好友的葬禮下著雨。棺木和很多穿著黑色衣服的大人們幾乎融成了了一體。

醫院中幾乎都是一片白色、他曾以為醫院和死亡是分不開的，直到第一次他真正的到了葬禮的現場才發現，比起醫院，他更討厭這裡。

明明已經非常潮濕了，卻還流著淚的大人們。
明明已經非常昏暗了，還穿著黑色衣服的大家。
明明該傷心的人睡著了，卻不試圖搖醒他的所有人。

他都討厭著。

守被放在了很多花裡面，守明明和他說過他對花過敏，你們為什麼要這樣?

他很想質問、他想自由的說話，但現在不能，因為守說他們倆人都在時，川要永遠閉嘴，而他也答應了。

川很想念守，即使他被守從塔上推下去並斷了腿。

但守卻不知道為什麼睡著了，白塔在那之後就不再對川說話了。

到了葬禮人全都消失後，他弄著不怎麼習慣的輪椅靠近曾經的朋友。

「我們玩一個遊戲吧。」

「我變成你，你變成我。」

「這樣你就不會消失了。」

-------------

箱庭博物館 【歌詞翻譯‧雜感】ヨルシカ - 言って。

----------------

好喜歡這種短短的，又很有畫面的文章!!!每句都讓人很有畫面嗚嗚嗚!!(邊哭<好
歌也很適合一直想講話的川，一想到不能再講話就 !!!<好
終於有時間回了 真希望沒有吵到<欸

RF1730: 天啊謝謝喜歡...！腦抽就突然想打ㄌ...！

雖然有預設能變回川的可能性(......)但果然有點難，歌詞也是戳中了這點後忍不住放...！

你在說什麼呢、怎麼可能會吵到！！(偷抱一下(幹走開

QQ啊這首有翻譯ㄌ⋯⋯
感覺很有畫面的故事

Acti_cat8359o: 被朋友推薦的時候就剛好有了翻譯！

其實想故事的時候都是先想到畫面，但不會畫就努力地寫出那些畫面了...！