜女的「安全」是帶著無奈的)
(可能也是有點超譯啦)