羽黑.
9 years ago
最近有很多關於正確語言的討論,很有意思,也看到讓我必須自我警惕的問題。一方面也是因為工作性質,我很難不執著於「正確」、「不受外語影響」的語法,現在相較於剛開始工作的時候雖然稍有放鬆,還是難免焦慮。
羽黑.
9 years ago
我現在的目標還停留在讓翻譯正確易讀的階段,不知何時才能擺脫這份焦慮。
立即下載