[仕事]遇到有一台機子裝在機械手臂上時會因為內部彈簧共振產生暴衝的問題
一邊覺得要改善有夠麻煩一邊又覺得"共振暴衝"真是中二到可以當必殺技了
一邊覺得要改善有夠麻煩一邊又覺得"共振暴衝"真是中二到可以當必殺技了
根本必殺技阿wwww
機械手臂！使用共振爆衝！
阿葛受到精神傷害，效果卓越
阿葛受到精神傷害，效果卓越
這時候就要翻成英文→片假名，這樣就離中二更近一步了(等等
Resonance Burst Impact
firstmagi31: レゾナンス オーバーストローク!!!(Resonance Overstroke!!!) 
真是太中二倒覺得下班後可以產圖了
乾脆把過行程改成過出力好了