新書提「台灣」硬被加「中國」 黑天鵝作者怒轟#黑天鵝效應 #思想控制 #統戰併吞 #中國人權議題與中共控管言論自由 #翻譯改字

[生活中找樂趣] - [問卦] 有沒有《人中之龍》要向中國道歉的八卦？ 「桐生先生對台灣這個 國家 有...

[生活中找樂趣] - - 不愧是瓷國人 #中國人玻璃心 #中國台灣你個頭 #食戟之靈 #...

「黑天鵝效應」作者塔勒布新書在中國大陸付印，印刷廠卻要求內容提到「台灣」時須改為「中國台灣」，讓他大怒「拒被審查」。他表示要換印刷廠，並在推特上霸氣推文「拒被審查」！

塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)的最新作品《反脆弱：如何在我們不瞭解的世界活下去》(Antifragile)在中國大陸付印，但他日前卻收到印刷廠傳來樣本，上面把內文提到「台灣」的地方都被圈起來，並在前面加上「中國」2字。

塔勒布收到後非常生氣，他12日在推特氣憤表示，拒絕被審查。他說中國大陸政府無權對一位美國的作家做審查，因此他拒絕接受，並且決定換印刷廠。而他的出版商藍燈書屋則表示，全力支持塔勒布的決定。

他在後續推文中並表示，這非關台灣，而是對於一位美國作家所寫的將在美國出版的書，中國大陸政府無權干涉。網友們對他擇善固執的態度紛紛表示讚賞，有網友聲援他「幹得好」，也有網友表示對於這件事「不意外」，更有人標記近來表示不甩一中政策的川普，說你找到同伴了。

=引用結束=

[生活中找樂趣] - 絕不許使用「中華臺北、福爾摩沙」來稱呼台灣！中國...

美國12家出版商集體對中國審查說不

[生活中找樂趣] - 中國嚴審翻譯書 偷刪「敏感」內容 - 國際 - ...

連印個書也要送到支那印?

簡體中文版。

[生活中找樂趣] - 日女團答中國首都在台灣 引玻璃心 - 自由娛樂 老媽也看到這則新聞了ww - ...

[生活中找樂趣] - 【閒聊】有沒有第二天公測就被鎖20年的八卦？ 在大廳看到有個人用簡體字發表「有人...

[生活中找樂趣] - [17冬] 南鎌倉自行車社13 最後一集太強啦！ 台北市觀光宣傳動畫吧這個www...

[生活中找樂趣] - 中國國土沒畫到台灣與釣魚台 「無印良品」目錄被銷毀 - 國際 - 自由時報電子報...

@T680 - 敏感內容不給印！中國審查制度擴及西方國家via [轉Ln] 中國開始審查「外國公司委託中...

@T680 - 美國土安全部：台灣人國籍就寫「Taiwan」　不要加上China#台美友好 #台美關係 ...

@T680 - 巴黎住民華文書店遭中國企業收購 獨立性受質疑#關心國際大事 #中國 #中國霸權 #法國 ...

@T680 - [轉FB] 【黃瑞霖】 這次，他們明著眼地來了。中國外文局對外傳播研究中心和中國《社會科...

@T680 - 別讓中國愛國五毛的手伸進維基，台灣維基社群呼籲正視問題與開發偵測不當覺得還是有必要獨立發...

@T680 - 中國動員外交媒體 企圖改寫 #武漢肺炎 歷史 中國正試圖改寫病毒起源，並讓世界感謝中國。...

@T680 - 管很大！中國推「數據安全法」 要外商交出境外資料（2020-7-09） 第13屆全國人民...

【擴散】台灣醫生投稿論文期刊 竟被要求冠上「中國」成「中國台灣」Hsuan Wu 【引用】再次見證政治議...

@T680 - 【余杰】[太后]是「跨海政商聯盟」這襲華麗袍子上的一隻虱子 中國因素想在台灣國內產生政治...那些能在中國走紅的海外文化人，都是有統戰價值的人，也是願意配合中共統戰和大外宣的人。

中國並無真正的自由市場經濟，其文化和出版市場由黨國牢牢控制：什麼書可以出版，什麼書不可出版；什麼人可以在媒體露面，什麼人不可在媒體露面（甚至能不能入境中國），統統都由黨國宣傳部、統戰部、國安部說了算。

貴為諾貝爾文學獎得主的秘魯作家略薩，因為在西班牙媒體上撰文批評中國隱瞞武漢肺炎真相，其作品就立即被中宣部下令從所有書店和網站下架，這就是批評中共必然付出的代價。

台灣有不少長期遊走於兩岸三地文化人，比魯莽的略薩聰明多了，他們知道什麼話中共喜歡聽，什麼話中共不喜歡聽。他們在中國說中國人喜歡聽的話，在台灣說台灣人喜歡聽的話，在香港說香港人喜歡聽的話。