Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 4 years ago
【廢噗】
#GrimTales
#elephant
#解謎
《Grim Tales》系列外語單字註記
外文逃離密室光只有讀懂原文不夠,必須深入理解常用詞意。日後有補充就繼續放這噗。
私藏照片
關於此系列遊戲:
[達人專欄] Elephant Game《Grim Tales : The Bride》劇情詳細 - 巴...
[達人專欄] Elephant Game《Grim Tales 2 : The Legacy》劇情詳細 ...
latest #7
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 5 years ago
[達人專欄] Elephant Game《Grim Tales 3 : The Wishes》劇情詳細 ...
[達人專欄] Elephant Game《Grim Tales 4 : The Stone Queen》...
[達人專欄] Elephant Game《Grim Tale 5 : Bloody Mary》劇情詳細 ...
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 5 years ago
建築(Architecture)相關術語:
1. rotunda/巨筒,從拉丁語rotundus而來,是一種有具有寬廣筒狀外壁的建築物,有的還帶圓頂(英語:dome)。
2. manhole/人孔,指下水道的孔蓋或劇場用來隱蔽消失角色的升降台,遊戲裡是後面那個。
3. vineyard/葡萄園〈德語:Weinberg〉,非日常用字
4. landing/樓梯平台、著陸點、靠岸處
5. amphitheatre/圓形劇場,英式拼法,圓形競技場的英文也是這個字,美式拼法:amphitheater
6. parquet/實木複合地板
7. stable/(n.)畜舍or馬廄,形容詞為穩固的意思,個人常用形容詞,反而名詞就不太常用。
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 5 years ago
8. pavilion/洋亭,顧名思意洋式涼亭,相關字:gazebo〈涼亭、眺望臺、觀景亭等等〉,字源是拉丁文papilio,意思是蝴蝶蜻蜓一類的昆蟲的翅膀...!!突然明白法文的蝴蝶為何是papillon了〈驚
9. quagmire/沼澤地〈少用
10. inlay/鑲嵌物
11. verandah/遊廊,建在一樓門邊有欄杆那種。
立即下載
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
我被字謎trick耍過:
找名為die的骰子
die除了通俗的『死亡』,還有骰子/骰狀物or鋼模的意義。遊戲裡是骰子,因為太習慣死亡的意義,還以為是骷髏頭象徵物結果錯找好久|||
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 5 years ago
破解了這個關卡的邏輯……註記一下
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
@Edit 5 years ago
還有一個數字關卡很機車,規則是照數字1-25排序,但周遭的數字是隱藏看不見的,而且還是「隨機跳數」,完全沒法可解###,至於遊戲內其他關卡的邏輯都不難只是解起來花時間~
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
說
9 years ago
den/獸穴或室內做私人活動的隔間,感覺跟客廳(living room)很相似,但客廳較為正式,den屬於非正式。
dungeon/地牢,歐洲城堡通常會附設這種牢獄。
clef/譜號,clef (來自法文:"key")
高音譜記號G-clef
中音譜記號C-clef
低音譜記號F-clef
levitation platform/磁浮平台
back to top
Delete
Reply
Edit
Cancel
Cancel