神戲官方臉書

神戲三分預告

安妮在唱歌仔戲以前，就已經是越南國家馬戲團的明星，13歲就破格成為越南最年輕的空中飛人，可見其精湛實力。

安妮從小有著軟Q筋骨和敏捷反應，因此10歲在父母鼓勵下離開溫暖的家，加入越南國家馬戲團四處走闖。做學徒的日子不只要鍛鍊體能和特技，在無數次摔落中苦練，也要讀書、學英文，才有辦法和外國來的教練溝通，因此安妮不只擁有頂尖表演實力，學識涵養也相當優秀，也難怪年紀輕輕就成了馬戲團台柱。

安妮一開始的夢想並不是成為高空特技表演員，而是戲曲演員。她夢想在舞台上演活那些精采人生，然而越南傳統戲曲和台灣歌仔戲一樣面臨凋零危機，父母不鼓勵她做這行，因此這夢想就在忙碌的青春年華裡，暫時擱下了。

怎曉得，台灣這塊土地，意外讓她實現了快要忘記的兒時夢想。

安妮把少女時期在馬戲團的那份努力，全都用在歌仔戲上了。一開始她連一句台語都不會講，但還是把台詞一字字用越南文標記發音，再努力背下來，戲妝也是看著其他阿姨們怎麼畫，一步步學，原本要花一個多小時才畫好的妝，現在半小時就搞定。

憑著天份與努力，安妮無論是空中飛人或歌仔戲表演都能很快得心應手，因此沒多久就成為當家花旦，該戲團也多了一塊響亮的新招牌：全國唯一越南小姐演出！

擠在廟前的長板凳看歌仔戲，是上一代台灣人的兒時記憶，但隨著時代演進，電視出現了、人手一台智慧型手機了，娛樂的選擇越來越多，野台前的板凳也逐漸散去了熱情。到現在，廟前的酬神戲場面大多冷冷清清，有時還一個觀眾都沒有。

然而對安妮與她的戲團來說，廟宇表演的主要目的是表達對神明的崇敬感恩，因此就算台下一個觀眾也沒有，在台上也要真材實料把表演做好，吊鋼絲、噴乾冰、耍花槍、唱段子一樣不能少！

台灣這塊充滿文化與信仰的土地，很美，但也失去了許多。一名越南女孩為愛遠走他鄉，燃燒所有的青春年華，只為了讓台灣最珍貴的風景繼續保留下去，看了她的故事以後，或許你會開始思考：我能為這塊土地做些什麼呢？

=摘錄結束=

<(_ _)>

很高興看到有人在為這片土地上的文化奮鬥 QwO

裡面也是提到了越南新娘(說穿了其實也包括外籍配偶都會遇到)被歧視的問題...... = ="

圖輯：戲夢人生--當越南新住民遇到台灣歌仔戲 - BBC 中文網

Asuka Lee：《神戲》──台灣首位越南歌仔戲演員的故事 - 獨立評論@天下 - 天下雜誌

原來還有二女兒要洗腎的事情OTL

via seeyeu

（本文轉載自四方報停刊號）

她是越南女孩、台灣媳婦，和歌仔戲班當家花旦

「在台灣我是越南人，在越南我是個客人。我不知道我屬於哪裏，就在那裏漂流。」

[生活中找樂趣] - Re: [心情] 厭女犯罪 #仇女厭女 #女性...

[生活中找樂趣] - 喬瑟芬：謝淑薇退賽，砸破國家隊的髒水缸 即使砸破了髒水缸，竟然還有不少人護航（但...

[生活中找樂趣] - 麵店設書庫 邀新住民親子共讀 - 中時電子報 - - 你知道真正的歧視是什麼嗎...

[生活中找樂趣] - 被高教無視的東南亞語 #台灣的多元文化社會 #新住民 #母語 #印尼 #越南 #...

[生活中找樂趣] - 越南媽媽煮「狗頭湯」電影商邀代言 - 社會 - 自由時報電子報 發音鬧烏龍 移民...

[生活中找樂趣] - 【老外愛台灣】拍片紀錄新移民姊妹失落的幸福！阮金紅：感恩台灣帶給我的一切 - ...

[生活中找樂趣] - 女看護在台受辱蒐證 印尼激憤追狼雇主 - 社會 - 自由時報電子報 - ...

[生活中找樂趣] - 《寶島有意思》專訪新住民紀錄片「神戲」導演賴麗君 #寶島有意思 #神戲 #新住...