哭哭

事件1: 自製節目原始影片太過混亂, 導致實習生妹妹怎麼剪輯都後製沒辦法做得很精緻(雜音過多, 打光不夠), 主管不高興對實習生妹妹說:「不要一直跟我說沒辦法, 這不是妳學校的作業, 是實際上要上頻道的!!」
平常溫和的實習妹妹, 瞬間火大回嗆:「學校的作業才不會拍成這樣, 不是甚麼都能靠後製解決好不好!」

嗯...她號稱新聞系畢業, 但她好像不知道, 學生的作業花的時間跟經費,恐怕比我們還要更多, 連看都沒看過, 就這樣汙辱別人的心血, 幾歲了甚麼話可以說, 甚麼話不能說, 還不懂嗎

事件2:星期一, 我跟老闆一早從高雄出差結束回台北, 大約下午3點回到公司, 她看見我第一句就問:「日本人不是早上就走了嗎!」
so? 我跟老闆一起回來的, 不然妳想怎樣? 我丟下老闆自己先回台北嗎???

事件3:實習妹妹要做海報, 主管在LINE上PO一段文字給妹妹, 要她放上去, 然後在檢查的時候:「ㄟ 妳這段話跟前面的不一樣耶, 怎麼會這樣咧」
實習生:「是妳PO給我的阿」主管:「........所以我就說要校對阿!」
真想根她說妳要不要先校對自己的腦子

事件4:對我的某位翻譯友人說:「這個翻譯都很簡單阿!」
事情都不是妳做, 妳當然簡單, 槓= =+

事件5:在打馬賽克的外包群組上PO文:「借用本片向辛苦打馬賽克的工作人員致敬，希望NCC早日修法，造福喜愛18+的廣大鄉民!」
這翻成白話的意思就是：像各位打馬人員致敬, 希望NCC早日修法, 讓你們通通都失業
............她腦子是裝屎是不是= =

以上都是在本周之內發生的, 還有許多不勝枚舉, 結論就是, 她應該可以參加一句話激怒XXX大賽 她絕對是第一名

MS_0079: 辛苦了

只有自己經歷過才知道白眼可以翻到什麼境界